検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ひょう)山

Google翻訳 / DeepL翻訳

かしょうひょうか

漢字

過小評価

名詞

過小評価: underestimation, undervaluation

日本語の意味

物事の価値や重要性、能力などを実際よりも低く見積もって評価すること。正当な評価よりも低く扱うこと。

やさしい日本語の意味

ものやひとのよさを、ほんとうよりひくくみること。

このボタンはなに？

彼の能力はかしょうひょうかされていると思います。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I think his abilities are underestimated.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kashō hyōka

（ romanization ）

詳細

ひょうじゅんじ

漢字

標準時

名詞

標準時: standard time

日本語の意味

ある地域や国で公式に用いられる標準的な時刻 / 経度に基づき一定の基準で定められた時刻制度

やさしい日本語の意味

くにやまちでみんながおなじにつかうもとになるじかん

このボタンはなに？

日本のひょうじゅんじは UTC+9 です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Japan's standard time is UTC+9.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōjunji

（ romanization ）

詳細

ひょうてんか

漢字

氷点下

名詞

氷点下: below freezing, sub-zero

日本語の意味

水が氷になる温度より低いこと。また、その状態・気温。摂氏0度未満の温度を指す。

やさしい日本語の意味

みずがこおりになるおんどよりひくいおんどのこと

このボタンはなに？

外はひょうてんかで、、息が白くなっていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Outside was below freezing, and my breath turned white.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōtenka

（ romanization ）

詳細

ひょうけつ

漢字

評決 / 氷結 / 表決 / 票決

動詞

評決: reach a verdict / 氷結: freeze / 表決: vote / 票決: vote on

日本語の意味

評決: reach a verdict / 氷結: freeze / 表決: vote / 票決: vote on

やさしい日本語の意味

こおってかたくなる。みんなでいけんをあつめて、ものごとをきめることもいう。

このボタンはなに？

裁判官はついにひょうけつを下した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The judge finally reached a verdict.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ひょうけつする

（ canonical ）

hyōketsu suru

（ romanization ）

ひょうけつし

（ stem ）

ひょうけつした

（ past ）

詳細

ひょうけつ

漢字

評決 / 氷結 / 表決 / 票決

名詞

評決: verdict / 氷結: freezing / 表決: voting, vote / 票決: vote

日本語の意味

評決 / 氷結 / 表決 / 票決

やさしい日本語の意味

ひょうけつはさいばんでのきまりやみんなでかずをかぞえてきめること。こおりになることもいう。

このボタンはなに？

裁判官は彼に有罪のひょうけつを下した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The judge handed down a guilty verdict to him.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōketsu

（ romanization ）

詳細

ひょうりゅう

漢字

漂流

名詞

漂流: drifting

日本語の意味

水や海の上をあてもなく流されていくこと / 社会や集団の中で、しっかりした拠り所がなく不安定な状態でいること

やさしい日本語の意味

ふねやひとが、かぜやなみでながされて、いきさきがわからなくなること。

このボタンはなに？

彼は海で一晩中ひょうりゅうした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He drifted all night at sea.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hyōryū

（ romanization ）

詳細

富士の山

ひらがな

ふじのやま

固有名詞

synonym of 富士山 (Fujisan, “Mount Fuji”)

日本語の意味

日本を象徴する霊峰、富士山のこと。またはその山容をたたえた表現。

やさしい日本語の意味

にほんでいちばんたかいふじさんのことをていねいにいったことば

このボタンはなに？

富士の山は日本で最も高い山です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Fujisan is the highest mountain in Japan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

富 (ふ)士 (じ)の山

（ canonical ）

やま

（ hiragana ）

詳細

奈良山

ひらがな

ならやま / ならのやま

固有名詞

the hills north of the ancient capital of 平城京 (Heijō-kyō) in present-day Nara

日本語の意味

奈良市の北方に位置する丘陵地帯の総称。平城京の北に連なる山々を指す地名。

やさしい日本語の意味

むかしのならのまちのきたがわにあるやまやおかのなまえ

このボタンはなに？

私は奈良山に登るのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like climbing Mount Nara.

このボタンはなに？

詳細

関連語

奈 (な)良 (ら)山

（ canonical ）

Nara-yama

（ romanization ）

やま

（ hiragana ）

詳細

小倉山

ひらがな

おぐらやま

固有名詞

Mount Ogura (a mountain in Kyoto, Japan)

日本語の意味

小倉山

やさしい日本語の意味

きょうとのあらしやまのちかくにあるやまのなまえ

このボタンはなに？

私は京都の小倉山に登るのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like climbing Mount Ogura in Kyoto.

このボタンはなに？

詳細

関連語

小 (お)倉 (ぐら)山

（ canonical ）

Ogurayama

（ romanization ）

wogurayama

（ romanization ）

をぐらやま

（ hiragana historical ）

やま

（ hiragana ）

詳細

梁山

ひらがな

やんさん

固有名詞

Yangsan (a city in South Gyeongsang, South Korea, Asia)

日本語の意味

韓国・慶尚南道にある都市「梁山（やんさん）」のこと。英語で Yangsan と表記される。

やさしい日本語の意味

かんこくのきんきょうさんどうにあるまちのなまえ

このボタンはなに？

私は梁山で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Yangsan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

梁 (ヤン)山

（ canonical ）

Yansan

（ romanization ）

サン

（ error-unknown-tag ）

詳細

Webで検索する