検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
新生児
ひらがな
しんせいじ
名詞
日本語の意味
生まれたばかりの子ども。特に出生後間もない乳児を指す。
やさしい日本語の意味
うまれてからまもないあかちゃんのこと
中国語（簡体字）の意味
新生儿 / 初生婴儿 / 刚出生的婴儿
中国語（繁体字）の意味
新生兒 / 初生嬰兒 / 剛出生的嬰兒
韓国語の意味
신생아 / 갓난아기
ベトナム語の意味
trẻ sơ sinh / em bé mới sinh / trẻ mới sinh
関連語
北信
ひらがな
ほくしん
固有名詞
日本語の意味
長野県北部の地域名。長野市、中野市、飯山市などを含むエリアを指すことが多い。 / 長野県の地方区分の一つで、北信地方を指す行政・地理上の呼称。
やさしい日本語の意味
ながのけんのきたがわにあるちいきのなまえ
中国語（簡体字）の意味
日本长野县北部地区 / 北信地区（长野县的地理区域名）
中国語（繁体字）の意味
長野縣北部地區 / 北信地方（日本長野縣）
韓国語の意味
일본 나가노현 북부 지역명 / 나가노현의 북쪽 지방
ベトナム語の意味
miền Bắc Nagano (khu vực của tỉnh Nagano) / vùng Hokushin (phía bắc tỉnh Nagano)
関連語
東信
ひらがな
とうしん
固有名詞
日本語の意味
長野県の東部地域を指す地名・地域名。佐久地方や上田地域、小諸地域などを含むことが多い。 / 企業名や人名などの固有名として用いられることがある表記。
やさしい日本語の意味
ながのけんのひがしがわにあるちいきのなまえ
中国語（簡体字）の意味
长野县东部地区 / 东信地区（日本长野县的一部分） / 日本长野县的东部区域
中国語（繁体字）の意味
日本長野縣東部地區的稱呼 / 長野縣的東信區域（包括上田、佐久等地）
韓国語の意味
일본 나가노현 동부 지역을 가리키는 지명 / 나가노현의 동쪽 권역을 뜻하는 지역명
ベトナム語の意味
vùng Đông của tỉnh Nagano (Nhật Bản) / khu vực Đông Nagano / tên gọi vùng Đông Nagano (Tōshin)
関連語
南信
ひらがな
なんしん
固有名詞
日本語の意味
長野県南部（日本の長野県の地域）
やさしい日本語の意味
ながのけんのうちで、みなみがわにあるちいきのなまえです
中国語（簡体字）の意味
日本长野县南部地区 / 南信州地区的简称
中国語（繁体字）の意味
日本長野縣南部地區的名稱 / 信濃（長野縣）南部一帶的俗稱
韓国語の意味
나가노현 남부 지역 / 일본 나가노현의 남쪽 권역
ベトナム語の意味
vùng Nam Nagano / Nam Shinano (vùng phía nam tỉnh Nagano)
関連語
心証
ひらがな
しんしょう
名詞
日本語の意味
心に受けた感じや印象 / 裁判官が証拠調べの結果に基づいて抱く、事実認定についての確信・判断
やさしい日本語の意味
人や出来事について、こころの中でもつおもいやイメージのこと
中国語（簡体字）の意味
印象 / （法）法官对案件事实的内心确信
中国語（繁体字）の意味
印象 / （法律）法官的確信；基於證據形成的強烈信念
韓国語の意味
어떤 대상에 대해 마음에 품은 느낌이나 인상 / (법) 판사가 증거심리에 따라 가지는 내심의 확신
ベトナム語の意味
ấn tượng (cảm nhận) / (pháp lý) niềm tin nội tâm của thẩm phán / (pháp lý) sự tin chắc của tòa sau khi xét chứng cứ
関連語
神
ひらがな
かみ / しん / じん
名詞
略語
異表記
日本語の意味
日本の伝統的な宗教における超自然的な存在や力を指す語で、自然物や現象、祖先などにも宿るとされる。 / 一般に、人知を超えた存在、絶対的な力を持つ存在を指す。 / 非常に優れているものや人をたとえていう表現（「〇〇は神」など）。
やさしい日本語の意味
めにみえないふしぎなちからをもつもの。ひとのこころやたましいもさす。しんとうをさすこともある。
