検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(とし)員

Google翻訳 / DeepL翻訳

會員

ひらがな

かいいん

漢字

会員

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 会員: member

日本語の意味

Kyūjitai form of 会員: member

やさしい日本語の意味

あるグループやかいしゃなどにおかねをはらって入っているひと

このボタンはなに？

私はこの図書館の會員です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am a member of this library.

このボタンはなに？

詳細

関連語

會 (かい)員

（ canonical ）

kaiin

（ romanization ）

会員

（ shinjitai ）

いん

（ hiragana ）

詳細

警備員

ひらがな

けいびいん

名詞

guard, guardsman

日本語の意味

施設や人などの安全を守るために見張りや巡回を行う職業の人 / ビル、商業施設、工事現場、イベント会場などで出入り管理や防犯・防災の業務を行う人

やさしい日本語の意味

ビルやさぎょうばなどで、人やもののあんぜんをまもるしごとをする人

このボタンはなに？

警備員が銀行の入口で立っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The guard is standing at the entrance of the bank.

このボタンはなに？

詳細

関連語

警 (けい)備 (び)員

（ canonical ）

keibiin

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

乗組員

ひらがな

のりくみいん

名詞

member of the crew, crewman

日本語の意味

船・飛行機・宇宙船などを運航・操作するために乗り込んでいる人々。クルー。 / ある任務や作業を遂行するために組織された成員の集団。また、その一人。

やさしい日本語の意味

ふねやひこうきなどで、はたらくひとのなかまのひとり

このボタンはなに？

乗組員全員が安全に船から脱出しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

All the crew members safely escaped from the ship.

このボタンはなに？

詳細

関連語

乗 (のり)組 (くみ)員

（ canonical ）

norikumīn

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

研究員

ひらがな

けんきゅういん

名詞

researcher

日本語の意味

特定の分野で研究活動を行う人 / 大学や研究機関などに所属して研究を職業とする人

やさしい日本語の意味

大学や会社である分野のことをくわしくしらべる仕事をする人

このボタンはなに？

彼は優れた研究員として知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is known as an excellent researcher.

このボタンはなに？

詳細

関連語

研 (けん)究 (きゅう)員

（ canonical ）

kenkyūin

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

会社員

ひらがな

かいしゃいん

名詞

office worker

日本語の意味

会社などの組織に雇用され、そこで働く人。サラリーマン・OL などを含む。

やさしい日本語の意味

会社でつとめている人のこと。毎日会社に行き、しごとをする人。

このボタンはなに？

私の兄は大手企業の会社員です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My older brother is an office worker at a major company.

このボタンはなに？

詳細

関連語

会 (かい)社 (しゃ)員

（ canonical ）

kaishain

（ romanization ）

kwaisyawin

（ romanization ）

會社員

（ kyūjitai ）

くわいしやゐん

（ hiragana historical ）

いん

（ hiragana ）

詳細

連絡員

ひらがな

れんらくいん

名詞

a contact, liaison

日本語の意味

「連絡員」の意味は、組織や集団などの間で情報・用件を伝達したり、連絡の橋渡しをする役割を担う人のこと。 / 軍隊・警察・企業・市民団体などで、異なる部署や組織間の調整・連絡を専門に行う担当者。 / 外交や国際機関などで、異なる国・機関同士の連絡・調整を行う係の人。

やさしい日本語の意味

人と人やグループどうしのあいだで、ようじやおしらせをつたえる人

このボタンはなに？

彼は私たちのチームの連絡員です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is the contact person for our team.

このボタンはなに？

詳細

関連語

連 (れん)絡 (らく)員

（ canonical ）

renrakuin

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

自警団員

名詞

vigilante

日本語の意味

自分たちの地域社会を守るために、自主的にパトロールや防犯活動を行う団体の一員。必ずしも公的な権限は持たない。 / 公的な警察組織とは別に、独自の判断で治安維持や犯罪抑止を行う人。しばしば法的なグレーゾーンで活動することもある。

やさしい日本語の意味

じぶんたちでまちをまもるために、みまわりなどをする人

このボタンはなに？

彼は自警団員として町を守っている。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is protecting the town as a vigilante.

このボタンはなに？

詳細

関連語

自 (じ)警 (けい)団 (だん)員

（ canonical ）

jikei dan'in

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

販賣員

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 販売員: salesperson

日本語の意味

Kyūjitai form of 販売員: salesperson

やさしい日本語の意味

おみせで　ものを　うったり　おきゃくさんに　せつめいしたり　する　しごとを　する　ひと

このボタンはなに？

彼は優秀な販賣員で、常に顧客のニーズを理解しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is an excellent salesperson, always understanding the needs of the customers.

このボタンはなに？

詳細

関連語

販 (はん)賣 (ばい)員

（ canonical ）

hanbaiin

（ romanization ）

販売員

（ shinjitai ）

いん

（ hiragana ）

詳細

妨業員

名詞

saboteur

日本語の意味

妨業員（ぼうぎょういん）は一般的な日本語としてはほとんど用いられない、または誤記・造語の可能性が高い語である。通常、「saboteur」に対応する一般的な日本語は「妨害者」「破壊工作員」「サボタージュを行う者」などである。 / 構成要素としては「妨（さまた）げる」「業（仕事・業務）」「員（職員・構成員）」から成り立つと解釈でき、「業務を妨げるような行為をする者」といった連想を含みうる。 / したがって、この語がもし用いられるとしたら、「業務や活動を妨害する者」「組織の仕事に故意に支障をきたす人」程度の意味合いで理解される可能性がある。

やさしい日本語の意味

仕事や作業をじゃまする行ないを、わざとする人

このボタンはなに？

妨業員が私たちのプロジェクトを遅らせています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The saboteur is delaying our project.

このボタンはなに？

詳細

関連語

妨 (ぼう)業 (ぎょう)員

（ canonical ）

bōgyōin

（ romanization ）

いん

（ hiragana ）

詳細

客室乗務員

名詞

cabin crew

日本語の意味

航空機内で乗客の安全確保やサービス提供を行う職務、またはその職に就く人 / 飛行機の客室で接客や機内サービスを担当する従業員 / キャビンアテンダント（CA）、フライトアテンダントを指す職業名

やさしい日本語の意味

ひこうきのなかで、おきゃくさんのあんぜんをまもり、たすけるしごとをするひと

このボタンはなに？

私の夢は、客室乗務員になることです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My dream is to become a cabin crew.

このボタンはなに？

詳細

関連語

客 (きゃく)室 (しつ)乗 (じょう)務 (む)員

（ canonical ）

kyakushitsu jōmuin

（ romanization ）

客室乘務員

（ kyūjitai ）

いん

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する