検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(きょ)実

Google翻訳 / DeepL翻訳

実名詞

ひらがな

じつめいし

名詞

noun substantive

日本語の意味

文法用語としての「実名詞」の意味を整理する

やさしい日本語の意味

いみがはっきりあるふつうの名詞。人やものや場所などをあらわす。

このボタンはなに？

彼の実名詞は何ですか？

Google翻訳 / DeepL翻訳

What is his real name?

このボタンはなに？

詳細

関連語

実 (じつ)名 (めい)詞

（ canonical ）

jitsumeishi

（ romanization ）

し

（ hiragana ）

詳細

実実子

ひらがな

みみこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名。特定の人物を指す固有名詞として用いられる。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

実実子さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mamiko is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

実 (み)実 (み)子

（ canonical ）

Mimiko

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

地花実

ひらがな

ちかみ / ちはなみ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名。「地」「花」「実」などの漢字を用いた当て字的・造語的な名前として用いられる可能性がある。 / 特定の著名人やキャラクターの名前として使われる固有名詞となる場合がある。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつ。

このボタンはなに？

地花実は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Chikami is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

地 (ち)花 (か)実

（ canonical ）

Chikami

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

健実

ひらがな

けんじつ

漢字

堅実

名詞

steady; sound; reliable; solid

日本語の意味

しっかりしていて、安心して任せられること。安定して堅実なさま。

やさしい日本語の意味

しっかりしていて、あんしんできること。

このボタンはなに？

彼は健実な生活を送っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is leading a steady life.

このボタンはなに？

詳細

関連語

健 (けん)実

（ canonical ）

kenjitsu

（ romanization ）

じつ

（ hiragana ）

詳細

華実

ひらがな

かざね

固有名詞

Kazane, a female Japanese given name

日本語の意味

日本語の女性名『華実（かざね／はなみ／かじつ等）』についての意味一覧を取得する。

やさしい日本語の意味

にほんのおんなのひとのなまえ。かざねとよむ。

このボタンはなに？

華実は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kazane is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Kazane

（ romanization ）

華實

（ kyūjitai ）

かざね

（ hiragana ）

詳細

華実

ひらがな

かじつ

名詞

appearance and content; flowers and fruit

日本語の意味

外見と内実、表面と内容の双方を備えていることを指す語。転じて、見た目の華やかさと実質的な中身の両方があること。 / 花と実。植物が咲かせる花と、その後に結ぶ実。

やさしい日本語の意味

みためのうつくしさと、なかみのよさ、または、はなとみのこと

このボタンはなに？

彼女の華実な姿は、、見る人すべてを魅了した。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Her gorgeous appearance and content captivated everyone who saw her.

このボタンはなに？

詳細

関連語

華 (か)実

（ canonical ）

kajitsu

（ romanization ）

華實

（ kyūjitai ）

じつ

（ hiragana ）

詳細

健実

ひらがな

たけみ / けんみ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の「健実」は、主に人名（特に女性名）として用いられる固有名詞で、「健やかでまじめ」「健康で誠実」といったイメージを込めた名前と解釈できる。一般名詞としての用例は少なく、多くの場合は名前として理解される。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつです。ひとのなまえにつかいます。

このボタンはなに？

健実さんは、毎日ジョギングをしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kenmi is jogging every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

健 (たけ)実

（ canonical ）

Takemi

（ romanization ）

み

（ hiragana ）

詳細

綿実

ひらがな

めんじつ

名詞

cottonseed

日本語の意味

綿実とは、ワタの種子のこと。綿花を包んでいる種で、食用油（綿実油）の原料や飼料などに用いられる。 / 綿花から採取した種子全般を指す農業・流通上の用語。

やさしい日本語の意味

わたのたねのこと。あぶらをとるためやどうぶつのえさにつかわれる。

このボタンはなに？

この綿実は高品質の綿を生産するために使用されます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This cottonseed is used to produce high-quality cotton.

このボタンはなに？

詳細

関連語

綿 (めん)実

（ canonical ）

menjitsu

（ romanization ）

綿實

（ kyūjitai ）

じつ

（ hiragana ）

詳細

花も実もある

ひらがな

はなもみもある

名詞

be good-looking and good-natured; have a good appearance and a good content

日本語の意味

外見も中身も優れていることを表す慣用句。容姿や雰囲気などの見た目（花）も、性格・能力・人柄などの中身（実）も兼ね備えているさま。

やさしい日本語の意味

みためがよく、なかみもしっかりしていること。

このボタンはなに？

彼は花も実もある人物だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a person who is good-looking and good-natured.

このボタンはなに？

詳細

関連語

花 (はな)も実 (み)もある

（ canonical ）

hana mo mi mo aru

（ romanization ）

詳細

実を言えば

ひらがな

じつをいえば

副詞

as a matter of fact; to tell the truth

日本語の意味

実を言えば

やさしい日本語の意味

ほんとうのことをいうとと言い出すときにつかうことば

このボタンはなに？

実を言えば、私はその映画をまだ見ていません。

Google翻訳 / DeepL翻訳

As a matter of fact, I haven't seen that movie yet.

このボタンはなに？

詳細

関連語

実 (じつ)を言 (い)えば

（ canonical ）

jitsu o ieba

（ romanization ）

詳細

Webで検索する