検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
れんちゅう
漢字
連中
名詞
日本語の意味
(informal) those guys, a group, bunch of people
やさしい日本語の意味
ひとのあつまりをいうことば。ていねいではなく、すこしきつい言い方。
中国語（簡体字）の意味
那帮人 / 一群人 / 一伙人
中国語（繁体字）の意味
那群人 / 那群傢伙 / 一幫人
韓国語の意味
그 녀석들 / 무리 / 패거리
ベトナム語の意味
bọn/đám người (khẩu ngữ) / bọn đó; tụi ấy (những người kia) / cách gọi mang sắc thái coi thường về một nhóm người
タガログ語の意味
mga taong iyon (impormal) / grupo ng mga tao; kumpol / tropa (impormal)
関連語
しちめんちょう
漢字
七面鳥
名詞
日本語の意味
北米原産のキジ科の大型の鳥。日本語では主に家禽として飼育される「ターキー」を指し、感謝祭やクリスマスなどで丸焼きにして食べられることが多い。 / 転じて、その鳥に似ていると感じられる人の容姿やしぐさをからかったり形容したりする言い方。
やさしい日本語の意味
おおきい とり。にく を たべもの に する こと が おおい。
中国語（簡体字）の意味
火鸡 / 野生火鸡
中国語（繁体字）の意味
野生火雞 / 火雞
韓国語の意味
칠면조 / 야생 칠면조
ベトナム語の意味
gà tây / gà tây hoang dã
タガログ語の意味
pabo / ligaw na pabo
関連語
ちんせいざい
漢字
鎮静剤
名詞
日本語の意味
鎮静剤: tranquilizer, sedative
やさしい日本語の意味
こころやからだをおちつかせるくすり
中国語（簡体字）の意味
镇静剂；镇静药 / 使人平静、缓解焦虑的药物 / 降低中枢神经兴奋性的药物
中国語（繁体字）の意味
鎮靜劑 / 鎮定劑 / 鎮靜藥
韓国語の意味
진정제 / 안정제 / 신경을 안정시키거나 흥분을 가라앉히는 약
ベトナム語の意味
thuốc an thần / thuốc trấn tĩnh / thuốc làm dịu thần kinh
タガログ語の意味
sedatibo / gamot na pampakalma / pampatahimik na gamot
関連語
ラブラブちゅっちゅ
ひらがな
らぶらぶちゅっちゅ
副詞
擬音語
日本語の意味
恋人同士などがとても仲むつまじく、愛情表現をたっぷり交わしているさまを表すくだけた擬態語・擬音語。
やさしい日本語の意味
とてもなかよくあいしているようすをあらわすことば
中国語（簡体字）の意味
卿卿我我地 / 甜蜜恩爱地 / 亲亲我我地
中国語（繁体字）の意味
卿卿我我地 / 親親我我地 / 恩愛甜蜜地
韓国語の意味
꽁냥꽁냥하게 / 애정 넘치게 / 다정하게 입맞추며
ベトナム語の意味
một cách âu yếm, tình tứ / hôn hít chụt chụt / quấn quýt yêu đương
関連語
ちきゅうじん
漢字
地球人
名詞
日本語の意味
地球に住む人。地球出身の人類。
やさしい日本語の意味
ちきゅうにすむひとのこと
中国語（簡体字）の意味
地球人 / 地球上的人类 / 地球的居民
中国語（繁体字）の意味
地球人 / 地球居民 / 地球上的人類
韓国語の意味
지구인 / 지구에 사는 사람 / 지구 출신의 사람
ベトナム語の意味
người Trái Đất / cư dân Trái Đất / người ở Trái Đất
タガログ語の意味
taga-Daigdig / taong mula sa Daigdig / taga-Lupa
関連語
じゅうさんにち
漢字
十三日
名詞
日本語の意味
月の第十三日を表す語。 / 順序が十三番目であること、またはそのもの。
やさしい日本語の意味
ついたちからかぞえてじゅうさんばんめのひ。みっかなどとおなじようにひづけをあらわすことば。
中国語（簡体字）の意味
每月的第十三天 / 十三号（日期）
中国語（繁体字）の意味
每月的十三日 / 月份中的第十三天
韓国語の意味
13일 / 그 달의 13번째 날
ベトナム語の意味
ngày mười ba (trong tháng) / ngày thứ mười ba của tháng
関連語
クリぼっち
ひらがな
くりぼっち
形容詞
日本語の意味
クリスマスを一人ぼっちで過ごしていて、さびしく感じているさま・人。
やさしい日本語の意味
クリスマスのよるを ひとりで すごしていて、さびしいようす
中国語（簡体字）の意味
圣诞夜孤单的 / 独自过圣诞的 / 圣诞节无人作伴的
中国語（繁体字）の意味
在聖誕前夜孤單的 / 聖誕節沒有伴的 / 獨自過聖誕的
韓国語の意味
크리스마스 이브에 외로운 / 크리스마스 이브를 혼자 보내는 / 크리스마스에 혼자인
ベトナム語の意味
Cô đơn vào đêm Giáng Sinh / Ở một mình dịp Noel / Lẻ loi, không hẹn hò đêm Noel
関連語
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
クリぼっち
ひらがな
くりぼっち
名詞
日本語の意味
クリスマスを一人で過ごす人、またはその状態を指す俗語。
やさしい日本語の意味
クリスマスにひとりでいて、さびしいと感じている人のこと
中国語（簡体字）の意味
独自过圣诞节的人 / 圣诞节的孤独状态
中国語（繁体字）の意味
平安夜的孤單 / 一個人過聖誕節的狀態 / 獨自過聖誕的人
韓国語の意味
크리스마스(이브)를 혼자 보내는 사람 / 크리스마스(이브)에 혼자 있어 느끼는 외로움
ベトナム語の意味
người đón Giáng Sinh một mình / nỗi cô đơn vào đêm Giáng Sinh / cảnh Giáng Sinh cô độc
関連語
これっぽっち
名詞
日本語の意味
ごくわずかな量や程度を強く否定的・軽蔑的に表す語。『これだけ』『この程度』を卑下して言う言い方。
やさしい日本語の意味
とても少ないときにいうことばで、すこしもないという気持ちをこめた言いかた
中国語（簡体字）の意味
这一点点 / 这么少的一点 / 极少量
中国語（繁体字）の意味
這一點點 / 這麼一點 / 一丁點
韓国語の意味
이만큼밖에 안 되는 양 / 아주 적은 양 / 극히 적은 분량
ベトナム語の意味
chút xíu này / lượng ít ỏi này / tí tẹo này
関連語
こうじちゅう
漢字
工事中
名詞
日本語の意味
工事を行っている最中であること。建物や道路などが完成しておらず、作業が続いている状態。
やさしい日本語の意味
こうじをしているあいだのこと。まだおわっていないようす。
中国語（簡体字）の意味
施工中 / 建设中 / 维修中
中国語（繁体字）の意味
施工中 / 建設中 / 工程進行中
韓国語の意味
공사 중 / 공사 진행 중
ベトナム語の意味
đang thi công / đang xây dựng / trong thời gian thi công
タガログ語の意味
ginagawa pa / kasalukuyang itinatayo / may ginagawang pagkukumpuni
関連語
loading!
Loading...
