検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(たくわ)えた

Google翻訳 / DeepL翻訳

エリサベト

ひらがな

えりさべと

固有名詞

(biblical) Elizabeth

日本語の意味

女性の名「エリザベト」「エリザベート」「エリザベス」に対応するカタカナ表記。特に新約聖書に登場する洗礼者ヨハネの母「エリサベト（Elizabeth）」を指すことが多い。 / キリスト教圏の女性名全般として用いられることもある。

やさしい日本語の意味

キリストきょうのぶんしょうに出てくるおとこのこエリサのなまえ

中国語（簡体字）の意味

圣经人名：以利沙伯 / 施洗约翰之母

中国語（繁体字）の意味

以利沙伯（聖經人物） / 伊麗莎白（聖經用名）

韓国語の意味

성경의 인물 엘리사벳 / 성서의 여성 이름

ベトナム語の意味

Elizabeth (Êlisabét), nhân vật nữ trong Kinh Thánh / Mẹ của Gioan Tẩy Giả

このボタンはなに？

エリサベトは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Elizabeth is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

伊丽莎白是我的好朋友。

中国語（繁体字）の翻訳

伊莉莎白是我的摯友。

韓国語訳

엘리사베트는 제 친한 친구입니다.

ベトナム語訳

Elisabeth là bạn thân của tôi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Erisabeto

（ romanization ）

詳細

支援

ひらがな

しえんする

漢字

支援する

動詞

to aid, to support

日本語の意味

たすけること。力を貸すこと。

やさしい日本語の意味

ひとやかつどうをたすけてちからにすること

中国語（簡体字）の意味

提供援助 / 给予支持 / 进行协助

中国語（繁体字）の意味

協助 / 援助 / 提供支持

韓国語の意味

지원하다 / 원조하다 / 돕다

ベトナム語の意味

hỗ trợ; giúp đỡ / viện trợ / ủng hộ; hậu thuẫn

タガログ語の意味

tumulong / sumuporta / magbigay ng suporta

このボタンはなに？

私たちは災害に遭った地域を支援する必要があります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We need to aid the areas affected by the disaster.

中国語（簡体字）の翻訳

我们需要支援受灾地区。

中国語（繁体字）の翻訳

我們需要支援遭受災害的地區。

韓国語訳

우리는 재난을 당한 지역을 지원해야 합니다.

ベトナム語訳

Chúng ta cần hỗ trợ những khu vực bị thiên tai.

タガログ語訳

Kailangan nating suportahan ang mga lugar na nasalanta ng sakuna.

