(からだ)中（J.R.R.トールキンの作品『指）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(からだ)中

翻訳する

中つ国

ひらがな

なかつくに

固有名詞

Middle-earth

かなりやさしい日本語

ある物語のせかいで、人やエルフやドワーフたちがくらす広い土地の名前

日本語の意味

J.R.R.トールキンの作品『指輪物語』などに登場する架空の世界の名前。エルフ、人間、ドワーフ、ホビット、オークなど多様な種族が暮らす舞台となる大陸・世界。 / （一般的・直訳的なニュアンスとして）「世界の中央部」「天地・宇宙のまんなかに位置する世界」というイメージを持つ呼称。

このボタンはなに？

中つ国の物語は、非常に興味深いです。

翻訳する

The story of Middle-earth is very interesting.

中国語（簡体字）の翻訳

中土世界的故事非常有趣。

中国語（繁体字）の翻訳

中土世界的故事非常有趣。

韓国語訳

중간계의 이야기는 매우 흥미롭습니다.

インドネシア語訳

Kisah-kisah tentang Middle-earth sangat menarik.

ベトナム語訳

Những câu chuyện về Trung Địa rất thú vị.

タガログ語訳

Ang kuwento ng Middle-earth ay napaka-interesante.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (なか)つ国

（ canonical ）

Nakatsukuni

（ romanization ）

くに

（ hiragana ）

詳細

準備中

ひらがな

じゅんびちゅう

連体詞

of a shop, the state of being closed, that is, not open for business

かなりやさしい日本語

みせがいまあいていないこと。みせをあけるしたくをしているとき。

日本語の意味

物事を行うために前もって用意・手配している最中であること。 / 営業や開始に向けた準備作業を行っている状態。 / 店などが開店前で、まだ客を受け入れていない状態。

このボタンはなに？

その店はまだ準備中です。

翻訳する

That shop is still in preparation.

中国語（簡体字）の翻訳

那家店还在准备中。

中国語（繁体字）の翻訳

那家店還在準備中。

韓国語訳

그 가게는 아직 준비 중입니다.

インドネシア語訳

Toko itu masih dalam persiapan.

ベトナム語訳

Cửa hàng đó vẫn đang chuẩn bị.

タガログ語訳

Naghahanda pa ang tindahan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

準 (じゅん)備 (び)中

（ canonical ）

junbichū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

工事中

ひらがな

こうじちゅう

連体詞

under construction

かなりやさしい日本語

たてものやみちなどで、こうじをしているときのこと。まだつかえないことがある。

日本語の意味

工事を行っている最中であること / 建設や補修などの作業が進行中である状態

このボタンはなに？

この道路は工事中なので、通行できません。

翻訳する

This road is under construction, so you cannot pass through.

中国語（簡体字）の翻訳

这条道路正在施工，无法通行。

中国語（繁体字）の翻訳

這條道路正在施工，無法通行。

韓国語訳

이 도로는 공사 중이므로 통행할 수 없습니다.

インドネシア語訳

Jalan ini sedang dalam perbaikan, sehingga tidak dapat dilalui.

ベトナム語訳

Đường này đang thi công nên không thể đi qua.

タガログ語訳

Nasa ilalim ng konstruksyon ang daan na ito, kaya hindi ito madaanan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

工 (こう)事 (じ)中

（ canonical ）

kōjichū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

中歐

ひらがな

ちゅうおう

漢字

中欧

固有名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 中欧 (“Central Europe”)

原形: 中欧

かなりやさしい日本語

ちゅうおうのふるいじのかきかた。おうしゅうのまんなかのちほう。

日本語の意味

Kyūjitai form of 中欧 (“Central Europe”)

このボタンはなに？

私は中歐の歴史に興味があります。

翻訳する

I am interested in the history of Central Europe.

中国語（簡体字）の翻訳

我对中欧的历史感兴趣。

中国語（繁体字）の翻訳

我對中歐的歷史感興趣。

韓国語訳

저는 중부 유럽의 역사에 관심이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya tertarik pada sejarah Eropa Tengah.

ベトナム語訳

Tôi quan tâm đến lịch sử Trung Âu.

タガログ語訳

Ako ay interesado sa kasaysayan ng Gitnang Europa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

中 (ちゅう)歐

（ canonical ）

Chūō

（ romanization ）

中欧

（ shinjitai ）

おう

（ hiragana ）

詳細

受付中

ひらがな

うけつけちゅう

連体詞

currently accepting, now accepting (orders, applications, reservations, submissions)

かなりやさしい日本語

いまちゅうもんやもうしこみやよやくをうけつけていること

日本語の意味

申込や注文などを受け付けている最中であること。 / 窓口やカウンターなどで対応可能な状態であること。

このボタンはなに？

私たちは現在、新しいメンバーを受付中です。

翻訳する

We are currently accepting new members.

中国語（簡体字）の翻訳

我们目前正在接受新成员。

中国語（繁体字）の翻訳

我們目前正在招募新成員。

韓国語訳

저희는 현재 새로운 멤버를 모집하고 있습니다.

インドネシア語訳

Kami saat ini menerima anggota baru.

ベトナム語訳

Chúng tôi hiện đang tuyển thành viên mới.

