検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
きゅうち
漢字
窮地 / 旧知 / 旧地 / 九地
名詞
日本語の意味
困難な状況や追い詰められた立場 / 昔から知っている知人や友人 / 低地やくぼんだ土地 / 以前所有していた土地や場所
やさしい日本語の意味
とてもこまってにげられないじょうたい。または、なかのよいともだちやまえにもっていたとち。
中国語（簡体字）の意味
困境 / 旧友 / 原有土地
中国語（繁体字）の意味
困境 / 舊友 / 舊有土地
韓国語の意味
궁지 / 옛 친구 / 저지대
ベトナム語の意味
tình thế bế tắc / bạn cũ; người quen lâu năm / tài sản hoặc đất đai trước đây
タガログ語の意味
alanganing kalagayan / dating kaibigan / dating pag-aari
関連語
きゅうふ
漢字
休符 / 給付 / 旧夫 / 旧婦
名詞
日本語の意味
音楽記号の一つで、一定時間、音を出さずに休むことを指示する記号。休みそのものを指すこともある。 / 行政機関や保険者、企業などが、法令や規定に基づいて金銭・物品・サービスなどを支給すること、またはその支給されるもの。 / 以前の夫。かつて結婚していたが、現在は離婚している男性。 / 以前の妻。かつて結婚していたが、現在は離婚している女性。
やさしい日本語の意味
音を出さない時間をしるす記号や、おかねをわたすこと、まえの夫やつまのこと
中国語（簡体字）の意味
休止符 / 给付；支付 / 前夫或前妻
中国語（繁体字）の意味
（音樂）休止符 / 給付、支付 / 前夫或前妻
韓国語の意味
쉼표(음악) / 급부 / 전 남편
ベトナム語の意味
khoản chi trả, trợ cấp / dấu lặng (nhạc) / chồng cũ hoặc vợ cũ
タガログ語の意味
pahinga (sa musika) / kabayaran o benepisyo na ipinagkakaloob / dating asawa (lalaki o babae)
関連語
きゅうふ
ひらがな
きゅうふする
漢字
給付する
動詞
日本語の意味
給付: pay
やさしい日本語の意味
おかねやぶっしつを、ひつようなひとにしはらってあたえること
中国語（簡体字）の意味
支付 / 发放（补助金等） / 给付
中国語（繁体字）の意味
給付（補助、保險金等） / 支付（款項） / 發放（津貼、補助）
韓国語の意味
지급하다 / 급여·수당을 주다 / 급부하다
ベトナム語の意味
chi trả trợ cấp / cấp phát khoản trợ cấp / thanh toán tiền trợ cấp
タガログ語の意味
magbayad / magbigay ng kabayaran / magkaloob ng benepisyo
関連語
さんきゅう
間投詞
異表記
別形
日本語の意味
感謝の気持ちを表すカジュアルな言い方。英語「thank you」に由来する表現。
やさしい日本語の意味
人にありがとうという気もちを、かるくあらわすことば
中国語（簡体字）の意味
谢谢 / 多谢 / 感谢
中国語（繁体字）の意味
謝謝 / 多謝
韓国語の意味
고마워 / 감사해
ベトナム語の意味
cảm ơn / xin cảm ơn
タガログ語の意味
salamat / maraming salamat
関連語
きゅうぞう
漢字
急増
名詞
日本語の意味
物事の数量や程度が急に増えること。短期間で大きく増加すること。
やさしい日本語の意味
あるもののかずやりょうがとてもはやくふえること
中国語（簡体字）の意味
激增 / 急剧增加 / 迅速增长
中国語（繁体字）の意味
急速增加 / 暴增 / 快速增長
韓国語の意味
급증 / 급격한 증가
ベトナム語の意味
sự tăng nhanh / sự gia tăng đột ngột / tăng vọt
タガログ語の意味
biglang pagtaas / mabilis na pagdami / biglaang pag-angat
関連語
りゅうきゅう
漢字
琉球
固有名詞
日本語の意味
日本の南西部に位置する琉球諸島・琉球王国、またはそれに関わる地名・地域名・文化を指す固有名詞。 / 歴史的には、現在の沖縄県を中心とする島々に存在した王国「琉球王国」やその支配地域。 / 中国語圏での呼称「Liuqiu」に対応する名称で、東アジアの海域における琉球の呼び名。