中国語（簡体字）の意味
神祇；神灵 / 心神；精神；灵魂 / 神道的简称
中国語（繁体字）の意味
宗教中的神、神明 / 心靈、精神 / 神道（略）
韓国語の意味
신, 신령, 신적 존재 / 불가사의한 힘·불가항력 / (약어) 신도(神道)
ベトナム語の意味
vị thần; thần linh (kami; cũng viết tắt cho Thần đạo) / lực lượng huyền bí, khó lý giải (ý trời) / tâm trí; linh hồn; tinh thần
タガログ語の意味
diyos/kami; daglat din ng Shinto / hindi maipaliwanag na puwersa (gawa ng diyos) / isip, kaluluwa, o espiritu
関連語
心室
ひらがな
しんしつ
名詞
日本語の意味
心臓内部にある血液を送り出すための部屋状の構造。右心室と左心室がある。 / 脳の内部にある液体で満たされた空洞部分。脳室。
やさしい日本語の意味
しんぞうの したに ある ふたつの へや。けつえきを からだ に おくりだす。
中国語（簡体字）の意味
心脏的腔室之一，负责泵血 / 左心室或右心室 / 心脏的下部腔室
中国語（繁体字）の意味
心臟的腔室之一，負責泵出血液 / 左心室或右心室
韓国語の意味
심실 / 심장의 아래쪽 방으로 혈액을 펌프질하는 부분
ベトナム語の意味
tâm thất / thất tim
タガログ語の意味
bentrikulo ng puso / ibabang silid ng puso
関連語
神化
ひらがな
しんか
名詞
日本語の意味
神化
やさしい日本語の意味
かみさまになること。または、ひとをかみさまのようだと考えること。
中国語（簡体字）の意味
神格化 / 封为神的行为或过程 / 将人物或事物神圣化、理想化
中国語（繁体字）の意味
神格化；將人或事物提升為神的行為或過程 / 將人物過度理想化、神話化的現象 / 至高境界或典範（比喻用法）
韓国語の意味
신격화 / 신성화 / 신으로 추앙함
ベトナム語の意味
sự thần hóa; thần thánh hóa / sự tôn lên địa vị thần thánh / (nghĩa bóng) đỉnh cao, hình mẫu hoàn hảo
タガログ語の意味
pagsasadiyos / rurok; pinakamataas na antas
関連語
神化
ひらがな
しんか / しんかする
動詞
日本語の意味
神としてあがめること / 神のような存在になること
やさしい日本語の意味
ひとやものをかみさまにすること。かみさまのようにとてもたいせつに思う。
中国語（簡体字）の意味
使成神；神格化 / 把人或事物奉若神明、过分拔高 / 将事物神话化、美化为超自然
中国語（繁体字）の意味
使…神格化；奉為神明 / （人或事物）被神格化；成為神明
韓国語の意味
신격화하다 / 신으로 숭배하다 / 신처럼 떠받들다
ベトナム語の意味
thần hóa / thần thánh hóa / tôn xưng thành thần
タガログ語の意味
gawing diyos / ituring na parang diyos / iluklok bilang diyos
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
新鮮
ひらがな
しんせん
名詞
日本語の意味
新しさやみずみずしさ，時間がたっていない状態を表す語。通常は形容動詞として用いられる。名詞的にも「新鮮さ」「新鮮であること」の意で用いられることがある。
やさしい日本語の意味
あたらしくて みずみずしい ようすのこと
中国語（簡体字）の意味
新鲜的程度；鲜度 / 事物未变质、未陈旧的状态
中国語（繁体字）の意味
新鮮度 / 鮮度 / 新鮮感
韓国語の意味
신선함 / 싱싱함
ベトナム語の意味
độ tươi / sự tươi mới / tính mới mẻ
タガログ語の意味
kasariwaan / kabaguhan / kapreskohan
関連語
loading!
Loading...