このボタンはなに？

詳細

関連語

支 (し)援 (えん)する

（ canonical ）

shien suru

（ romanization ）

siwen

（ romanization ）

支 (し)援 (えん)し

（ stem ）

支 (し)援 (えん)した

（ past ）

しゑん

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-suru

（ inflection-template ）

支援し

（ imperfective stem ）

しえんし

（ imperfective stem ）

shien shi

（ imperfective ）

支援し

（ continuative stem ）

しえんし

（ continuative stem ）

shien shi

（ continuative ）

支援する

（ stem terminative ）

しえんする

（ stem terminative ）

shien suru

（ terminative ）

支援する

（ attributive stem ）

しえんする

（ attributive stem ）

shien suru

（ attributive ）

支援すれ

（ hypothetical stem ）

しえんすれ

（ hypothetical stem ）

shien sure

（ hypothetical ）

支援せよ

（ imperative literary stem ）

支援しろ

（ colloquial imperative stem ）

しえんせよ

（ imperative literary stem ）

しえんしろ

（ colloquial imperative stem ）

shien seyo

（ imperative literary ）

shien shiro

（ colloquial imperative ）

支援される

（ passive ）

しえんされる

（ passive ）

shien sareru

（ passive ）

支援させる

（ causative ）

支援さす

（ causative ）

しえんさせる

（ causative ）

しえんさす

（ causative ）

shien saseru

（ causative ）

shien sasu

（ causative ）

支援できる

（ potential ）

しえんできる

（ potential ）

shien dekiru

（ potential ）

支援しよう

（ volitional ）

しえんしよう

（ volitional ）

shien shiyō

（ volitional ）

支援しない

（ negative ）

しえんしない

（ negative ）

shien shinai

（ negative ）

支援せず

（ continuative negative ）

しえんせず

（ continuative negative ）

shien sezu

（ continuative negative ）

支援します

（ formal ）

しえんします

（ formal ）

shien shimasu

（ formal ）

支援した

（ perfective ）

しえんした

（ perfective ）

shien shita

（ perfective ）

支援して

（ conjunctive ）

しえんして

（ conjunctive ）

shien shite

（ conjunctive ）

支援すれば

（ conditional hypothetical ）

しえんすれば

（ conditional hypothetical ）

shien sureba

（ conditional hypothetical ）

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

餓

音読み

ガ

訓読み

うえる

文字

漢字表記

hungry

日本語の意味

お腹がすいた

やさしい日本語の意味

おなかがひどくすいて、たべものがなくてくるしむことをあらわすかんじ。

中国語（簡体字）の意味

饥饿的 / 挨饿

中国語（繁体字）の意味

感到飢餓 / 飢餓的 / 挨餓

韓国語の意味

배고프다 / 굶주리다 / 기아

ベトナム語の意味

đói / đói khát / chết đói

タガログ語の意味

gutom / kagutuman / matinding gutom

このボタンはなに？

私はとても餓えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I am very hungry.

中国語（簡体字）の翻訳

我非常饥饿。

中国語（繁体字）の翻訳

我非常餓。

韓国語訳

저는 매우 배고픕니다.

ベトナム語訳

Tôi rất đói.

タガログ語訳

Sobrang gutom ako.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

バエる

ひらがな

ばえる

漢字

映える

動詞

インターネット俗語

(Internet slang) to be photogenic on social media

日本語の意味

写真や映像がSNS映えする、見栄えがよい、写真に撮ったときに印象的・魅力的に見えるさま。また、そのような状態になること。

やさしい日本語の意味

しゃしんやえいぞうがきれいにみえて、人の目をひきつけるようす

中国語（簡体字）の意味

在社交媒体上很上镜、很出片 / 视觉效果突出、吸睛

中国語（繁体字）の意味

在社群媒體上很上相 / 在照片或影片中顯得吸睛好看 / 具打卡感、畫面效果佳

韓国語の意味

사진이 잘 나오다 / SNS·인스타에서 보기 좋게 보이다 / 인스타에 올리기 좋다

ベトナム語の意味

ăn ảnh trên mạng xã hội / lên hình đẹp, nổi bật khi đăng / hợp để đăng sống ảo

このボタンはなに？

彼女は SNS でとてもバエる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

She is very photogenic on social media.

中国語（簡体字）の翻訳

她在社交媒体上非常吸睛。

中国語（繁体字）の翻訳

她在社群媒體上很吸睛。

韓国語訳

그녀는 SNS에서 사진발이 정말 잘 받는다.

ベトナム語訳

Cô ấy rất nổi bật trên mạng xã hội.

このボタンはなに？

詳細

関連語

baeru

（ romanization ）

バエ

（ stem ）

バエた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

バエ

（ imperfective stem ）

bae

（ imperfective stem ）

バエ

（ continuative stem ）

bae

（ continuative stem ）

バエる

（ stem terminative ）

baeru

（ stem terminative ）

バエる

（ attributive stem ）

baeru

（ attributive stem ）

バエれ

（ hypothetical stem ）

baere

（ hypothetical stem ）

バエよ

（ imperative literary stem ）

バエろ

（ colloquial imperative stem ）

baeyo

（ imperative literary stem ）

baero

（ colloquial imperative stem ）

バエられる

（ passive ）

baerareru

（ passive ）

バエさせる

（ causative ）

バエさす

（ causative ）

baesaseru

（ causative ）

baesasu

（ causative ）

バエられる

（ potential ）

バエれる

（ colloquial potential ）

baerareru

（ potential ）

baereru

（ colloquial potential ）

バエよう

（ volitional ）

baeyō

（ volitional ）

バエない

（ negative ）

バエぬ

（ negative ）

バエん

（ negative ）

baenai

（ negative ）

baenu

（ negative ）

baen

（ negative ）

バエず

（ continuative negative ）

baezu

（ continuative negative ）

バエます

（ formal ）

baemasu

（ formal ）

バエた

（ perfective ）

baeta

（ perfective ）

バエて

（ conjunctive ）

baete

（ conjunctive ）

バエれば

（ conditional hypothetical ）

baereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

エンタメ

ひらがな

えんため

名詞

略語異表記短縮語

Clipping of エンターテインメント (entāteinmento, “entertainment”).

