ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

音読み
ノウ / ナッ / / ナン / トウ
訓読み
おさめる / おさまる / れる
文字
日本語の意味
満足する; 充足する; 十分である / 支払う; 供給する / 決済する (支払い); 供給する / 受け入れる (例: 要求); 会う / 受け取る / 保管する; 保つ; 信託する; 委託する / 得る; 得る; 受け取る; 調達する; 稼ぐ; 勝つ; 得る / 激しく; しっかりと; 非常に / 引退する (例: 性格); 辞任した / 能 (劇場); 能、日本最古の音楽劇
やさしい日本語の意味
おさめるといういみのかんじで、おかねやしなものをわたしたり、うけとったりするときにつかうもじ
このボタンはなに?

He keeps a horse in the barn.

中国語(簡体字)の翻訳

他在谷仓里养马。

中国語(繁体字)の翻訳

他在穀倉裡飼養馬。

韓国語訳

그는 헛간에서 말을 기르고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia memelihara kuda di lumbung.

ベトナム語訳

Anh ấy nuôi ngựa trong chuồng.

タガログ語訳

May alaga siyang kabayo sa kamalig.

このボタンはなに?

ひらがな
おさむ
固有名詞
日本語の意味
おさめる。しまう。納入の「納」。
やさしい日本語の意味
おとこのひとのなまえでおさむとよむことがある
このボタンはなに?

Nou is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

纳先生是我的挚友。

中国語(繁体字)の翻訳

納先生是我的摯友。

韓国語訳

納 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

納さん adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Anh/chị Nô là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Nō-san ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

皛納

ひらがな
しらのう / しろのう / はくのう / きよのう
固有名詞
日本語の意味
日本語の姓・名字として用いられる固有名詞。特定の家系・一族を表す氏名の一部。 / 「皛」「納」という漢字から成る人名・屋号などに用いられる名称。
やさしい日本語の意味
にんのなまえや かぞくのなまえとして つかわれる みょうじ」
このボタンはなに?

Mr. Yonou is my best friend.

中国語(簡体字)の翻訳

皛納是我的亲友。

中国語(繁体字)の翻訳

皛納是我的摯友。

韓国語訳

皛納 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

皛納さん adalah sahabat saya.

ベトナム語訳

皛納さん là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si 皛納 ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

仮納

ひらがな
かのう / かりのう
名詞
日本語の意味
仮に納めておくこと。また、その金銭や品物。
やさしい日本語の意味
まだ正式ではないが、とりあえずおさめておくおかねやもの
このボタンはなに?

I made a deposit to buy a new car.

中国語(簡体字)の翻訳

为了买一辆新车,我支付了定金。

中国語(繁体字)の翻訳

我為了買新車付了訂金。

韓国語訳

새 차를 사기 위해 예약금을 냈다.

インドネシア語訳

Saya membayar deposit sementara untuk membeli mobil baru.

ベトナム語訳

Tôi đã đặt cọc tạm thời để mua một chiếc xe mới.

タガログ語訳

Nagbigay ako ng paunang bayad para bumili ng bagong kotse.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

維納

ひらがな
うぃーん
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
オーストリアの首都ウィーンを指す、古風な表記。また、中国語などで用いられる当て字表記。
やさしい日本語の意味
むかしの書き方で、オーストリアの首都ウィーンのこと
このボタンはなに?

Vienna is the capital of Austria, rich in beautiful architecture and culture.

中国語(簡体字)の翻訳

维也纳是奥地利的首都,拥有美丽的建筑和丰富的文化。

中国語(繁体字)の翻訳

維也納是奧地利的首都,擁有美麗的建築和豐富的文化。

韓国語訳

비엔나는 오스트리아의 수도로, 아름다운 건축물과 풍부한 문화를 자랑합니다.

インドネシア語訳

Wina adalah ibu kota Austria, kaya akan bangunan yang indah dan budayanya.

ベトナム語訳

Viên-na là thủ đô của Áo, có nhiều công trình kiến trúc đẹp và nền văn hóa phong phú.

タガログ語訳

Ang Vienna ay ang kabisera ng Austria at sagana sa magagandang arkitektura at kultura.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

維也納

ひらがな
うぃーん
固有名詞
異表記 廃用
日本語の意味
オーストリアの首都ウィーンを指す漢字表記。主に歴史的文脈や当て字として用いられる。
やさしい日本語の意味
いまはつかわれないうぃーんをあらわすむかしのかきかた
このボタンはなに?

I have been to Vienna.

中国語(簡体字)の翻訳

我去过维也纳。

中国語(繁体字)の翻訳

我去過維也納。

韓国語訳

저는 비엔나에 가본 적이 있습니다.

インドネシア語訳

Saya pernah pergi ke Wina.

ベトナム語訳

Tôi đã từng đến Viên-na.

タガログ語訳

Nakapunta na ako sa Vienna.

このボタンはなに?
関連語

romanization

error-unknown-tag

瓜田に履を納れず、李下に冠を正さず

ひらがな
かでんにくつをいれずりかにかんむりをたださず / かでんにはきものをいれずりかにかんむりをたださず
表現
慣用表現
日本語の意味
疑いを招くような行動は避けるべきだという戒めを表すことわざ。 / 人から誤解されたり、疑われたりするような状況や行いを自ら作り出してはならないという教え。
やさしい日本語の意味
むだにひとにうたがわれるようなことはしないということわざ
このボタンはなに?

He always follows the teaching of 'Never invite suspicions needlessly,' and avoids actions that may cause suspicion.

中国語(簡体字)の翻訳

他始终遵守“瓜田不纳履、李下不正冠”的教诲,避免一切可能招致怀疑的行为。

中国語(繁体字)の翻訳

他始終遵守「瓜田不納履、李下不正冠」的教導,避免做出讓人起疑的行為。

韓国語訳

그는 항상 '오이밭에서 신발을 신지 말고, 자두나무 아래에서 모자를 고쳐 쓰지 말라'는 가르침을 지켜 의심을 살 만한 행동을 피하고 있습니다.

インドネシア語訳

Dia selalu mematuhi ajaran 'jangan memakai sepatu di kebun melon dan jangan memperbaiki topi di bawah pohon prem', serta menghindari tindakan yang bisa menimbulkan kecurigaan.

ベトナム語訳

Anh ấy luôn giữ theo lời dạy 'không mang giày vào vườn dưa, không chỉnh mũ dưới cây mận' và tránh mọi hành động có thể khiến người khác nghi ngờ.

タガログ語訳

Palagi niyang sinusunod ang aral na "huwag magsuot ng sapatos sa taniman ng melon at huwag ayusin ang sumbrero sa ilalim ng punong plum," at iniiwasan ang mga kilos na maaaring magdulot ng pagdududa.

このボタンはなに?
関連語
Webで検索する

日本語 - 英語

項目
項目(104858)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (103626)
例文を追加する
その他
編集者 (59)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★