検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(けん)果

Google翻訳 / DeepL翻訳

ほなけんど

間投詞

(Tokushima) however; but

日本語の意味

（徳島方言）前に述べた事柄を受けて、それに反する内容や例外を述べるときに使う間投詞。「しかし」「でも」「とはいえ」「そうは言っても」に相当する。

やさしい日本語の意味

とくしまあたりでつかうことばで、でもやしかしといういみのあいづちのことば

このボタンはなに？

ほなけんど、私は今日のパーティーには行けません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

However, I can't go to today's party.

このボタンはなに？

詳細

関連語

honakendo

（ romanization ）

詳細

けんど

漢字

県道

名詞

(Tsugaru) road, street

日本語の意味

道路 / 通り

やさしい日本語の意味

つがるちほうのことばで、みちやとおりをさすことば

このボタンはなに？

私は津軽けんどを歩いてみたい。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I want to try walking the Tsugaru road.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kendo

（ romanization ）

詳細

けんど

接続詞

異表記別形方言

(dialect) Alternative form of けれど (keredo)

日本語の意味

しかし。だが。それにもかかわらず。逆接を表す接続詞。 / 〜けれども。前節を受けて、軽い逆接や前置きを表す。

やさしい日本語の意味

ひとつめのこととちがうことや、よわくつけたすことを言うときに使うことば

このボタンはなに？

けんど、それはちょっと難しい問題だね。

Google翻訳 / DeepL翻訳

But, that's a bit of a difficult problem, isn't it?

このボタンはなに？

詳細

関連語

kendo

（ romanization ）

詳細

效果

ひらがな

こうか

漢字

効果

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 効果 (“effect”)

日本語の意味

Kyūjitai form of 効果 (“effect”)

やさしい日本語の意味

こうかのむかしのかきかた。なにかをしたときにあらわれるはたらきやけっか。

このボタンはなに？

この薬の效果は非常に強力です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The effect of this medicine is very powerful.

このボタンはなに？

詳細

関連語

效 (こう)果

（ canonical ）

kōka

（ romanization ）

効果

（ shinjitai ）

か

（ hiragana ）

詳細

彩果

ひらがな

さいか / あやか

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前として用いられる固有名詞。「彩」は「いろどり」「鮮やかさ」、「果」は「みのり」「成果」「果実」などの意味を持ち、「彩り豊かな実り」「色鮮やかな成果」などのイメージを込めた名前と解釈できる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとにつけるなまえのひとつ。

このボタンはなに？

彩果さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ayaka is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

彩 (あや)果

（ canonical ）

Ayaka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

乾果

ひらがな

かんか

名詞

dried fruit (small fruit that have been preserved by drying) / dry fruit, such as nuts

日本語の意味

乾燥させた果物や木の実。レーズン、干し杏、干し柿、ナッツ類など。 / 水分が少ない果実全般を指すこともある。

やさしい日本語の意味

かわかしてうまみをとじこめたくだものや，かわのかたいみやなしなどのたね

このボタンはなに？

私は乾果を食べるのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I like eating dried fruits.

このボタンはなに？

詳細

関連語

乾 (かん)果

（ canonical ）

kanka

（ romanization ）

kankwa

（ romanization ）

かんくわ

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

業果

ひらがな

ごうか

名詞

(Buddhism) karma, specifically the effects of karma

日本語の意味

仏教において、行為（業）によって将来にもたらされる結果や報い。 / 一般的に、過去の行いが原因となって現在または未来に現れる結果・成り行き。

やさしい日本語の意味

むかしおこなったよい行いや悪い行いのむくいとして、あとで出てくる結果のこと

このボタンはなに？

彼は自分の業果に直面しなければならなかった。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He had to face his own karma.

このボタンはなに？

詳細

関連語

業 (ごう)果

（ canonical ）

gōka

（ romanization ）

gafukwa

（ romanization ）

がふくわ

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

桃果

ひらがな

ももか / とうか

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。『桃』は果物のモモを指し、古来より縁起の良いもの、美しさや若さの象徴とされる漢字。『果』は実りや成果を意味する漢字で、それらを組み合わせた名前。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとにつけるなまえで、やさしくかわいいいんしょうがあるなまえ

このボタンはなに？

桃果は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Momoka is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

桃 (とう)果

（ canonical ）

Tōka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

桃果

ひらがな

ももか / とうか

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前として用いられる固有名詞。「桃」は果物のモモ、「果」は「果実」や「成果」を連想させ、瑞々しさや実り、可愛らしさをイメージさせる。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとに使われるなまえで、かわいらしいようすをあらわす

このボタンはなに？

桃果は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Momoka is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

桃 (もも)果

（ canonical ）

Momoka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

閉果

ひらがな

へいか

名詞

indehiscent fruit

日本語の意味

植物学において、成熟しても裂開せず種子を放出しない果実のこと。例として、堅果・粒果・核果などが含まれる。

やさしい日本語の意味

中のたねが出ないでそのままかたくなる実のこと

このボタンはなに？

この植物は閉果を生産します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This plant produces indehiscent fruit.

このボタンはなに？

詳細

関連語

閉 (へい)果

（ canonical ）

heika

（ romanization ）

feikwa

（ romanization ）

へいくわ

（ hiragana historical ）

か

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する