検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ぎょ)鱗

Google翻訳 / DeepL翻訳

鱗

ひらがな

うろこ / りん

助数詞

counter for scales of a fish / counter for fish

日本語の意味

うろこ（鱗）は、魚類や爬虫類などの皮膚を覆う硬い小片を指す。また、比喩的に物事の一部や細かな断片を表すこともある。 / 古く・特殊な用法として、魚の鱗やそれに類するものの数を数える助数詞として用いられることがある。

やさしい日本語の意味

さかなのうろこのかずまたはさかなのかずをかぞえることば

このボタンはなに？

この魚は鱗が 50 枚あります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This fish has 50 scales.

このボタンはなに？

関連語

-rin

（ romanization ）

りん

（ hiragana ）

鱗

ひらがな

うろこ

名詞

scale (of a fish, reptile, etc)

日本語の意味

さかなやはちゅうるいなどの体表をおおう小さなかたい板状の部分 / 物の表面にみられる、うろこに似た形状や模様の部分 / （比喩的に）何かの秘密や真実が明らかになる瞬間の表現「目から鱗が落ちる」の形で用いられる

やさしい日本語の意味

さかなやへび、とかげのからだをおおう、かたくてうすいかわのぶぶん。

このボタンはなに？

彼は魚の鱗を取り除いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was removing the scales of the fish.

このボタンはなに？

関連語

koke

（ romanization ）

こけ

（ hiragana ）

鱗

ひらがな

うろこ

名詞

scale (of a fish, reptile, etc)

日本語の意味

魚類や爬虫類などの体を覆う小さな板状の皮膚の一部 / 物の表面に規則的に並んだ模様が、魚や蛇の鱗のように見えるもののたとえ / （比喩的に）迷いや無知を取り払うきっかけとなる出来事や気づき（「目から鱗」の形で用いる）

やさしい日本語の意味

さかなやへびなどのからだをおおううすくてかたいこまかいもの

このボタンはなに？

彼は魚の鱗を取り除いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was removing the scales of the fish.

このボタンはなに？

関連語

kokera

（ romanization ）

こけら

（ hiragana ）

鱗

ひらがな

うろこ

名詞

scale (of a fish, reptile, etc) / (typography) serif (on Chinese characters)

日本語の意味

さかなやはちゅうるいなどのからだのひふをおおっているかたいうすいはねのようなぶぶん。 / かんじなどのかくのさきについているちいさなかざりのようなでっぱり。

やさしい日本語の意味

さかなやへびなどのからだのそとにある、うすくてかたいもの。もじのすみのちいさなでっぱりをいうこともある

このボタンはなに？

彼は魚の鱗を取り除いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was removing the scales of the fish.

このボタンはなに？

関連語

uroko

（ romanization ）

うろこ

（ hiragana ）

鱗

ひらがな

うろこ

名詞

scale of a fish / fish

日本語の意味

魚や爬虫類などの皮膚を覆う小さな硬い薄片 / 魚の鱗のように細かく区切られた模様や構造

やさしい日本語の意味

さかなのからだのそとにたくさんついているうすくてかたいかけら

このボタンはなに？

彼は魚の鱗を取り除いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was removing the scales of the fish.

このボタンはなに？

関連語

urokuzu

（ romanization ）

urokudu

（ romanization ）

うろくづ

（ hiragana historical ）

うろくず

（ hiragana ）

鱗

ひらがな

うろこ

名詞

scale (of a fish, reptile, etc) / scaled animal / dandruff

日本語の意味

魚類・爬虫類などの体表を覆う小さな硬い板状の部分 / 魚や爬虫類など、鱗をもつ動物 / 皮膚からはがれ落ちる細かいかけら。ふけ

やさしい日本語の意味

さかなやへびのからだにならんでついているかたいうすいもの。あたまのふけのこともいう。

このボタンはなに？

彼は魚の鱗を取り除いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was removing the scales of the fish.

このボタンはなに？

関連語

iroko

（ romanization ）

いろこ

（ hiragana ）

鱗

ひらがな

うろこ

名詞

scale (of a fish, reptile, etc) / scaled animal

日本語の意味

魚や爬虫類などの体表を覆う小さな板状の組織。外敵から身を守ったり、体を保護する役割をもつ。 / （比喩的に）物事を覆い隠しているものや、真実を見えなくしている心の障壁のたとえ。 / （文学的・宗教的表現）目が開けて真実が見えるようになることを、「目から鱗が落ちる」と表現する際の構成要素となる語。

やさしい日本語の意味

さかなやへびとかげのからだをおおうこまかいかたいかわのぶぶんのこと

このボタンはなに？

彼は魚の鱗を取り除いていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was removing the scales of the fish.

このボタンはなに？

関連語

irokuzu

（ romanization ）

irokudu

（ romanization ）

いろくづ

（ hiragana historical ）

いろくず

（ hiragana ）

鱗

音読み

リン

訓読み

うろこ

文字

人名用漢字漢字表記

scales / scaly

日本語の意味

鱗状の

やさしい日本語の意味

さかなやへびなどのからだをおおう、こまかくてかたいうすいかけら。

このボタンはなに？

彼の鱗はとても美しい色をしていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His scales were of a very beautiful color.

このボタンはなに？

ぎょうしょう

漢字

驍将

名詞

驍将: strongly brave general; leader

日本語の意味

驍将: 勇敢で武勇に優れた将軍。また、部隊や集団を率いる勇ましい指導者。

やさしい日本語の意味

とてもつよくて　ゆうかんな　ぐんの　かしらの　ひと

このボタンはなに？

彼はまさにぎょうしょうのような勇敢さを示した。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He showed bravery just like a strongly brave general.

このボタンはなに？

関連語

gyōshō

（ romanization ）

ねんぎょ

漢字

年魚

名詞

年魚: fish with a lifespan of less than a year; sweetfish

日本語の意味

年魚: fish with a lifespan of less than a year; sweetfish

やさしい日本語の意味

いちねんでしぬさかなのなまえでとくにあゆのこと

このボタンはなに？

このねんぎょは、生まれてから一年も経たないうちに成熟します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This annual fish matures within less than a year of being born.

このボタンはなに？

関連語

nengyo

（ romanization ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★