本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

金剛経

ひらがな
こんごうきょう
固有名詞
略語 異表記 短縮語
かなりやさしい日本語
ぶっきょうのきょうてんのなまえで、だいじな「こころのさとり」についてかかれた本
日本語の意味
金剛般若波羅蜜多経(こんごうはんにゃはらみったきょう)」の略称で、仏教における般若経典の一つ。「ダイヤモンド・スートラ(Diamond Sutra)」とも呼ばれ、空(くう)や悟りの智慧について説いた重要な経典。
このボタンはなに?

Every morning, he has a habit of reciting the Diamond Sutra.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天早晨都有念《金刚经》的习惯。

中国語(繁体字)の翻訳

他每天早上都有誦念《金剛經》的習慣。

韓国語訳

그는 매일 아침 금강경을 염송하는 습관이 있습니다.

インドネシア語訳

Setiap pagi, dia memiliki kebiasaan melafalkan Sutra Berlian.

ベトナム語訳

Mỗi sáng, anh ấy có thói quen tụng Kinh Kim Cang.

タガログ語訳

Tuwing umaga, ugali niyang bigkasin ang Diamond Sutra.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

金剛夜叉明王

ひらがな
こんごうやしゃみょうおう
固有名詞
かなりやさしい日本語
みちをまもるぶつぞうのかみさまのなまえで 北をまもるちからつよいみおうのひとり
日本語の意味
仏教における明王の一尊。五大明王の一つで北方を守護し、金剛杵を執って一切の障害や煩悩を打ち砕くとされる忿怒相の護法尊。サンスクリット名ヴァジュラヤークシャ(Vajrayakṣa)に比定され、日本・中国など東アジアで信仰される。
このボタンはなに?

The statue of Kongou Yasha Myouou inspires believers with its powerful strength and stern expression.

中国語(簡体字)の翻訳

金刚夜叉明王的像以其强大的力量和严肃的表情鼓舞信徒们。

中国語(繁体字)の翻訳

金剛夜叉明王的像以其強大的力量和嚴肅的表情鼓舞信徒們。

韓国語訳

금강야차명왕의 상은 그 강대한 힘과 엄격한 표정으로 신자들을 고무합니다.

インドネシア語訳

Patung Kongōyasha Myōō menginspirasi para pengikutnya dengan kekuatan yang dahsyat dan ekspresi yang tegas.

ベトナム語訳

Bức tượng Kim Cương Dạ Xoa Minh Vương truyền cảm hứng cho các tín đồ bằng sức mạnh to lớn và vẻ mặt nghiêm nghị.

タガログ語訳

Ang estatwa ni Kongōyasha Myōō ay nagbibigay-inspirasyon sa mga mananampalataya dahil sa kanyang napakalakas na kapangyarihan at seryosong ekspresyon.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

金剛般若経

ひらがな
こんごうはんにゃきょう
固有名詞
略語 異表記 短縮語
かなりやさしい日本語
ぶっきょうのきょうてんのなまえで くうについてとく はんにゃきょうのひとつ
日本語の意味
金剛般若経
このボタンはなに?

Reading the Kongō Hannya Haramitakyō every day is my daily routine.

中国語(簡体字)の翻訳

每天阅读《金刚般若经》是我的日课。

中国語(繁体字)の翻訳

每天誦讀《金剛般若經》是我的日課。

韓国語訳

매일 금강반야경을 읽는 것이 저의 일과입니다.

インドネシア語訳

Membaca Sutra Intan setiap hari adalah rutinitas saya.

ベトナム語訳

Hàng ngày, đọc Kinh Kim Cang là thói quen của tôi.

タガログ語訳

Araw-araw, ang pagbabasa ng Sutra ng Diyamante ang aking araw-araw na gawain.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

金剛般若波羅蜜多経

ひらがな
こんごうはんにゃはらみったきょう / こんごうはんにゃはらみたきょう
固有名詞
かなりやさしい日本語
ぶっきょうのおきょうのなまえで しんじつのちえについてかいただいじなきょうてん
日本語の意味
仏教の経典の一つ。「般若経」の一つで、金剛力のようにあらゆる執着や煩悩を断ち切るとされる智慧(般若)について説く経典。一般には略して「金剛経」とも呼ばれる。
このボタンはなに?

He has a habit of reading the Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra every day.

中国語(簡体字)の翻訳

他每天都有阅读《金刚般若波罗蜜多经》的习惯。

中国語(繁体字)の翻訳

他每天有誦讀《金剛般若波羅蜜多經》的習慣。

韓国語訳

그는 매일 금강반야바라밀다경을 읽는 습관이 있다.

インドネシア語訳

Setiap hari, dia terbiasa membaca Sutra Vajracchedika Prajnaparamita.

ベトナム語訳

Mỗi ngày, anh ấy có thói quen đọc Kinh Kim Cang Bát-nhã Ba-la-mật-đa.

タガログ語訳

Araw-araw, may gawi siyang magbasa ng Diamond Sutra.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★