検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
業主
ひらがな
ぎょうしゅ / ぎょうぬし
名詞
日本語の意味
事業を営む人。経営者。オーナー。 / 特に小規模な店舗・会社などの所有者兼経営者。
やさしい日本語の意味
みせや かいしゃを もつ ひと。しごとの ことを きめる ひと。
中国語（簡体字）の意味
企业主 / 商业或店铺的所有者 / 公司老板
中国語（繁体字）の意味
企業的擁有者 / 店家或商號的所有者 / 生意的經營者
韓国語の意味
업주 / 사업주 / 소유주
ベトナム語の意味
chủ doanh nghiệp / chủ cơ sở kinh doanh / ông/bà chủ
タガログ語の意味
may-ari ng negosyo / may-ari
関連語
針葉樹
ひらがな
しんようじゅ
名詞
日本語の意味
針のように細くとがった葉をもつ樹木の総称。マツ・スギ・モミ・ヒノキなど。多くは常緑で、寒冷地や山地に多く分布する。 / 植物分類上、裸子植物門マツ綱マツ目マツ科などに属する樹木の総称。広葉樹に対する。
やさしい日本語の意味
はりのようにほそくてとがったはをもつきで、マツやスギのなかまのきのこと
中国語（簡体字）の意味
针叶树 / 松柏类树木 / 叶呈针状、结球果的裸子植物树木
中国語（繁体字）の意味
具有針狀葉的樹木 / 結毬果的裸子植物，如松、杉等
韓国語の意味
침엽수 / 바늘 모양의 잎을 가진 나무
ベトナム語の意味
cây lá kim / cây gỗ lá kim
タガログ語の意味
punong may mga dahong parang karayom / punong nagbubunga ng kono
関連語
シラキュース
ひらがな
しらきゅうす
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国ニューヨーク州中部にある都市。五大湖地方に位置し、シラキュース大学で知られる。 / イタリア・シチリア島東岸にある古代都市シラクサの英語名に対応する表記として用いられることもある。
やさしい日本語の意味
アメリカのニューヨークしゅうにあるまちの名前です
中国語（簡体字）の意味
锡拉丘兹（美国纽约州城市） / 雪城（纽约州城市，锡拉丘兹的常用译名）
中国語（繁体字）の意味
雪城（美國紐約州的城市）
韓国語の意味
미국 뉴욕주의 도시
ベトナム語の意味
Syracuse, thành phố thuộc bang New York, Hoa Kỳ
タガログ語の意味
lungsod sa estado ng New York, Estados Unidos
関連語
しゅりょうひょう
漢字
狩猟豹
名詞
日本語の意味
しゅりょうひょう
やさしい日本語の意味
アフリカなどにすむ はやく はしる おおきな ねこかの どうぶつ
中国語（簡体字）の意味
猎豹
中国語（繁体字）の意味
獵豹 / 以高速奔跑追捕獵物的貓科動物
韓国語の意味
치타 / 고양잇과 동물로 현존 육상 동물 중 가장 빠른 종
ベトナム語の意味
báo gêpa / báo săn
タガログ語の意味
cheetah / pinakamabilis na hayop sa lupa / malaking pusang may batik
関連語
ブルターニュ
ひらがな
ぶるたあにゅ
固有名詞
日本語の意味
フランス北西部に位置する地方名。大西洋に突き出した半島部を中心とする地域で、ブルトン語を話すケルト系文化圏として知られる。 / 歴史的には、かつて存在したブルターニュ公国を指すこともある。
やさしい日本語の意味
フランスのにしがわにあるちいさなちほうのなまえ
中国語（簡体字）の意味
法国的布列塔尼地区 / 法国西北部的一个大区
中国語（繁体字）の意味
法國布列塔尼地區 / 法國布列塔尼大區
韓国語の意味
프랑스의 브르타뉴 지역 / 브르타뉴 지방
ベトナム語の意味
Vùng Bretagne (Brittany) của Pháp / Vùng lịch sử và văn hóa ở tây bắc nước Pháp
タガログ語の意味
rehiyon sa hilagang-kanlurang Pransiya / Brittany, rehiyon ng Pransiya / lupain ng mga Breton sa Pransiya
関連語
人種主義
ひらがな
じんしゅしゅぎ
名詞
日本語の意味
人種に基づく差別的な思想や制度、態度。 / 特定の人種を優越または劣等とみなす考え方。
やさしい日本語の意味
ある人の肌のいろや生まれた国だけを見て、よくないと考えること
中国語（簡体字）の意味
