検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(じん)性

Google翻訳 / DeepL翻訳

性

ひらがな

せい

接尾辞

形態素

-ity, -ness, the nature of quality or something

日本語の意味

性

やさしい日本語の意味

ものごとのせいしつやようすをあらわすことばにするため、ことばのあとにつける。

このボタンはなに？

彼の誠実性には感動した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was moved by his sincerity.

このボタンはなに？

詳細

関連語

-sei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

性

ひらがな

せい / さが

名詞

one's nature / characteristic

日本語の意味

人や物事が生まれつきもつ特徴や本質 / 性別や性行為など，セクシュアリティに関すること / 物事の種類や分類を表す語（例：陽性・陰性・可燃性など）

やさしい日本語の意味

ひとやものがうまれつきもっているたちやせいしつのこと

このボタンはなに？

彼の性はとても優しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His nature is very kind.

このボタンはなに？

詳細

関連語

saga

（ romanization ）

さが

（ hiragana ）

詳細

N3 Kanji

Jouyou Kanji

性

音読み

セイ / ショウ

訓読み

さが

文字

小学5年配当漢字漢字表記

one's nature / characteristic / sex, gender / content

日本語の意味

人の性質 / 特徴 / 性別 / 内容

やさしい日本語の意味

うまれつきのせいしつや、もののとくちょうのこと。おとこかおんなかのせいべつ。

このボタンはなに？

彼の性格はとても優しいです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His nature is very kind.

このボタンはなに？

詳細

鎌倉右大臣

ひらがな

かまくらうだいじん

固有名詞

Courtesy name of 源実朝 (Minamoto no Sanetomo), Kamakura-period shogun and poet

日本語の意味

鎌倉時代の将軍・源実朝の通称または尊称。和歌にも秀でた人物。

やさしい日本語の意味

かまくらの時代の将軍であり歌人であるみなもとのさねともにつけられたよび名

このボタンはなに？

鎌倉右大臣は源実朝の礼名である。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kamakura Udaijin is the courtesy name of Minamoto no Sanetomo.

このボタンはなに？

詳細

関連語

鎌 (かま)倉 (くらの)右 (う)大 (だい)臣

（ canonical ）

鎌 (かま)倉 (くら)右 (う)大 (だい)臣

（ canonical ）

Kamakura no Udaijin

（ romanization ）

Kamakura Udaijin

（ romanization ）

じんじん

（ hiragana ）

詳細

性同一性

ひらがな

せいどういつせい

名詞

gender identity

日本語の意味

性別に関する自己認識や自己概念 / 自分の性別をどのように感じ、理解しているかという内面的な感覚 / 身体的な性別（生物学的性）や社会的な性役割と必ずしも一致しない場合がある個人の主観的な性別意識

やさしい日本語の意味

こころの中で自分をおとこと思うかおんなと思うかなどの気もち

このボタンはなに？

性同一性は個々の人が自己認識する性別を指します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Gender identity refers to the gender that each individual recognizes themselves as.

このボタンはなに？

詳細

関連語

性 (せい)同 (どう)一 (いつ)性

（ canonical ）

sei dōitsusei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

腎盂

ひらがな

じんう

名詞

(anatomy) renal pelvis

日本語の意味

腎臓内で尿が一時的に集められる漏斗状の部分。腎杯から尿を受け、尿管へと送る役割を持つ。

やさしい日本語の意味

じんぞうのなかで、しょうにょうがあつまるうつわのようなぶぶん

このボタンはなに？

彼の腎盂には結石が見つかりました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

A stone was found in his renal pelvis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

腎 (じん)盂

（ canonical ）

jin'u

（ romanization ）

う

（ hiragana ）

詳細

倭人

ひらがな

わじん

名詞

古風

(dated) a Japanese person (term especially used in ancient China)

日本語の意味

古代中国などで用いられた、日本人を指す呼称。しばしば蔑称的なニュアンスを含む。 / 日本列島に住んでいた古代の人々。『魏志倭人伝』など中国の史書に見られる名称。

やさしい日本語の意味

むかしのことばでにほんのひとをさしていったなまえ

このボタンはなに？

倭人の歴史は非常に興味深いです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The history of the Yamato people is very interesting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

倭 (わ)人

（ canonical ）

wajin

（ romanization ）

じん

（ hiragana ）

詳細

殺陣

ひらがな

たて

名詞

Synonym of 殺陣 (tate)

日本語の意味

映画や舞台などで演じられる戦いや格闘の場面、特に日本刀による立ち回りの演出や技法のこと。 / 上記のような戦闘場面の演出や構成を専門とする技術、あるいはそれを担当する人々の芸能分野。

やさしい日本語の意味

えんげきやえいがで、たたかううごきや、けんでのたたかいかたをみせるしごと

このボタンはなに？

彼は殺陣の練習を毎日欠かさず行っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He practices tate every day without fail.

このボタンはなに？

詳細

関連語

殺 (さつ)陣

（ canonical ）

satsujin

（ romanization ）

じん

（ hiragana ）

詳細

甚兵衛

ひらがな

じんべい / じんべえ

漢字

甚平

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 甚平

日本語の意味

甚平（じんべい）の異表記。主に男性や子どもが夏に着る、上着と短パンがセットになった和装のくつろぎ着・部屋着。

やさしい日本語の意味

なつにきるうすいきもののなまえでおとなのおとこのひとがよくきるふだんぎ

このボタンはなに？

彼は甚兵衛を着て夏祭りに参加した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He participated in the summer festival wearing a Jinbei.

このボタンはなに？

詳細

関連語

甚 (じん)兵 (べ)衛

（ canonical ）

jinbee

（ romanization ）

zinbewe

（ romanization ）

じんべゑ

（ hiragana historical ）

え

（ hiragana ）

詳細

甚平

ひらがな

じんべい / じんべ

名詞

jinbei, a set of clothes worn during summer

日本語の意味

甚平は、主に日本の夏に着用される伝統的な衣服で、上衣と短いズボン（または袴のような下衣）の上下セットから成る。多くは木綿や麻などの涼しい素材で作られ、部屋着・寝間着・夏祭りや花火大会などの際のカジュアルな和装として用いられる。

やさしい日本語の意味

なつにきるうすいきもののふくで、うでとあしがだしやすいにほんのふだんぎ

このボタンはなに？

夏の暑い日には、甚平を着るのが最適です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Wearing a jinbei is ideal on hot summer days.

このボタンはなに？

詳細

関連語

甚 (じん)平

（ canonical ）

jinbei

（ romanization ）

べい

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する