やさしい日本語の意味
むかしのおきなわのなまえで、いまのおきなわのしまぐにをさすことば
中国語（簡体字）の意味
日本西南部的琉球群岛 / 历史上的琉球王国 / 小琉球（台湾屏东县离岛）
中国語（繁体字）の意味
琉球：日本沖繩群島的舊稱、歷史王國 / 小琉球：臺灣屏東外海的小島
韓国語の意味
일본 오키나와 일대의 옛 지명·왕국(류큐) / 대만의 섬 소류구(소류구섬)
ベトナム語の意味
Lưu Cầu; Ryukyu: quần đảo/vương quốc lịch sử thuộc Okinawa, Nhật Bản / Đảo Lưu Cầu: hòn đảo gần Đài Loan (Tiểu Lưu Cầu)
タガログ語の意味
Kapuluang Ryukyu sa Japan / dating Kaharian ng Ryukyu / Liuqiu (tawag sa Ryukyu)
関連語
きゅうらく
漢字
急落
動詞
日本語の意味
急に値段や数量が大きく下がること。相場などが急激に落ち込むこと。 / 急激に落ちること。勢いよく下方へ移動すること。
やさしい日本語の意味
ねだんやすうじがとつぜんとてもひくくさがること
中国語（簡体字）の意味
暴跌 / 急剧下跌 / 骤降
中国語（繁体字）の意味
急劇下跌 / 暴跌 / 驟降
韓国語の意味
급락하다 / 급격히 하락하다 / 폭락하다
ベトナム語の意味
giảm mạnh / lao dốc đột ngột / sụt giảm đột ngột
タガログ語の意味
biglang bumagsak / bumaba nang malaki / sumadsad nang bigla
関連語
きゅうらく
漢字
急落
名詞
日本語の意味
相場や価格などが急激に大きく下がること。
やさしい日本語の意味
ねだんやすうじがとてもはやくいちどにさがること
中国語（簡体字）の意味
暴跌 / 急剧下跌 / 急挫
中国語（繁体字）の意味
市場或價格的暴跌 / 市況急速下跌 / 急跌
韓国語の意味
급락 / 급격한 하락 / 시세나 가격의 급하락
ベトナム語の意味
sự sụt giảm đột ngột (giá cả/thị trường) / sự giảm mạnh / sự lao dốc
タガログ語の意味
biglang pagbagsak ng presyo / matinding pagbagsak sa pamilihan / malakas na pagbulusok ng presyo o pamilihan
関連語
きゅうらい
漢字
救癩
名詞
日本語の意味
救癩: らい病（ハンセン病）患者を救済・支援すること。救らい。
やさしい日本語の意味
らいびょうの人をたすけたり、なおすために世話をすること
中国語（簡体字）の意味
救助麻风病人 / 对麻风病人的救济 / 麻风救济事业
中国語（繁体字）の意味
救助麻瘋病（漢生病）患者 / 麻瘋病防治與救濟事業 / 對癩病患的援助活動
韓国語の意味
한센병 환자 구호 / 나병 환자 지원 / 한센병 구제 활동
ベトナム語の意味
cứu trợ người mắc bệnh phong / hoạt động cứu tế bệnh phong / công tác giúp đỡ bệnh nhân phong
タガログ語の意味
pagtulong sa mga ketongin / kawanggawa para sa mga ketongin / pagliligtas sa mga may ketong
関連語
きゅうしょく
漢字
休職 / 求職 / 給食
動詞
日本語の意味
休職 / 求職 / 給食
やさしい日本語の意味
しごとをいったんやめていること。またはしごとをさがすこと。
中国語（簡体字）の意味
暂时停职 / 求职 / 提供午餐
中国語（繁体字）の意味
暫時離職；休職 / 尋找工作；求職 / 提供學校午餐；供餐
韓国語の意味
휴직하다 / 구직하다 / 급식을 제공하다
ベトナム語の意味
tạm nghỉ việc / tìm việc làm / cung cấp bữa trưa
タガログ語の意味
pansamantalang huminto sa trabaho / maghanap ng trabaho / magbigay ng tanghalian
関連語
loading!
Loading...
