He is a master of cooking and can make any dish delicious.

他厨艺精湛，任何料理都能做得很美味。

他是個料理高手，無論做什麼菜都能做得很好吃。

그는 요리의 달인이라 어떤 요리든 맛있게 만들 수 있습니다.

Dia mahir memasak dan dapat membuat masakan apa pun menjadi lezat.

Anh ấy rất giỏi nấu ăn, có thể làm cho bất kỳ món ăn nào cũng ngon.

Magaling siyang magluto, at kaya niyang gawing masarap ang anumang putahe.

He is very excellent as a first baseman.

他作为一垒手非常出色。

他作為一壘手非常出色。

그는 1루수로서 매우 뛰어납니다.

Dia sangat unggul sebagai baseman pertama.

Anh ấy rất xuất sắc ở vị trí cầu thủ ở căn cứ nhất.

Napakahusay siya bilang manlalaro sa unang base.

He is a master of Karate.

他是空手道的高手。

他是唐手的達人。

그는 가라테의 달인입니다.

Dia adalah ahli karate.

Anh ấy là một cao thủ karate.

Siya ay isang dalubhasa sa karate.

It takes time to finish this procedure.

办理这项手续需要时间。

完成這個手續需要一些時間。

이 절차를 완료하는 데 시간이 걸립니다.

Menyelesaikan prosedur ini membutuhkan waktu.

Việc hoàn tất thủ tục này sẽ tốn thời gian.

Aabutin ng oras upang matapos ang prosesong ito.

He uses his fingers to play the piano.

他用手指弹钢琴。

他用手指彈鋼琴。

그는 피아노를 치기 위해 손가락을 사용합니다.

Dia menggunakan jari-jarinya untuk memainkan piano.

Anh ấy dùng ngón tay để chơi piano.

Ginagamit niya ang kanyang mga daliri upang tumugtog ng piano.

He uses his fingers to play the piano.

他用手指弹钢琴。

他用手指彈鋼琴。

그는 피아노를 치기 위해 손가락을 사용합니다.

Dia menggunakan jari-jarinya untuk memainkan piano.

Anh ấy dùng các ngón tay để chơi piano.

Ginagamit niya ang kanyang mga kamay at mga daliri para tumugtog ng piyano.

He is having his hands full with the new project.

他因新项目而忙得不可开交。

他因為新專案忙得不可開交。

그는 새 프로젝트 때문에 손이 벅차다.

Dia sedang sibuk dengan proyek baru.

Anh ấy đang bận rộn với dự án mới.

Abala siya sa bagong proyekto.

He put his hand over his heart and seriously reflected on his mistakes.

他把手放在胸前，反省自己的过错。

他把手放在胸口，反省自己的過錯。

그는 가슴에 손을 얹듯이 자신의 잘못을 되돌아보았다.

Dia meletakkan tangan di dadanya, lalu merenungkan kesalahannya.

Anh ấy đặt tay lên ngực và nhìn lại những sai lầm của mình.

Inilagay niya ang kanyang kamay sa dibdib at binalik-tanaw ang kanyang pagkakamali.

He admitted his mistake and decided to deeply self-reflect.

他承认了自己的过错，决定把手深深地按在胸口。

他承認了自己的錯誤，並決定把手深深地放在胸口。

그는 자신의 잘못을 인정하고 가슴에 깊이 손을 얹기로 했다.

Dia mengakui kesalahannya dan memutuskan untuk meletakkan tangannya di dadanya.

Anh ấy thừa nhận sai lầm của mình và quyết định đặt tay lên ngực.

Inamin niya ang kanyang pagkakamali at nagpasiyang hinawakan nang malalim ang kanyang dibdib.

He fractured his carpal bone.

他的手根骨骨折了。

他的腕骨骨折了。

그는 수근골을 골절했다.

Dia mengalami patah tulang pada pergelangan tangannya.

Anh ấy bị gãy xương cổ tay.

Nabali niya ang isang buto sa pulso.