(へん)態（キャラクター）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(へん)態

翻訳する

Jouyou Kanji

N1 Kanji

態

音読み

たい / てい

訓読み

さま / わざと

文字

character

かなりやさしい日本語

ようすやかたちをあらわすぶぶんのかんじのひとつ

日本語の意味

キャラクター

このボタンはなに？

彼は疲労で生殺しの状態だった。

翻訳する

He was half dead from fatigue.

中国語（簡体字）の翻訳

他因疲劳而处于生不如死的状态。

中国語（繁体字）の翻訳

他因疲勞而處於生不如死的狀態。

韓国語訳

그는 피로로 인해 죽지도 살지도 못하는 상태였다.

インドネシア語訳

Dia dalam keadaan setengah mati karena kelelahan.

ベトナム語訳

Anh ấy vì kiệt sức nên ở trong tình trạng sống dở chết dở.

タガログ語訳

Dahil sa pagod, siya ay nasa kalagayan na parang buhay na patay.

このボタンはなに？

詳細

態

ひらがな

たい

名詞

(grammar) voice - a particular mode of inflecting or conjugating verbs, or a particular form of a verb, by means of which is indicated the relation of the subject of the verb to the action which the verb expresses.

かなりやさしい日本語

ことばのきまりで、どうしのかたちのわけかた。するかされるかをしめす

日本語の意味

文法用語としての「態」についての意味を整理する。

このボタンはなに？

彼の態度には驚きました。

翻訳する

I was surprised at his attitude.

中国語（簡体字）の翻訳

我对他的态度感到惊讶。

中国語（繁体字）の翻訳

我對他的態度感到驚訝。

韓国語訳

그의 태도에는 놀랐습니다.

インドネシア語訳

Saya terkejut dengan sikapnya.

ベトナム語訳

Tôi đã ngạc nhiên trước thái độ của anh ấy.

タガログ語訳

Nagulat ako sa kanyang pag-uugali.

このボタンはなに？

詳細

関連語

tai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

詳細

態

ひらがな

たい

接尾辞

形態素

(grammar) voice, diathesis

かなりやさしい日本語

ことばのあとにつけて、する文やされる文などのかたちをあらわす

日本語の意味

文法用語としての「態」は、動詞や述語が表す動作・作用を、主語と他の要素との関係の観点から捉えた「現れ方・あり方」を示す。 / 多くは「能動態」「受動態」「使役態」などの形で用いられ、主語が自ら行為をするか、行為を受けるか、行為をさせるかといった構文上の区別を表す。 / 広くは、物事の状態・ありさま・様子を表す語の一部として用いられる接尾辞。

このボタンはなに？

この文は受け身の態で書かれています。

翻訳する

This sentence is written in the passive voice.

中国語（簡体字）の翻訳

这句话是以被动语态写的。

中国語（繁体字）の翻訳

這句話是以被動語態寫成的。

韓国語訳

이 문장은 수동태로 쓰여 있습니다.

インドネシア語訳

Kalimat ini ditulis dalam bentuk pasif.

ベトナム語訳

Câu này được viết ở thể bị động.

タガログ語訳

Ang pangungusap na ito ay nakasulat sa anyong pasibo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-tai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

詳細

三態

ひらがな

さんたい

名詞

the three states of matter, namely solid, liquid and gas

かなりやさしい日本語

ものがこおりやつちのようにかたいときや、水のようなとき、空気のようなときの三つのすがた

日本語の意味

物質がとりうる三つの状態。固体・液体・気体。 / (物理学) 物質を、その外形や粒子の結合の仕方によって区別した三つの基本的な形態。固体、液体、気体。

このボタンはなに？

物質の三態は固体、液体、そして気体です。

翻訳する

The three states of matter are solid, liquid, and gas.

中国語（簡体字）の翻訳

物质的三态是固态、液态和气态。

中国語（繁体字）の翻訳

物質的三態是固體、液體與氣體。

韓国語訳

물질의 세 가지 상태는 고체, 액체, 그리고 기체입니다.

インドネシア語訳

Tiga wujud zat adalah padat, cair, dan gas.

ベトナム語訳

Ba trạng thái của vật chất là rắn, lỏng và khí.

タガログ語訳

Ang tatlong estado ng materya ay solido, likido, at gas.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)態

（ canonical ）

santai

（ romanization ）

たい

（ hiragana ）

詳細

變態

ひらがな

へんたい

漢字

変態

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 変態.

原形: 変態

かなりやさしい日本語

へんたいのむかしの字でかたちやようすがかわること

日本語の意味

Kyūjitai form of 変態.

このボタンはなに？

彼は古文書で『變態』という表記を見つけ、その字が旧字体であることを説明した。

翻訳する

He found the kyūjitai form of the word 'hentai' written in an old manuscript and explained that the character is an older orthography.

中国語（簡体字）の翻訳

他在古文书中发现了“變態”这一写法，并解释说该写法使用的是旧字体。

中国語（繁体字）の翻訳

他在古文書中發現了「變態」這一表記，並解釋該字為舊字體。

韓国語訳

그는 고문서에서 '變態'라는 표기를 찾아 그 글자가 구자체라는 것을 설명했다.

インドネシア語訳

Dia menemukan penulisan '變態' dalam sebuah naskah kuno dan menjelaskan bahwa aksara itu adalah bentuk lama.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tìm thấy cách viết '變態' trong một tài liệu cổ và giải thích rằng chữ đó là dạng chữ cũ.

タガログ語訳

Nakita niya sa isang lumang dokumento ang nakasulat na '變態', at ipinaliwanag niya na ang mga karakter nito ay lumang anyo ng pagsulat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

變 (へん)態

（ canonical ）

hentai

（ romanization ）

変態

（ shinjitai ）

たい

（ hiragana ）

詳細

狀態

ひらがな

じょうたい

漢字

状態

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 状態: state; condition

原形: 状態

かなりやさしい日本語

ものやことのいまのようす。からだやものがどうなっているか。

日本語の意味

Kyūjitai form of 状態: state; condition

このボタンはなに？

彼の心の狀態を理解するのは難しい。

翻訳する

It's difficult to understand his mental state.

中国語（簡体字）の翻訳

很难理解他的心理状态。

中国語（繁体字）の翻訳

很難理解他的心理狀態。

韓国語訳

그의 마음 상태를 이해하기는 어렵다.

インドネシア語訳

Sulit memahami keadaan hatinya.

ベトナム語訳

Thật khó để hiểu được trạng thái tâm lý của anh ấy.

タガログ語訳

Mahirap unawain ang kalagayan ng kanyang puso.

このボタンはなに？

詳細

関連語

狀 (じょう)態

（ canonical ）

jōtai

（ romanization ）

状態

（ shinjitai ）

たい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

態

態

態

三態

變態

狀態

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

態

態

態

三態

變態

狀態

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！