日本語の意味

娯楽や楽しみを提供するコンテンツや活動、主に大衆向けの娯楽全般を指す口語的な略語。

やさしい日本語の意味

ひとをたのしくするものやこと。えいがやおんがくなどのたのしみ。

中国語（簡体字）の意味

娱乐 / 娱乐产业 / 娱乐内容

中国語（繁体字）の意味

娛樂 / 娛樂內容 / 娛樂產業

韓国語の意味

엔터테인먼트 / 오락·연예 / 대중오락 콘텐츠

ベトナム語の意味

giải trí / nội dung giải trí / ngành giải trí

タガログ語の意味

aliwan / libangan / industriya ng aliwan

このボタンはなに？

彼はエンタメ業界で働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He works in the entertainment industry.

中国語（簡体字）の翻訳

他在娱乐行业工作。

中国語（繁体字）の翻訳

他在娛樂產業工作。

韓国語訳

그는 엔터테인먼트 업계에서 일하고 있습니다.

ベトナム語訳

Anh ấy làm việc trong ngành giải trí.

タガログ語訳

Nagtatrabaho siya sa industriya ng libangan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

entame

（ romanization ）

詳細

エッダ

ひらがな

えっだ

固有名詞

Edda

日本語の意味

北欧古典文学における『エッダ』。特にスノッリ・ストゥルルソンによる『散文エッダ』や、作者不詳の詩篇を集めた『古エッダ』などを指す固有名詞。 / （人名）北欧やアイスランド系の女性名「Edda（エッダ）」。

やさしい日本語の意味

むかしのアイスランドでかかれたきんだんの本のなまえ

中国語（簡体字）の意味

《埃达》：中世纪冰岛的古诺尔斯神话文献 / 特指《诗体埃达》或《散文埃达》

中国語（繁体字）の意味

北歐古代文集《埃達》，包含《詩體埃達》與《散文埃達》。 / 指北歐神話與傳說的經典合集之名。

韓国語の意味

북유럽 신화와 고전 시가를 담은 아이슬란드 문헌 / 포에틱 에다와 프로즈 에다의 총칭

ベトナム語の意味

bộ sách văn học Bắc Âu cổ ghi chép thần thoại và truyền thuyết / tên gọi chung cho Edda Thơ (Poetic Edda) và Edda Văn xuôi (Prose Edda)

このボタンはなに？

エッダの詩は古代北欧の神話を詳しく説明しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Edda's poems explain the ancient Norse mythology in detail.

中国語（簡体字）の翻訳

埃达的诗篇详细描述了古代北欧的神话。

中国語（繁体字）の翻訳

埃達的詩篇詳盡地描述了古代北歐的神話。

韓国語訳

에다의 시는 고대 북유럽 신화를 자세히 설명하고 있습니다.

ベトナム語訳

Các bài thơ Edda mô tả chi tiết các thần thoại Bắc Âu cổ đại.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Edda

（ romanization ）

詳細

イスラエル

ひらがな

いすらえる

固有名詞

Israel (country or region) / Israel (Jacob)

日本語の意味

中東に位置する国家。正式名称はイスラエル国。首都機能はエルサレムに置かれていると主張しているが、国際的には一致していない。 / 旧約聖書における族長ヤコブの別名。また、そこから派生したイスラエル民族・イスラエル人を指すこともある。

やさしい日本語の意味

ちゅうとうにあるくにのなまえ。せいしょにでてくるヤコブのほかのなまえ。

中国語（簡体字）の意味

中东国家名 / 圣经人物雅各的别名

中国語（繁体字）の意味

中東的國家或地區 / 聖經人物雅各的別名

韓国語の意味

중동의 국가 / 성서에서 야곱의 다른 이름 / 고대 이스라엘 왕국 또는 민족

ベトナム語の意味

Nhà nước Israel; quốc gia ở Trung Đông / (Kinh Thánh) tên khác của Jacob, tổ phụ dân Israel

タガログ語の意味

bansa sa Kanlurang Asya / pangalang ibinigay kay Jacob sa Bibliya

このボタンはなに？

私の友人はイスラエルから来ました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

My friend came from Israel.

中国語（簡体字）の翻訳

我的朋友来自以色列。

中国語（繁体字）の翻訳

我的朋友來自以色列。

韓国語訳

제 친구는 이스라엘에서 왔습니다.

ベトナム語訳

Bạn của tôi đến từ Israel.

