和英辞書

依存症

ひらがな

いぞんしょう

名詞

addiction

日本語の意味

ある物事や行為、または薬物・アルコール・ギャンブルなどに心身が強くとらわれ、自分の意思だけではやめられない状態や、そのような病的な状態のこと。依存が慢性化し、生活や健康、人間関係、社会生活に悪影響を及ぼす場合に用いられる。

やさしい日本語の意味

なにかにたよりすぎて、やめられない びょうき。

中国語（簡体字）の意味

成瘾 / 依赖症 / 成瘾障碍

中国語（繁体字）の意味

成癮 / 依賴症 / 上癮

韓国語の意味

중독 / 특정 물질·행동에 병적으로 의존하는 상태 / 의존 장애

インドネシア語

kecanduan / ketergantungan / gangguan ketergantungan

ベトナム語の意味

chứng nghiện / tình trạng lệ thuộc (vào chất hoặc hành vi) / rối loạn nghiện

タガログ語の意味

pagkagumon / pagkaadik / adiksyon

彼はギャンブルの依存症に苦しんでいます。

He is suffering from gambling addiction.

中国語（簡体字）の翻訳

他患有赌博成瘾。

中国語（繁体字）の翻訳

他正受賭博成癮之苦。

韓国語訳

그는 도박 중독으로 고통받고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia menderita kecanduan judi.

ベトナム語訳

Anh ấy đang chịu đựng chứng nghiện cờ bạc.

タガログ語訳

Nagdurusa siya sa pagkagumon sa pagsusugal.

意味（1）

addiction

依 (い)存 (そん)症 （ canonical ）

isonshō （ romanization ）

しょう （ hiragana ）