検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(はち)母

Google翻訳 / DeepL翻訳

N5 kanji

Jouyou Kanji

母

音読み

ぼ

訓読み

はは

文字

mother

日本語の意味

母親

やさしい日本語の意味

おかあさんをあらわすかんじのひとつのもじ

このボタンはなに？

母は毎日私のためにお弁当を作ってくれます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My mother makes a lunch box for me every day.

このボタンはなに？

詳細

入門単語

母

ひらがな

はは

名詞

幼児語廃用

mother

日本語の意味

自分の親となる女性。出産によって子どもを持つ者を指す。 / 親としての役割を担い、子どもに愛情や保護を与える存在。

やさしい日本語の意味

こどものおやのうちでおんなのひと。

このボタンはなに？

母は料理が上手です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My mother is good at cooking.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kaka

（ romanization ）

かか

（ hiragana ）

詳細

母

ひらがな

おも

名詞

廃用

(obsolete) mother

日本語の意味

母親。おかあさん。 / 生み出したものに対して、その元となるもの。 / 基礎となるもの、中心となるもの。 / 雌の動物。母獣。 / （比喩的に）源泉・起点となるもの。

やさしい日本語の意味

こどもをうみ、そだてるおんなのひと。おかあさんのこと。

このボタンはなに？

母は私の最初の先生です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My mother is my first teacher.

このボタンはなに？

詳細

関連語

amo

（ romanization ）

あも

（ hiragana ）

詳細

母

ひらがな

はは

名詞

謙譲語

(humble) mother

日本語の意味

自分を産んでくれた女性の親。母親。 / 他人の母親をへりくだって言う語。お母様。 / 物事を生み出したり育てたりする、もととなるもののたとえ。

やさしい日本語の意味

じぶんをうんでそだてたおんなのひと。じぶんのははをいうことば。

このボタンはなに？

私の母は今、料理を作っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My mother is cooking now.

このボタンはなに？

詳細

関連語

hawa

（ romanization ）

fafa

（ romanization ）

はは

（ hiragana historical ）

はわ

（ hiragana ）

詳細

母

ひらがな

はは

名詞

mother

日本語の意味

母親 / 女性の親 / 産みの親 / 育ての親 / 母なる存在（例えば母なる大地）

やさしい日本語の意味

こどもをうんだおんなのひと。いえでこどもをそだてるひと。

このボタンはなに？

母は私の最高の友達です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My mother is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

haha

（ romanization ）

fafa

（ romanization ）

はは

（ hiragana historical ）

はは

（ hiragana ）

詳細

母

ひらがな

はは

名詞

mother

日本語の意味

子を産んだ女性。母親。 / 自分を生み育ててくれた女性を親族としてさす語。 / 比喩的に、あるものを生み出したり育てたりする根源となるもの。 / 宗教・神話で、万物を生み育てる女性的な存在。母なる神。

やさしい日本語の意味

こどもをうみ、そだてるおんなのひと。

このボタンはなに？

母は私の最高の友達です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My mother is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kā

（ romanization ）

かあ

（ hiragana ）

詳細

母

ひらがな

おも

名詞

廃用

(obsolete) mother / a woman who breastfeeds and raises a child in place of a parent: a wet nurse

日本語の意味

母親。自分を産んでくれた女性。 / 比喩的に、ある物事を生み出すもととなるもの。

やさしい日本語の意味

こどもをうみ、そだてるおんな。むかしは、ちちをのませてかわりにそだてるおんなもさす。

このボタンはなに？

母は私の最初の先生です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My mother is my first teacher.

このボタンはなに？

詳細

関連語

omo

（ romanization ）

おも

（ hiragana ）

詳細

母

ひらがな

おも

名詞

廃用

(obsolete) mother

日本語の意味

母親。おかあさん。 / あるものの元となるもの。基盤。

やさしい日本語の意味

じぶんをうんでくれたおんなのひと。いえであなたをそだてるおや。

このボタンはなに？

母は私の最初の先生です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My mother is my first teacher.

このボタンはなに？

詳細

関連語

（ romanization ）

は

（ hiragana ）

詳細

しちしちにち

名詞

日本語の意味

人が亡くなってから四十九日目。また、その日に営まれる仏教の法要。 / 死者の霊があの世へ向かう旅立ちの日とされ、遺族にとって一区切りとなる忌明けの日。

やさしい日本語の意味

ひとがなくなってから四十九にちめにおこなうおいのりやぎょうじ

このボタンはなに？

おばあちゃんのしちしちにちは来週です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My grandmother's forty-ninth day is next week.

このボタンはなに？

詳細

関連語

shichishichinichi

（ romanization ）

詳細

えちえち

副詞

擬音語俗語

(onomatopoeia, slang) sexy

日本語の意味

えちえち：スラング的な表現で、性的な雰囲気やニュアンスが強く、色っぽくてエロティックなさまを表す語。主にインターネットや若者の間で用いられる。

やさしい日本語の意味

人のようすやしぐさがすこしエロいかんじだとたのしそうに言うことば

このボタンはなに？

彼女はその新しいドレスを着て、えちえちに微笑んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Wearing that new dress, she smiled sexily.

このボタンはなに？

詳細

関連語

echiechi

（ romanization ）

詳細

Webで検索する