种族主义 / 基于种族的歧视或偏见 / 认为某些种族天生优越的观念
中国語（繁体字）の意味
以種族為由的歧視與偏見 / 認為某一種族天生優越的思想 / 依種族劃分權利與地位的制度或做法
韓国語の意味
인종주의 / 인종차별을 정당화하거나 조장하는 사상 / 특정 인종의 우월성을 믿고 차별하는 태도
ベトナム語の意味
chủ nghĩa phân biệt chủng tộc / kỳ thị chủng tộc / niềm tin rằng một chủng tộc ưu việt hơn
タガログ語の意味
rasismo / diskriminasyon batay sa lahi / paniniwalang nakahihigit ang isang lahi
関連語
バトンルージュ
ひらがな
ばとんるうじゅ
固有名詞
日本語の意味
バトンルージュは、アメリカ合衆国ルイジアナ州の州都である都市。ミシシッピ川東岸に位置し、同州でニューオーリンズに次ぐ大都市の一つ。 / ルイジアナ州の政治・行政・教育の中心地であり、多くの大学や研究機関が所在する都市。
やさしい日本語の意味
アメリカのルイジアナというしゅうにあるまちで、しゅとになっているところ
中国語（簡体字）の意味
美国路易斯安那州首府 / 美国南部城市
中国語（繁体字）の意味
美國路易斯安那州的首府 / 位於密西西比河畔的美國城市
韓国語の意味
미국 루이지애나주의 주도인 도시 / 루이지애나 주 정부 소재지인 도시
ベトナム語の意味
thành phố Baton Rouge (thủ phủ bang Louisiana, Hoa Kỳ) / thủ phủ của bang Louisiana, Hoa Kỳ
タガログ語の意味
kabiserang lungsod ng Louisiana sa Estados Unidos / lungsod sa Estados Unidos (sa estado ng Louisiana)
関連語
コルサージュ
ひらがな
こるさーじゅ
名詞
異表記
別形
日本語の意味
花やリボンなどでつくった、小さな胸飾り。「コサージュ」ともいう。
やさしい日本語の意味
はななどをあつめてつくったかざりで、ふくにむねのあたりなどにつけるもの
中国語（簡体字）の意味
胸花 / 腕花 / 服饰用花饰
中国語（繁体字）の意味
胸花；襟花 / 佩戴於衣服上的小型花飾
韓国語の意味
의복에 부착하는 장식용 꽃 장식 / 브로치처럼 옷깃·가슴에 다는 작은 꽃다발
ベトナム語の意味
hoa cài áo / phụ kiện hoa cài (trang phục) / bó hoa nhỏ đeo ngực
タガログ語の意味
palamuting bulaklak na ikinakabit sa damit / maliit na buquê na isinusuot sa dibdib o pulsuhan / bulaklak na aksesorya para sa pormal na okasyon
関連語
コサージュ
ひらがな
こさあじゅ
名詞
日本語の意味
胸や肩などに飾る小さな花束。また、それを模した装身具。 / （ドレスなどの）胴部、胴衣。
やさしい日本語の意味
はなをまとめて作ったかざりで、むねやドレスなどにつけるもの
中国語（簡体字）の意味
女式连衣裙的上身部分 / 胸花（胸前小花束）
中国語（繁体字）の意味
胸花；別在衣服上的小花束 / （女裝）上身；緊身上衣
韓国語の意味
옷에 다는 작은 꽃장식 / 여성 드레스의 상체 부분
ベトナム語の意味
hoa cài áo (bó hoa nhỏ) / thân áo (phần trên của váy/đầm phụ nữ)
タガログ語の意味
maliit na kumpol ng bulaklak na isinusuot sa damit / bodis ng bestida
関連語
とうきゅう
漢字
投球 / 等級
名詞
日本語の意味
ボールを投げること。また、その投げた球。 / 一定の基準に従って分けられた段階・ランク。
やさしい日本語の意味
やきゅうなどでボールをなげること または くらいやレベルのちがいをあらわすこと
中国語（簡体字）の意味
投球 / 等级；级别
中国語（繁体字）の意味
投球；投擲球 / 等級；級別
韓国語の意味
투구, 피치(공을 던지는 행위) / 등급, 계급
ベトナム語の意味
sự ném bóng; cú ném (trong thể thao) / cấp hạng; đẳng cấp; cấp bậc
タガログ語の意味
paghahagis ng bola / antas / klase
関連語
loading!
Loading...