タガログ語訳

Tumatanggap kami ngayon ng mga bagong miyembro.

このボタンはなに？

詳細

関連語

受 (うけ)付 (つけ)中

（ canonical ）

uketsukechū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

営業中

ひらがな

えいぎょうちゅう

連体詞

open (a store, shop, or restaurant)

かなりやさしい日本語

みせやしょくどうなどがあいていて、きゃくにものをうったりたべものをだすとき

日本語の意味

店などが客を受け入れて営業している状態を示す語。看板などに用いられる。 / 事業・商売を行っている最中であること。

このボタンはなに？

この店は今、営業中です。

翻訳する

This store is open now.

中国語（簡体字）の翻訳

这家店现在营业中。

中国語（繁体字）の翻訳

這家店現在營業中。

韓国語訳

이 가게는 지금 영업 중입니다.

インドネシア語訳

Toko ini sedang buka sekarang.

ベトナム語訳

Cửa hàng này hiện đang mở.

タガログ語訳

Bukas ang tindahan ngayon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

営 (えい)業 (ぎょう)中

（ canonical ）

eigyōchū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

身体中

ひらがな

からだじゅう

漢字

体中

名詞

異表記別形

Alternative form of 体中

かなりやさしい日本語

からだのいろいろなところのこと。からだぜんぶといういみ。

日本語の意味

身体全体。からだじゅう。 / からだの隅々まで、全範囲。

このボタンはなに？

彼は身体中が痛いと言っていました。

翻訳する

He said that his whole body was hurting.

中国語（簡体字）の翻訳

他说全身都很痛。

中国語（繁体字）の翻訳

他說全身都很痛。

韓国語訳

그는 온몸이 아프다고 말했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengatakan bahwa seluruh tubuhnya sakit.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng toàn thân anh ấy đau.

タガログ語訳

Sinabi niya na masakit ang buong katawan niya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

karadajū

（ romanization ）

からだじゅう

（ hiragana ）

詳細

体中

ひらがな

からだじゅう

名詞

throughout the body, from head to foot, all over

かなりやさしい日本語

あたまからあしまで、からだのすべてのぶぶん。

日本語の意味

からだじゅう。体の全体。全身。 / 体のあらゆる部分。頭から足の先まで。 / （比喩的に）存在全体、心身すべて。

このボタンはなに？

彼は体中が痛いと言っていました。

翻訳する

He said that his whole body was hurting.

中国語（簡体字）の翻訳

他说浑身都很痛。

中国語（繁体字）の翻訳

他說全身都很痛。

韓国語訳

그는 온몸이 아프다고 말했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengatakan bahwa seluruh tubuhnya sakit.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng toàn thân anh đau.

タガログ語訳

Sinabi niya na masakit ang buong katawan niya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

体 (からだ)中

（ canonical ）

karadajū

（ romanization ）

じゅう

（ hiragana ）

詳細

体中

ひらがな

からだじゅう

名詞

the inside of the body, somewhere inside the body

かなりやさしい日本語

からだのあちこちやからだぜんたいのこと

日本語の意味

からだのあちこち。全身。 / 体の内部全体。からだの中のすべての部分。

このボタンはなに？

彼は体中が痛いと言っていました。

翻訳する

He said that his whole body was hurting.

中国語（簡体字）の翻訳

他说全身都疼。

中国語（繁体字）の翻訳

他說全身都很痛。

韓国語訳

그는 온몸이 아프다고 말했습니다.

インドネシア語訳

Dia mengatakan bahwa sekujur tubuhnya sakit.

ベトナム語訳

Anh ấy nói rằng toàn thân anh đau.

タガログ語訳

Sinabi niya na masakit ang buong katawan niya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

体 (たい)中

（ canonical ）

taichū

（ romanization ）

體中

（ kyūjitai ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

授業中

ひらがな

じゅぎょうちゅう

名詞

in class

かなりやさしい日本語

じゅぎょうをしているとき。せんせいのはなしをきくじかん。

日本語の意味

授業を行っている時間帯や、授業を受けている最中のこと / 授業が実施されている状態・間 / 授業が行われているそのとき・さなか

このボタンはなに？

授業中は携帯電話の使用を禁止しています。

翻訳する

The use of mobile phones is prohibited during class.

中国語（簡体字）の翻訳

上课期间禁止使用手机。

中国語（繁体字）の翻訳

上課期間禁止使用手機。

韓国語訳

수업 중에는 휴대전화 사용을 금지합니다.

インドネシア語訳

Penggunaan ponsel dilarang selama pelajaran.

ベトナム語訳

Trong giờ học, cấm sử dụng điện thoại di động.

タガログ語訳

Ipinagbabawal ang paggamit ng cellphone sa oras ng klase.

このボタンはなに？

詳細

関連語

授 (じゅ)業 (ぎょう)中

（ canonical ）

jugyōchū

（ romanization ）

ちゅう

（ hiragana ）

詳細

loading!

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

中つ国

準備中

工事中

中歐

受付中

営業中

身体中

体中

体中

授業中

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

中つ国

準備中

工事中

中歐

受付中

営業中

身体中

体中

体中

授業中

loading!

全て読み込みました。

Error

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！