タガログ語訳

Ang aking kaibigan ay nagmula sa Israel.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Isuraeru

（ romanization ）

詳細

支援

ひらがな

しえん

名詞

aid, support

日本語の意味

他人や組織の活動・目標達成を助けること、またはそのための手助けや援助。物質的・金銭的なものだけでなく、人手や技術、精神的な励ましなども含む。 / 特定の立場や主張、運動などをバックアップし、成り立ちや継続を助けること。

やさしい日本語の意味

こまっている人やだんたいに、できることをしてたすけること。

中国語（簡体字）の意味

援助 / 支持 / 帮助

中国語（繁体字）の意味

援助 / 支持 / 後援

韓国語の意味

도움 / 원조 / 후원

ベトナム語の意味

sự hỗ trợ / viện trợ / trợ giúp

タガログ語の意味

tulong / suporta / pag-alalay

このボタンはなに？

私たちは災害に遭った地域に支援を送りました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We sent aid to the area affected by the disaster.

中国語（簡体字）の翻訳

我们已向受灾地区送去了支援。

中国語（繁体字）の翻訳

我們已向遭受災害的地區送去支援。

韓国語訳

우리는 재난을 입은 지역에 지원을 보냈습니다.

ベトナム語訳

Chúng tôi đã gửi viện trợ tới khu vực bị thiên tai.

タガログ語訳

Nagpadala kami ng tulong sa mga lugar na nasalanta ng sakuna.

このボタンはなに？

詳細

関連語

支 (し)援

（ canonical ）

shien

（ romanization ）

siwen

（ romanization ）

しゑん

（ hiragana historical ）

えん

（ hiragana ）

詳細

ダニエル

ひらがな

だにえる

固有名詞

(biblical) Daniel

日本語の意味

人名「ダニエル」。ヘブライ語起源の男性名で、旧約聖書の預言者ダニエルに由来する。キリスト教圏を中心に広く用いられる名前。

やさしい日本語の意味

せいしょにでてくるおとこのなまえ。かみさまをつよくしんじたひと。

中国語（簡体字）の意味

但以理（《圣经》人物） / 丹尼尔（《圣经》人物）

中国語（繁体字）の意味

聖經中的先知但以理 / 男子名丹尼爾

韓国語の意味

구약성서의 예언자 다니엘 / 남자 이름

ベトナム語の意味

Daniel (tên riêng trong Kinh Thánh) / Đa-ni-ên (ngôn sứ trong Cựu Ước)

タガログ語の意味

Daniel (pangalan; biblikal) / propeta sa Lumang Tipan / pamagat ng aklat sa Bibliya

このボタンはなに？

ダニエルは聖書を読んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Daniel is reading the Bible.

中国語（簡体字）の翻訳

丹尼尔正在读圣经。

中国語（繁体字）の翻訳

丹尼爾正在讀聖經。

韓国語訳

다니엘은 성경을 읽고 있습니다.

ベトナム語訳

Daniel đang đọc Kinh Thánh.

タガログ語訳

Nagbabasa si Daniel ng Bibliya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Danieru

（ romanization ）

詳細

エッジ

ひらがな

えっじ

名詞

edge

日本語の意味

端、ふち、へり / （刃物などの）刃、切っ先 / （比喩的な）優位性、優越、鋭さ / （グラフィックスや画像処理などの）エッジ、輪郭線 / （ネットワークやコンピューティング分野の）エッジ（端末側・末端側） / （スポーツやボードの）縁、エッジ部分 / （危険・緊張などの）ぎりぎりの状態、瀬戸際

やさしい日本語の意味

ものやばしょのいちばんはしのぶぶん。まよいのぎりぎりのじょうきょう。

中国語（簡体字）の意味

边缘，边界 / 刀刃，锋刃 / 优势，先机

中国語（繁体字）の意味

邊緣；邊界 / 刃口；刀刃 / 優勢；鋒芒

韓国語の意味

가장자리 / 모서리 / (날붙이의) 날

ベトナム語の意味

cạnh; mép; rìa / lưỡi (dao); phần sắc / ưu thế; nét sắc sảo (nghĩa bóng)

このボタンはなに？

彼はテーブルのエッジに手を打った。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He hit his hand on the edge of the table.

中国語（簡体字）の翻訳

他把手撞到了桌子的边缘。

中国語（繁体字）の翻訳

他的手打到了桌子的邊緣。

韓国語訳

그는 탁자 모서리에 손을 부딪쳤다.

ベトナム語訳

Anh ấy đã va tay vào mép bàn.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ejji

（ romanization ）

詳細

Webで検索する