検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(おぼろ)雲

Google翻訳 / DeepL翻訳

雲平

ひらがな

うんぺい

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の男性の名前。「雲」は空に浮かぶ雲、「平」は平ら・穏やかさを表す。 / 菓子の一種「雲平（うんぺい）」に由来する名前の場合もある。

やさしい日本語の意味

雲平はおとこのひとのなまえです

このボタンはなに？

雲平さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kumohei is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

雲 (うん)平

（ canonical ）

Unpei

（ romanization ）

ぺい

（ hiragana ）

詳細

九雲夢

ひらがな

くうんむ

固有名詞

The Cloud Dream of the Nine (17th century Korean novel)

日本語の意味

17世紀の朝鮮の古典小説『九雲夢』。夢の中での栄華と、醒めた後の仏教的悟りを描く作品。

やさしい日本語の意味

むかしのちょうせんでかかれた、ゆめのようなふしぎなものがたりのなまえ

このボタンはなに？

九雲夢さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Kumon Yume is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

九 (きゅう)雲 (うん)夢

（ canonical ）

Kyūunmu

（ romanization ）

む

（ hiragana ）

詳細

尾流雲

ひらがな

びりゅううん

名詞

(meteorology) virga

日本語の意味

尾流雲（びりゅううん）は、降水による雨脚や雪片が雲底から尾のように垂れ下がって見える雲の部分を指す気象学上の用語。地表に到達せず、空中で蒸発・昇華してしまうことが多い。気象レーダーなどでは降水エコーとして観測されるが、地上では降水として観測されない場合がある。

やさしい日本語の意味

雨がふっているように見えるが、じめんにとどかず、そらの中で消えるすじのような雲

このボタンはなに？

尾流雲が空に浮かんでいて、雨が降りそうな雰囲気が漂っています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Virga is floating in the sky, creating an atmosphere that seems like it's going to rain.

このボタンはなに？

詳細

関連語

尾 (び)流 (りゅう)雲

（ canonical ）

biryūun

（ romanization ）

うん

（ hiragana ）

詳細

かなとこ雲

ひらがな

かなとこぐも

漢字

金床雲

名詞

異表記別形

Alternative spelling of 金床雲

日本語の意味

かなとこ雲（＝金床雲）。積乱雲の上部が発達して対流圏界面付近に達し、上部が横に広がって金床のような形になった雲。激しい雷雨や突風などを伴うことが多い。

やさしい日本語の意味

うえがかなとこみたいにたいらにひろがったおおきなにじゅうんのかたちのくも

このボタンはなに？

空には美しいかなとこ雲が浮かんでいました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

There was a beautiful anvil cloud floating in the sky.

このボタンはなに？

詳細

関連語

kanatokogumo

（ romanization ）

ぐも

（ hiragana ）

詳細

金床雲

ひらがな

かなとこぐも

名詞

incus, anvil cloud

日本語の意味

気象において、対流雲の上部が平らに広がり、金床のような形になった雲。積乱雲の成熟期に見られる。

やさしい日本語の意味

かなとこのかたちににた、大きくてうすいあついくもの。あめやかみなりをともなう。

このボタンはなに？

耳科医は私の金床雲が正常に機能していることを確認しました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The otolaryngologist confirmed that my incus is functioning normally.

このボタンはなに？

詳細

関連語

金 (かな)床 (とこ)雲

（ canonical ）

kanatokogumo

（ romanization ）

ぐも

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する