検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

洋灯

ひらがな
ようとう / らんぷ
名詞
異表記 別形 歴史的
日本語の意味
歴史的に用いられた、西洋式の油を燃料とする照明器具。一般にランプや灯火を指すこともある。
やさしい日本語の意味
むかしつかわれたあぶらでひをともすあかりのどうぐ。にほんではようふうのあかりをさした。
このボタンはなに?

That western lamp makes the room atmosphere warm.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

洋灯

ひらがな
ようとう / らんぷ
名詞
日本語の意味
西洋風の構造やデザインを持つ油を燃料とするランプ。特に明治期以降に日本に入ってきた西洋式の照明器具。 / (転じて)照明用のランプや灯火一般を指すこともあるが、多くは伝統的な行灯などと区別して、西洋式の油ランプを指す。
やさしい日本語の意味
むかしのようふうのあぶらをつかうあかりのどうぐで、へやをてらすもの
このボタンはなに?

He lit up the room with an old western-style oil lamp in his hand.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

洋夷

ひらがな
ようい
名詞
日本語の意味
洋夷(ようい)は、主に江戸時代から明治初期にかけて、日本人が西洋(欧米)諸国の人々をさげすんで呼んだ語で、「西洋の野蛮人」「西洋のならず者」といった蔑称的・差別的な意味合いを持つ名詞です。 / また、文明観や価値観の違いから、西洋人を自国の秩序を乱す存在・侵略者視して呼ぶ場合にも用いられ、「異国の侵略者」「外つ国の乱暴者」といったニュアンスを含むことがあります。
やさしい日本語の意味
むかしの日本で 西洋のくにの ひとを ひげする ぶれいな よびかた
このボタンはなに?

He was angry about being called a westerner in a derogatory way.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

洋鵡

ひらがな
ようむ
名詞
日本語の意味
ヨウム(アフリカン・グレイ・パロット)。中央アフリカ原産の中型インコで、灰色の体に赤い尾羽を持ち、高い知能と人間の言葉をまねる能力で知られる。
やさしい日本語の意味
はねがはいいろで、くちばしがつよいおおきなとり。ひとのことばをまねする。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

英文

ひらがな
ひでふみ
固有名詞
日本語の意味
『英文』は通常、「英語で書かれた文章・文」という一般名詞ですが、本件では英語の意味として提示されている “a male given name(男性の名前)” を踏まえ、日本語で想定される固有名詞としての意味を整理します。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

聡文

ひらがな
さとふみ / あきふみ
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。漢字「聡」は『耳がさとい・理解が早い』という意味を持ち、「文」は『文章・学問・教養』などを意味することから、知恵や教養に恵まれた人になるよう願いを込めた名と解釈できる。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえです。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

秀文

ひらがな
ひでふみ / しげふみ
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。一般に「秀でて優れた文章」や「優れた文化的素養」を連想させる漢字表記。 / 「秀」は優れていること、「文」は文章・学問・文化などを意味し、知性や教養の高さをイメージさせる名前。
やさしい日本語の意味
しゅうぶん は にほんで つかわれる おとこのひとの なまえ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

和史

ひらがな
かずふみ / かずし
固有名詞
日本語の意味
日本の男性の名前。また、古代日本に関する歴史や出来事を指す場合もある。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

romanization

hiragana

政文

ひらがな
まさふみ
固有名詞
日本語の意味
男性の名前。主に日本で用いられる和風の男性の名。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえのひとつ。日本でつかわれるなまえ。
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

英史

ひらがな
えいし / ひでし / ひでふみ
固有名詞
日本語の意味
日本語の男性の名前。主に「英」は優れている・卓越している、「史」は歴史を意味し、あわせて「優れた歴史」「立派な歴史を築く人」といった願いが込められることが多い。
やさしい日本語の意味
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえのひとつ
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★