ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

夜具

ひらがな
やぐ
名詞
日本語の意味
寝具
やさしい日本語の意味
よるに ねるときに つかう ふとんや まくらなどの そうじての なまえ
このボタンはなに?

With repeated business trips and accumulated poor sleep in unfamiliar surroundings, I realized that merely wrapping myself in the thin bedding of a business hotel was not sufficient for full physical and mental recovery.

中国語(簡体字)の翻訳

出差接连不断,在陌生环境中累积的睡眠不足让我意识到,仅仅裹在商务酒店那薄薄的被褥里,身心无法得到充分恢复。

中国語(繁体字)の翻訳

出差接連不斷,長期在不熟悉的環境中睡眠後,我發現僅靠裹在商務旅館那薄薄的寢具,無法讓身心充分恢復。

韓国語訳

출장이 계속되면서 낯선 환경에서의 수면이 쌓여가자, 비즈니스 호텔의 얇은 침구에 몸을 감싸고 있는 것만으로는 심신의 회복이 충분하지 않다는 것을 깨달았다.

インドネシア語訳

Perjalanan dinas yang terus berlanjut membuat saya menyadari bahwa, seiring menumpuknya tidur di lingkungan yang asing, sekadar terbungkus selimut tipis hotel bisnis tidak cukup untuk memulihkan kondisi fisik dan mental.

ベトナム語訳

Những chuyến công tác liên tiếp, cùng với việc phải ngủ trong môi trường lạ ngày càng nhiều, khiến tôi nhận ra rằng chỉ cuộn mình trong chiếc chăn mỏng của khách sạn công tác thì không đủ để phục hồi cả về thể chất lẫn tinh thần。

タガログ語訳

Dahil sunod‑sunod ang mga business trip at dumarami ang mga gabi ng pagtulog sa hindi pamilyar na kapaligiran, napagtanto ko na hindi sapat na nakabalot lang sa manipis na kumot ng isang business hotel para ganap na makabawi ang katawan at isipan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

アナログ

ひらがな
あなろぐ
連体詞
日本語の意味
連続的に変化する物理量で情報を表現する方式、またはそのような方式で動作する機器や信号。 / デジタルと対比される、連続量として扱う表現形式や技術。
やさしい日本語の意味
数字でなく、なめらかにつながる変化であらわすこと
このボタンはなに?

He prefers analog clocks.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢指针式钟表。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡指針式時鐘。

韓国語訳

그는 아날로그 시계를 좋아한다.

インドネシア語訳

Dia suka jam analog.

ベトナム語訳

Anh ấy thích đồng hồ analog.

タガログ語訳

Mas gusto niya ang analog na relo.

このボタンはなに?
関連語

romanization

バグ

ひらがな
ばぐ
名詞
日本語の意味
コンピュータプログラムなどにおける誤りや不具合を指す。しばしば「不具合」「欠陥」とも言う。
やさしい日本語の意味
コンピューターのプログラムのまちがいで、うごきがおかしくなること
このボタンはなに?

It seems that there is still a bug in this software.

中国語(簡体字)の翻訳

这款软件似乎还有一些错误。

中国語(繁体字)の翻訳

這個軟體似乎還有錯誤。

韓国語訳

이 소프트웨어에는 아직 버그가 있는 것 같습니다.

インドネシア語訳

Sepertinya perangkat lunak ini masih memiliki bug.

ベトナム語訳

Dường như phần mềm này vẫn còn lỗi.

タガログ語訳

Tila mayroong mga bug pa rin ang software na ito.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ひらがな
音節
日本語の意味
カタカナの「グ」。ひらがなの「ぐ」に相当する音節を表す文字。 / 外来語や擬音語・擬態語などで用いられる有声音「ぐ」の表記。
やさしい日本語の意味
かたかなのぐのおとをあらわすもじでひらがなではぐです
このボタンはなに?

Please pour water into the glass.

中国語(簡体字)の翻訳

请把水倒入玻璃杯中。

中国語(繁体字)の翻訳

請把水倒進玻璃杯裡。

韓国語訳

잔에 물을 따라 주세요.

インドネシア語訳

Tolong tuangkan air ke dalam gelas.

ベトナム語訳

Vui lòng rót nước vào ly.

タガログ語訳

Pakibuhos ng tubig sa baso.

このボタンはなに?
関連語

Rōmaji

音読み
ショウ
訓読み
文字
漢字表記
日本語の意味
導入
やさしい日本語の意味
しょうかいの しょう。ひとや ことを つなぎ ほかのひとに つたえる いみの かんじ。
このボタンはなに?

Our company has introduced a new referral system.

