検索結果- 日本語 - 英語 | ディクト

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(ぎ)義

Google翻訳 / DeepL翻訳

てかぎ

漢字

手鉤

名詞

手鉤: a small fire hook used by firemen; a hook used for handling large fish, packages, or freight; a hook used by fishermen to help lift large fish; (weaponry) alternate name for 手甲鉤 (tekkō kagi), a Japanese hand weapon

日本語の意味

火事場などで使用される小型の鉄製の鉤。物を引っかけたり引き寄せたりするのに用いる道具。 / 大きな魚や荷物、貨物などを扱う際に用いる鉤状の道具。 / 漁師が大型の魚を持ち上げたり引き寄せたりするのに使う鉤。 / 武器としての手甲鉤（てっこうかぎ）の別名。手にはめて用いる鉤状の武器。

やさしい日本語の意味

かぎのついたぼうでひをけしたりおもいにもつやおおきなさかなをひっかけてうごかすどうぐ

このボタンはなに？

消防士はてかぎを使って火を消しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The firefighter used a te-kagi to put out the fire.

このボタンはなに？

関連語

tekagi

（ romanization ）

なえぎ

漢字

苗木

名詞

苗木: sapling; seedling

日本語の意味

苗から育てた小さな木。植林や庭づくりなどに用いられる若い木。

やさしい日本語の意味

うえてそだてるためのまだ小さいきやくさのこと

このボタンはなに？

私の庭に新しいなえぎを植えました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I planted a new sapling in my garden.

このボタンはなに？

関連語

naegi

（ romanization ）

おぎ

漢字

荻 / 萑 / 男木 / 雄木 / 小城

名詞

日本語の意味

荻（おぎ）：イネ科ススキ属の多年草で、湿地や川辺などに自生する植物の一種。秋に穂をつけ、観賞用や屋根材などに利用されることがある。 / 男木（おぎ）：男の木、すなわち雄株の木、またはほぞ（突起）などがついた木材のこと。 / 小城（おぎ）：佐賀県にある市の名称。旧小城町を中心とする地域で、歴史的な町並みや小城羊羹などで知られる。

やさしい日本語の意味

さがけんにあるまちのなまえまたはみずべにそだつくさのなまえ

このボタンはなに？

この川沿いにはたくさんのおぎが生えています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There are many reeds growing along this river.

このボタンはなに？

関連語

ogi

（ romanization ）

ぎ

音節

The hiragana syllable ぎ (gi). Its equivalent in katakana is ギ (gi).

日本語の意味

ひらがなの1文字。「き」の濁音にあたり、/gi/ の音を表す。対応するカタカナは「ギ」。 / 五十音図では「か行・い段」に属する音節。 / ローマ字表記では通常「gi」と書かれる。

やさしい日本語の意味

ひらがなのもじで、ぎのおとをあらわす。かたかなではギ。

このボタンはなに？

ぎっくり腰になったので、医者に行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I got a slipped disc, so I went to the doctor.

このボタンはなに？

関連語

gi

（ Rōmaji ）

したぎ

漢字

下着

名詞

下着: underwear

日本語の意味

肌に直接身につける衣服。シャツ・パンツ・ブラジャーなど。 / 外から見えないように着る衣類の総称。 / 洋服や着物の下に着る衣服。 / 比喩的に、表に出さない本心や本音を指すこともある。

やさしい日本語の意味

ふくのしたにつけるもの。からだをまもり、みえにくくする。

このボタンはなに？

新しいしたぎを買いました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I bought new underwear.

このボタンはなに？

関連語

shitagi

（ romanization ）

のぎ

漢字

芒

名詞

(botany) awn

日本語の意味

植物の、穀物などの穂から突き出た細長いとげ状の部分。芒。 / （地名・姓など）「乃木」「野木」などの表記を持つ固有名詞。

やさしい日本語の意味

いねやむぎなどで、つぶにくっついている、ほそくてかたいとげのようなところ

このボタンはなに？

この麦ののぎが風に揺れています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The awn of this wheat is swaying in the wind.

このボタンはなに？

関連語

nogi

（ romanization ）

のぎ

（ hiragana historical ）

えぎ

漢字

餌木

名詞

(fishing) fish-shaped squid lure

日本語の意味

えぎ：魚の形をした疑似餌で、特にイカ釣りに用いる釣り具。エビに似た形状のものも多く、「餌木」と書く。

やさしい日本語の意味

いかりょうでつかう、さかなのかたちをしたつりぐのにせもの

このボタンはなに？

私は新しいえぎを使ってイカ釣りをしました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went squid fishing using my new fish-shaped squid lure.

このボタンはなに？

関連語

egi

（ romanization ）

wegi

（ romanization ）

ゑぎ

（ hiragana historical ）

嘉義

ひらがな

かぎ

固有名詞

Chiayi

日本語の意味

嘉義（ Chiayi ）は、台湾南西部に位置する都市およびその周辺地域の名称であり、日本語では主に台湾の地名として用いられる固有名詞である。 / 歴史的には、日本統治時代（1895〜1945）にも「嘉義」として行政区画や都市名に用いられ、現在も台湾の嘉義市・嘉義県として知られている地名である。

やさしい日本語の意味

たいわんにあるまちのなまえです。けんやしをさすことがあります

このボタンはなに？

私は嘉義に行ったことがあります。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I have been to Chiayi.

このボタンはなに？

関連語

嘉 (か)義

（ canonical ）

Kagi

（ romanization ）

ぎ

（ hiragana ）

義家

ひらがな

よしいえ

固有名詞

a male given name / a surname

日本語の意味

日本の姓、または男性の名。源義家（みなもとのよしいえ）などに見られる。

やさしい日本語の意味

にほんのおとこのなまえまたはみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

義家さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Yoshiie is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

義 (よし)家

（ canonical ）

Yoshiie

（ romanization ）

いえ

（ hiragana ）

高義

ひらがな

たかよし / たかのり

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。「高」は「高い」「高貴な」、「義」は「正義」「道理」「忠義」などの意味を持つ漢字で、それらを合わせて「高い理想の正義」「気高い義理と誠実さ」を願って付けられる名。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつです

このボタンはなに？

高義さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Takayoshi is my best friend.

このボタンはなに？

関連語

高 (たか)義

（ canonical ）

Takayoshi

（ romanization ）

よし

（ hiragana ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★