検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(さん)生

Google翻訳 / DeepL翻訳

暖穂生

ひらがな

はるほみ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。特定の意味は漢字の構成によって異なる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ。やさしいひびきのなまえ。

このボタンはなに？

暖穂生さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Natsukiho is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

暖 (あ)穂 (お)生

（ canonical ）

Aoi

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

詳細

安於生

ひらがな

あおい

固有名詞

a female given name

日本語の意味

安於生（あんおせい／やすお・やすおきなどの当て字の可能性もあるが、ここでは中国系の人名として扱う）という表記は、日本語では主に人名・固有名詞として用いられる漢字列であり、特定の一般名詞的な意味は持たない。「安」は安らか・安全、「於」は〜において、「生」は生まれる・生命といった意味の漢字で構成される。 / 英語の説明にあるように、“a female given name” ＝「女性の名前」「女性の名（じょせいめい）」という人名カテゴリを指す。 / 漢字を字義通りにとると、「安らかな生」「穏やかな人生」「平穏に生きること」といったイメージを連想させる人名表記と解釈できるが、日本語固有名詞として一般化した定義が存在するわけではない。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつです

このボタンはなに？

安於生さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yasuo is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

安 (あ)於 (お)生

（ canonical ）

Aoi

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

詳細

阿生衣

ひらがな

あきえ / あおい

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名。「あおい」と読む可能性があるが、極めてまれで創作的な当て字・造語的な名前であり、特定の一般的意味は持たない。漢字それぞれの意味から「生き生きとした衣をまとう人」「生命力ある衣」といったイメージが連想されうる。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとに使われるなまえのひとつです

このボタンはなに？

阿生衣さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Aoi is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

阿 (あ)生 (お)衣

（ canonical ）

Aoi

（ romanization ）

い

（ hiragana ）

詳細

留學生

ひらがな

りゅうがくせい

漢字

留学生

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 留学生: international student, student studying abroad, (foreign) exchange student

日本語の意味

Kyūjitai form of 留学生: international student, student studying abroad, (foreign) exchange student

やさしい日本語の意味

じぶんのくにをはなれてほかのくにでべんきょうするがくせい

このボタンはなに？

彼は留學生としてアメリカに行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He went to America as an international student.

このボタンはなに？

詳細

関連語

留 (りゅう)學 (がく)生

（ canonical ）

ryūgakusei

（ romanization ）

留学生

（ shinjitai ）

せい

（ hiragana ）

詳細

女子高生

ひらがな

じょしこうせい

名詞

略語異表記短縮語

Clipping of 女子高校生 (joshi kōkōsei, “high-school girl”).

日本語の意味

高等学校に在籍している女子の生徒。女子高校生の略。 / 制服などの文化的イメージを伴って語られることも多い、ティーンエイジャー期の女性高校生。

やさしい日本語の意味

こうこうにかようおんなのこのこと。じょしこうこうせいのみじかいいいかた。

このボタンはなに？

その女子高生は毎日図書館で勉強しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

That high school girl studies in the library every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

女 (じょ)子 (し)高 (こう)生

（ canonical ）

joshi kōsei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

教育実習生

ひらがな

きょういくじっしゅうせい

名詞

student teacher

日本語の意味

教育大学で学び、教員免許を取得するために学校現場で実習を行っている学生。 / 教育実習の期間中、指導教員のもとで授業や学級運営の補助を行う学生。

やさしい日本語の意味

せんせいになるために、がっこうでおしえるれんしゅうをするがくせい。

このボタンはなに？

彼は教育実習生として学校で働いています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is working at a school as a student teacher.

このボタンはなに？

詳細

関連語

教 (きょう)育 (いく)実 (じっ)習 (しゅう)生

（ canonical ）

kyōikujisshūsei

（ romanization ）

せい

（ hiragana ）

詳細

閂

音読み

サン

訓読み

かんぬき

文字

表外漢字表記まれ

gate bar

日本語の意味

とびらや門を内側からさし渡して、あかないようにとめる横木。かんぬき。

やさしい日本語の意味

とびらやもんをしめるぼうをあらわすかんじ

このボタンはなに？

閂を外して、門を開けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I removed the gate bar and opened the gate.

このボタンはなに？

詳細

N1 Kanji

Jouyou Kanji

桟

音読み

サン / セン

訓読み

かけ

文字

漢字表記新字体

frame, scaffold / wooden bolt of door

日本語の意味

ドアの枠、足場、木製ボルト

やさしい日本語の意味

木でできたよこぼうや戸をとめる木のぼうのこと

このボタンはなに？

この絵は桟に固定されています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This picture is fixed to the frame.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

棧

（ kyūjitai ）

詳細

氧

音読み

ヨウ

訓読み

なし

文字

表外漢字表記まれ

Synonym of 酸素 (sanso, “oxygen”)

日本語の意味

酸素を意味する漢字。元素記号O、原子番号8の気体状非金属元素。

やさしい日本語の意味

ちゅうごくのかんじで、さんそをあらわすもじ。にほんごではあまりつかわない。

このボタンはなに？

この植物は光合成を行うために氧が必要です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This plant needs oxygen to perform photosynthesis.

このボタンはなに？

詳細

委託参加

ひらがな

いたくさんか

名詞

entrusting sale of a doujin work to another doujin circle at a doujin event when one cannot personally participate

日本語の意味

即売会や同人イベントなどにおいて、自分が直接参加できない場合に、自身の同人誌やグッズの販売・頒布を、別のサークルや参加者に依頼して行ってもらうこと。 / 商品や作品の販売・頒布を、自らではなく他者に任せて参加する形態。 / イベント参加の一形態で、参加者本人が不在のまま、委託を受けた側のスペースで作品を扱ってもらうこと。

やさしい日本語の意味

どうじんしのイベントにじぶんはいけないときに、ほかのサークルに本をおいてもらうこと

このボタンはなに？

私たちはこのプロジェクトに委託参加しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

We are participating in this project by delegation.

このボタンはなに？

詳細

関連語

委 (い)託 (たく)参 (さん)加

（ canonical ）

itaku sanka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する