中国語(簡体字)の翻訳

我们公司引入了新的推荐制度。

中国語(繁体字)の翻訳

我們公司已導入新的介紹制度。

韓国語訳

저희 회사에서는 새로운 추천 제도를 도입했습니다.

インドネシア語訳

Di perusahaan kami, kami telah memperkenalkan program rujukan baru.

ベトナム語訳

Công ty chúng tôi đã triển khai một chế độ giới thiệu mới.

タガログ語訳

Ipinakilala ng aming kumpanya ang isang bagong sistema ng referral.

このボタンはなに?
関連語

common

ひらがな
固有名詞
日本語の意味
虞(ぐ)は、日本語では人名や中国古代の伝説上の王朝・国名を指すほか、中国系の姓としても用いられる漢字である。
やさしい日本語の意味
しゅんがつくったといわれるむかしのちゅうごくのくにのなまえ。ちゅうごくのみょうじにもなる。
このボタンはなに?

Yu is a legendary ancient Chinese dynasty.

中国語(簡体字)の翻訳

虞是中国古代传说中的王朝。

中国語(繁体字)の翻訳

虞是古代中國傳說中的一個王朝。

韓国語訳

우(虞)는 고대 중국의 전설적인 왕조입니다.

インドネシア語訳

Yu adalah dinasti legendaris di Tiongkok kuno.

ベトナム語訳

虞は古代中国の伝説的な王朝です。→ 虞 là một triều đại huyền thoại của Trung Quốc cổ đại.

タガログ語訳

Ang Yu ay isang maalamat na dinastiya ng sinaunang Tsina.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
訓読み
おそれ
文字
漢字表記
日本語の意味
心配する、恐れる
やさしい日本語の意味
なにかよくないことがおこりそうだとおもうきもちやしんぱいのこと
このボタンはなに?

He seems to always be worried about something.

中国語(簡体字)の翻訳

他似乎总是对某事感到不安。

中国語(繁体字)の翻訳

他似乎總是對某件事感到憂慮。

韓国語訳

그는 항상 무언가를 두려워하는 듯하다.

インドネシア語訳

Dia tampaknya selalu merasa khawatir tentang sesuatu.

ベトナム語訳

Có vẻ như anh ấy luôn cảm thấy lo lắng về điều gì đó.

タガログ語訳

Parang palagi siyang may pangamba tungkol sa isang bagay.

このボタンはなに?
関連語

common

ひらがな
名詞
日本語の意味
具は、道具・手段・備わっているもの、また料理の中身などを指す名詞である。
やさしい日本語の意味
りょうりのなかにはいっているたべもののぶぶん。どうぐややくにたつもの、もとのいみもある。
このボタンはなに?

What is this tool used for?

中国語(簡体字)の翻訳

这个配料是用来做什么的?

中国語(繁体字)の翻訳

這個配料是用來做什麼的?

韓国語訳

이 재료는 무엇에 쓰나요?

インドネシア語訳

Bahan ini digunakan untuk apa?

ベトナム語訳

Nguyên liệu này để làm gì?

タガログ語訳

Para saan ginagamit ang sangkap na ito?

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
接尾辞
形態素
日本語の意味
道具・器具などの「具」 / 料理などに入れる材料・具材としての「具」 / 物事が備わっている状態を表す接尾辞としての「〜具」
やさしい日本語の意味
ことばのあとにつけて、そのなかにはいっているものや、つかうどうぐをいう
このボタンはなに?

He bought new painting tools.

中国語(簡体字)の翻訳

他买了新的画材。

中国語(繁体字)の翻訳

他買了新的繪畫用具。

韓国語訳

그는 새로운 그림 도구를 샀습니다.

インドネシア語訳

Dia membeli perlengkapan melukis baru.

ベトナム語訳

Anh ấy đã mua dụng cụ vẽ mới.

タガログ語訳

Bumili siya ng mga bagong kagamitan sa pagpipinta.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

ひらがな
助数詞
日本語の意味
具は、主に甲冑や家具などの「ひとそろい・一式」になっているものを数えるときに用いられる助数詞で、「~セット」「~組」に相当する数え方。
やさしい日本語の意味
ひとそろいのものをかぞえることば。よろいやかぐなどをかぞえる。
このボタンはなに?

He has three sets of armor.

中国語(簡体字)の翻訳

他有三套铠甲。

中国語(繁体字)の翻訳

他有三套盔甲。

韓国語訳

그는 갑옷 3가지를 가지고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memiliki tiga set baju zirah.

ベトナム語訳

Anh ấy có ba bộ giáp.

タガログ語訳

Mayroon siyang tatlong piraso ng baluti.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★