ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

りゅうてき

漢字
龍笛
名詞
日本語の意味
雅楽で用いられる日本の伝統的な横笛の一種。主に龍神を象徴し、管弦の演奏で重要な役割を果たす。 / 龍の鳴き声や姿をイメージして作られたとされる装飾的・儀礼的な笛。
やさしい日本語の意味
ぎしきなどでつかう、ふえるいのふえで、たかくひびくおとがでるがっき
このボタンはなに?

He is good at playing the ryūteki.

中国語(簡体字)の翻訳

他擅长吹龙笛。

中国語(繁体字)の翻訳

他很會吹龍笛。

韓国語訳

그는 류테키를 부는 것을 잘합니다.

インドネシア語訳

Dia pandai meniup ryuteki.

ベトナム語訳

Anh ấy giỏi thổi sáo ryūteki.

タガログ語訳

Magaling siyang tumugtog ng ryūteki.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ほくとう

漢字
北東
名詞
日本語の意味
北東。方位の一つで、北と東の中間の方向。 / (地理・気象などで)北東側の地域や地域一帯。 / (比喩的に)勢力図や配置などにおいて北東側に位置する部分。
やさしい日本語の意味
きたとひがしのあいだのほうこうをさすことば
このボタンはなに?

My house is located in the northeast.

中国語(簡体字)の翻訳

我的家位于北斗。

中国語(繁体字)の翻訳

我家位於東北方。

韓国語訳

제 집은 북동쪽에 위치해 있습니다.

インドネシア語訳

Rumah saya terletak di timur laut.

ベトナム語訳

Nhà của tôi nằm ở phía đông bắc.

タガログ語訳

Ang bahay ko ay nasa hilagang-silangan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょよう

漢字
許容
名詞
日本語の意味
許容
やさしい日本語の意味
間ちがいがありますが、そのままみとめていいとすること。ゆるしていいと考えること。
このボタンはなに?

In this facility, personal photography is considered permissible use, but commercial use is strictly prohibited.

中国語(簡体字)の翻訳

在本设施内允许个人拍照,但严禁用于商业用途。

中国語(繁体字)の翻訳

在此設施允許個人拍照,但嚴禁商業用途。

韓国語訳

이 시설에서는 개인적인 사진 촬영은 허용되지만, 상업적 이용은 엄격히 금지되어 있다.

インドネシア語訳

Di fasilitas ini, pengambilan foto untuk keperluan pribadi diperbolehkan, tetapi penggunaan untuk tujuan komersial dilarang keras.

ベトナム語訳

Tại cơ sở này, việc chụp ảnh cá nhân được cho phép, nhưng việc sử dụng cho mục đích thương mại bị nghiêm cấm.

タガログ語訳

Pinapayagan ang personal na pagkuha ng larawan sa pasilidad na ito, ngunit mahigpit na ipinagbabawal ang paggamit para sa komersyal na layunin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょよう

漢字
許容
動詞
日本語の意味
受け入れること、または認めること。 / ある範囲内で許すこと。
やさしい日本語の意味
よくないことや大きすぎるものでもしかたないとみとめてゆるすこと
このボタンはなに?

The boss tolerated the subordinate's minor mistake.

中国語(簡体字)の翻訳

上司宽容了部下的小失误。

中国語(繁体字)の翻訳

上司容忍了部下的小錯誤。

韓国語訳

상사는 부하의 작은 실수를 용인해 주었다.

インドネシア語訳

Atasan memaklumi kesalahan kecil bawahannya.

ベトナム語訳

Sếp đã khoan dung với những sai sót nhỏ của cấp dưới.

タガログ語訳

Pinatawad ng aking nakatataas ang maliit na pagkakamali ng aking tauhan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

きょうりょく

漢字
協力 / 強力
名詞
日本語の意味
ある目的のために力を合わせて働くこと。助け合って物事を行うこと。 / 他者や他の組織などに対して、自分の力や資源を提供して助けること。 / (「強力」)力が強いこと。影響力・効力が大きいこと。 / (「強力」)性能や作用が非常に優れていること。
やさしい日本語の意味
人やグループがいっしょにちからを出して、あることをすること
このボタンはなに?

We need to cooperate to make this project successful.

中国語(簡体字)の翻訳

为了让这个项目成功,我们需要合作。

中国語(繁体字)の翻訳

為了讓這個專案成功,我們必須合作。

韓国語訳

우리는 이 프로젝트를 성공시키기 위해 협력할 필요가 있습니다.

インドネシア語訳

Kita perlu bekerja sama agar proyek ini berhasil.

ベトナム語訳

Chúng ta cần hợp tác để dự án này thành công.

