和英辞書

虞

音読み

グ

訓読み

おそれ

文字

漢字表記

to worry, to fear

日本語の意味

心配する、恐れる

やさしい日本語の意味

なにかよくないことがおこりそうだとおもうきもちやしんぱいのこと

中国語（簡体字）の意味

担忧；忧虑 / 畏惧；害怕 / 顾虑；忧患

中国語（繁体字）の意味

憂慮；擔心 / 畏懼；害怕 / 顧慮；憂懼

韓国語の意味

우려 / 염려 / 두려움

インドネシア語

kekhawatiran / ketakutan / risiko terjadinya hal buruk

ベトナム語の意味

lo sợ / lo ngại / e ngại

タガログ語の意味

pangamba / pag-aalala / takot

彼は常に何かに虞を感じているようだ。

He seems to always be worried about something.

中国語（簡体字）の翻訳

他似乎总是对某事感到不安。

中国語（繁体字）の翻訳

他似乎總是對某件事感到憂慮。

韓国語訳

그는 항상 무언가에 대해 불안해하는 것 같다.

インドネシア語訳

Dia tampaknya selalu merasa khawatir tentang sesuatu.

ベトナム語訳

Có vẻ như anh ấy luôn cảm thấy lo lắng về điều gì đó.

タガログ語訳

Parang palagi siyang may pangamba tungkol sa isang bagay.

意味（1）

to worry, to fear

“Jōyō” kanji （ common ）