I write a letter to my friend.

我给朋友写信。

我寫信給朋友。

저는 친구에게 편지를 씁니다.

Saya menulis surat kepada teman.

Tôi viết thư cho một người bạn.

Magsusulat ako ng liham sa aking kaibigan.

The islanders catch fish in the sea every day to make a living.

岛上的居民每天在海里捕鱼为生。

島民們每天在海上捕魚為生。

섬 주민들은 매일 바다에서 물고기를 잡으며 생활하고 있습니다.

Penduduk pulau menangkap ikan di laut setiap hari untuk mencari nafkah.

Người dân trên đảo mỗi ngày ra biển đánh bắt cá để kiếm sống.

Ang mga taga-isla ay araw-araw nanghuhuli ng isda sa dagat para mabuhay.

My hometown is Mie Prefecture.

我的出身地是三重县。

我的出身地是三重縣。

제 출신지는 미에현입니다.

Saya berasal dari Prefektur Mie.

Quê tôi là tỉnh Mie.

Ako ay mula sa Lalawigan ng Mie.

This discussion is completely meaningless.

这个讨论完全没有意义。

這場討論完全毫無意義。

이 논의는 완전히 무의미하다.

Perdebatan ini benar-benar tidak berarti.

Cuộc tranh luận này hoàn toàn vô nghĩa.

Ang diskusyong ito ay ganap na walang kabuluhan.

The fragments of statistics recorded in that report lacked context and, rather than justifying the conclusion, it became clear they were nonsense.

报告中记载的那些统计片段缺乏语境，非但无法为结论提供正当性，反而明显毫无意义。

該報告中所記載的統計片段缺乏脈絡，非但無法證成結論，反而明顯毫無意義。

그 보고서에 기재된 통계의 단편들은 문맥이 결여되어 있어 결론을 정당화하기는커녕 오히려 무의미하다는 것이 분명했다.

Fragmen statistik yang tercantum dalam laporan itu kekurangan konteks, dan jelas bahwa bukannya membenarkan kesimpulan, hal tersebut justru tidak bermakna.

Những mảnh số liệu thống kê được ghi trong báo cáo đó thiếu bối cảnh, và thay vì biện minh cho các kết luận thì rõ ràng chúng còn vô nghĩa.

Ang mga piraso ng estadistika sa ulat na iyon ay walang konteksto, at sa halip na bigyang-katwiran ang mga konklusyon, malinaw na wala silang kahulugan.

You can find clownfish in the sea.

可以在海中找到小丑鱼。

可以在海裡找到小丑魚。

바다에서 흰동가리를 찾을 수 있습니다.

Ikan badut dapat ditemukan di laut.

Cá hề có thể được tìm thấy trong biển.

Makikita ang mga clownfish sa dagat.

He is an expert in civil law.

他是民法方面的专家。

他是民法的專家。

그는 민법 전문가입니다.

Dia adalah ahli hukum perdata.

Anh ấy là chuyên gia về luật dân sự.

Siya ay isang dalubhasa sa batas sibil.

This mizuhiki is a traditional Japanese decoration made from paper.

这种水引是用纸制成的日本传统装饰品。

這個水引是用紙製成的日本傳統裝飾品。

이 미즈히키는 종이로 만든 전통적인 일본 장식품입니다.

Mizuhiki ini adalah hiasan tradisional Jepang yang terbuat dari kertas.

Mizuhiki này là một món trang trí truyền thống của Nhật Bản được làm bằng giấy.

Ang mizuhiki na ito ay isang tradisyonal na dekorasyong Hapones na gawa sa papel.

He received training as a member of the militia.

他作为民兵的一员接受了训练。

他作為民兵的一員接受了訓練。

그는 민병대의 일원으로 훈련을 받았습니다.

Dia dilatih sebagai anggota milisi.

Anh ấy đã được huấn luyện như một thành viên của dân quân.

Sinanay siya bilang isang kasapi ng milisya.

Please believe in yourself.

请相信自己。

請相信自己。

자신을 믿으세요.

Percayalah pada dirimu sendiri.

Hãy tin tưởng vào bản thân.

Maniwala ka sa iyong sarili.