タガログ語訳

Kailangan nating magtulungan upang maging matagumpay ang proyektong ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

きょうりょく

漢字
強力
連体詞
日本語の意味
強くて、他を圧倒するほどの力や影響力をもっているようす。 / 効果や作用が非常に大きいこと。 / 頼もしく、心強いようす。
やさしい日本語の意味
とてもつよいようすをあらわすこと
このボタンはなに?

This new detergent is strong and removes dirt immediately.

中国語(簡体字)の翻訳

这种新型洗涤剂非常强力,能立即去除污渍。

中国語(繁体字)の翻訳

這款新的洗劑非常強力,能立即去除污垢。

韓国語訳

이 새로운 세제는 강력하여 때를 즉시 제거합니다.

インドネシア語訳

Deterjen baru ini sangat ampuh dan langsung menghilangkan noda.

ベトナム語訳

Chất tẩy rửa mới này rất mạnh, làm sạch vết bẩn ngay lập tức.

タガログ語訳

Ang bagong detergent na ito ay malakas at agad na tinatanggal ang mga dumi.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

きょうりょく

ひらがな
きょうりょくする
漢字
協力する
動詞
日本語の意味
力を合わせて物事を行うこと / 他者の目的や活動に賛同し、助け合うこと
やさしい日本語の意味
人といっしょに力を出しあって、同じ目ひょうのためにがんばること
このボタンはなに?

We have to cooperate to make the project successful.

中国語(簡体字)の翻訳

为了使项目成功,我们必须合作。

中国語(繁体字)の翻訳

我們必須合作,才能讓這個專案成功。

韓国語訳

우리는 프로젝트를 성공시키기 위해 협력해야 합니다.

インドネシア語訳

Kita harus bekerja sama agar proyek ini sukses.

ベトナム語訳

Chúng ta phải hợp tác để làm cho dự án thành công.

タガログ語訳

Kailangan nating magtulungan upang maging matagumpay ang proyekto.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

きゅうちゅう

漢字
宮中 / 吸虫
名詞
日本語の意味
天皇や皇族が住まい、政務や儀式を行う宮殿の内部、またはそこを中心とした皇室社会 / 内部の様子や事情が外部からうかがえない閉ざされた社会や世界のたとえ / 扁形動物の一群で、寄生性の吸虫類全般を指す語。主に脊椎動物の内臓などに寄生する寄生虫
やさしい日本語の意味
天皇やその家族がすむきゅうでんとそのまわりの場所のこと
このボタンはなに?

The ceremony at the imperial court has a solemn atmosphere.

中国語(簡体字)の翻訳

宫中的仪式有庄严的气氛。

中国語(繁体字)の翻訳

宮中的儀式有莊嚴的氣氛。

韓国語訳

궁중에서의 의식은 엄숙한 분위기가 있습니다.

インドネシア語訳

Upacara di istana kekaisaran memiliki suasana yang khidmat.

ベトナム語訳

Nghi lễ tại cung đình có không khí trang nghiêm.

タガログ語訳

Ang seremonya sa loob ng palasyo ay may marangal na kapaligiran.

このボタンはなに?
関連語

romanization

がっこ

名詞
方言
日本語の意味
津軽弁で「水」を意味する方言名詞。標準語の「水」に相当する。
やさしい日本語の意味
つがるちほうのことばで、みずのこと
このボタンはなに?

What is that child saying using the dialect?

中国語(簡体字)の翻訳

那个孩子……在用“がっこ”(学校的口语)在说什么??

中国語(繁体字)の翻訳

那個孩子……在利用學校說什麼??

韓国語訳

저 아이,, '가っこ'를 사용해서 뭘 말하고 있는 거야??

インドネシア語訳

Anak itu... menggunakan sekolah, dia mengatakan apa sih??

ベトナム語訳

Đứa trẻ đó... đang dùng 'gakko' để nói gì vậy??

タガログ語訳

Ang batang iyon, gamit ang panaklong, ano ang sinasabi niya??

このボタンはなに?
関連語

romanization

がっこ

漢字
学校
名詞
関西方言
日本語の意味
がっこ(学校): 学問・知識・技芸などを学ぶために設けられた教育機関。幼稚園,小学校,中学校,高等学校,大学,専修学校など。
やさしい日本語の意味
かんさいやぐんまなどでつかわれることばでがっこうのこと
このボタンはなに?

There's a field trip at school tomorrow, so let's go to bed early.

中国語(簡体字)の翻訳

明天学校有远足,所以早点睡吧。

中国語(繁体字)の翻訳

明天學校有郊遊,所以早點睡吧。

韓国語訳

내일 학교에서 소풍이 있으니까 일찍 자자.

インドネシア語訳

Karena besok ada piknik di sekolah, ayo tidur lebih awal.

ベトナム語訳

Ngày mai có chuyến dã ngoại ở trường, vậy nên hãy đi ngủ sớm.

タガログ語訳

Bukas may lakad sa paaralan, kaya matulog tayo nang maaga.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★