和英辞書

金剛般若波羅蜜多経

ひらがな

こんごうはんにゃはらみったきょう / こんごうはんにゃはらみたきょう

固有名詞

the Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra

日本語の意味

仏教の経典の一つ。「般若経」の一つで、金剛力のようにあらゆる執着や煩悩を断ち切るとされる智慧（般若）について説く経典。一般には略して「金剛経」とも呼ばれる。

やさしい日本語の意味

ぶっきょうのおきょうのなまえで しんじつのちえについてかいただいじなきょうてん

中国語（簡体字）の意味

佛教经典《金刚般若波罗蜜多经》，亦称“金刚经”。 / 大乘佛教般若部经典，阐述般若智慧与空性。 / 梵名Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra的汉译名。

中国語（繁体字）の意味

佛教經典《金剛經》的全名 / 大乘佛教般若部經典，闡述般若智慧與空性

韓国語の意味

대승불교의 반야바라밀다 경전인 금강경 / 공과 무아를 설하는 반야경의 핵심 경전

ベトナム語の意味

Kinh Kim Cang Bát Nhã Ba-la-mật-đa / một kinh thuộc hệ Bát Nhã của Phật giáo Đại thừa / còn gọi tắt là Kinh Kim Cang

タガログ語の意味

Sutra ng Diyamante / isang Mahayana sutra tungkol sa Perpeksiyon ng Karunungan (Prajñāpāramitā) / ang Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra

毎日、、彼は金剛般若波羅蜜多経をを読む習慣ががあります。。

He has a habit of reading the Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra every day.

中国語（簡体字）の翻訳

他每天都有阅读《金刚般若波罗蜜多经》的习惯。

中国語（繁体字）の翻訳

他每天有誦讀《金剛般若波羅蜜多經》的習慣。

韓国語訳

그는 매일 금강반야바라밀다경을 읽는 습관이 있다.

ベトナム語訳

Mỗi ngày, anh ấy có thói quen đọc Kinh Kim Cang Bát-nhã Ba-la-mật-đa.

タガログ語訳

Araw-araw, may gawi siyang magbasa ng Diamond Sutra.

意味（1）

the Vajracchedikā Prajñāpāramitā Sūtra

金 (こん)剛 (ごう)般 (はん)若 (にゃ)波 (は)羅 (ら)蜜 (み)多 (た)経 （ canonical ）

Kongō Hannya Haramitakyō （ romanization ）

kongaufannyafaramitakyau （ romanization ）

こんがうはんにやはらみたきやう （ hiragana historical ）

きょう （ hiragana ）