本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ヘアピン

ひらがな
へあぴん
名詞
かなりやさしい日本語
かみのけを とめるために つかう ちいさくて うすい かみどめ
日本語の意味
髪を留めるための小さなピンや留め具 / ヘアピンカーブ:道路やコースなどの急カーブ(U字カーブ)を指すこともある
このボタンはなに?

She bought a new hairpin.

中国語(簡体字)の翻訳

她买了一个新的发夹。

中国語(繁体字)の翻訳

她買了一個新的髮夾。

韓国語訳

그녀는 새로운 헤어핀을 샀습니다.

インドネシア語訳

Dia membeli jepit rambut baru.

ベトナム語訳

Cô ấy đã mua một chiếc kẹp tóc mới.

タガログ語訳

Bumili siya ng bagong hairpin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ピン留め

ひらがな
ぴんどめ
名詞
かなりやさしい日本語
ものをはさんでとめたり、画面のだいじなものをうごかないようにとめること
日本語の意味
ピン留め:髪の毛などをピンで留めること。また、コンピュータやアプリの画面上で、特定の項目を固定表示すること。
このボタンはなに?

She used a hairpin to tie her hair.

中国語(簡体字)の翻訳

她用发夹把头发固定住。

中国語(繁体字)の翻訳

她用髮夾把頭髮別起來。

韓国語訳

그녀는 머리를 정리하기 위해 핀을 사용했다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan jepit rambut untuk merapikan rambutnya.

ベトナム語訳

Cô ấy đã dùng kẹp tóc để cố định tóc.

タガログ語訳

Gumamit siya ng mga pin para ayusin ang kanyang buhok.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

ピン留め

ひらがな
ぴんどめ
動詞
かなりやさしい日本語
アプリのボタンやメモなどを上に出したままにして、すぐ見られるようにすること
日本語の意味
ピンなどで留めること / コンピューターのUI上で特定のアイテムを固定表示すること
このボタンはなに?

I will pin this message.

中国語(簡体字)の翻訳

我会把这条消息固定起来。

中国語(繁体字)の翻訳

我會把這則訊息釘選起來。

韓国語訳

이 메시지를 고정해 두겠습니다.

インドネシア語訳

Saya akan menyematkan pesan ini.

ベトナム語訳

Tôi sẽ ghim tin nhắn này.

タガログ語訳

Ipipin ko ang mensaheng ito.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

ピンポイント

ひらがな
ぴんぽいんと
名詞
かなりやさしい日本語
とてもせまい一つの場所やことをねらって、はっきりとしめすようす
日本語の意味
ある一点を正確に指し示すこと、またはその地点。転じて、的確であるさま。
このボタンはなに?

He pointed out the problem at the pinpoint.

中国語(簡体字)の翻訳

他准确地指出了问题。

中国語(繁体字)の翻訳

他精準地指出了問題。

韓国語訳

그는 문제를 정확히 지적했다.

インドネシア語訳

Dia menunjuk masalah itu dengan tepat.

ベトナム語訳

Anh ấy đã chỉ ra vấn đề một cách chính xác.

タガログ語訳

Tinukoy niya nang eksakto ang problema.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ピン芸人

ひらがな
ぴんげいにん
名詞
かなりやさしい日本語
ひとりだけでおもしろいことをして人をわらわせるおわらいの人
日本語の意味
一人で活動するお笑い芸人。コンビやトリオなどのグループに属さず、単独でネタや芸を披露する芸人。
このボタンはなに?

He is very popular as a solo comedian.

中国語(簡体字)の翻訳

他作为单口喜剧演员非常受欢迎。

中国語(繁体字)の翻訳

他作為單人搞笑藝人非常受歡迎。

韓国語訳

그는 솔로 개그맨으로서 매우 인기가 있습니다.

インドネシア語訳

Ia sangat populer sebagai pelawak solo.

ベトナム語訳

Anh ấy rất được yêu thích với tư cách là nghệ sĩ hài độc diễn.

タガログ語訳

Sobrang sikat siya bilang isang solo komedyante.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

ピンぞろ

ひらがな
ぴんぞろ
名詞
慣用表現 蔑称
かなりやさしい日本語
ふたつのさいころで、いちがふたつでること。なつのうすいきものを、ふたえにきること。
日本語の意味
サイコロを2個振って、両方とも1の目が出ること。また、その目。 / (着付け用語)単衣物(裏地のない夏用の着物)を二枚重ねにして着ること、またはその着こなし。しばしば非難やからかいを含んで用いられる俗な言い方。
このボタンはなに?

He won a lot of money with a pinzoro.

中国語(簡体字)の翻訳

他凭借“ピンぞろ”赢得了一大笔钱。

中国語(繁体字)の翻訳

他靠擲出全為一點的骰子贏得了一大筆錢。

韓国語訳

그는 핀조로로 큰돈을 따냈다.

インドネシア語訳

Dia memenangkan banyak uang setelah mendapatkan dua angka satu (snake eyes).

ベトナム語訳

Anh ấy đã thắng một khoản tiền lớn nhờ hạ gục tất cả các chốt.

タガログ語訳

Nanalo siya ng malaking salapi nang magkapareho ang lahat ng mga pin.

このボタンはなに?
関連語

romanization

アメピン

ひらがな
あめぴん
名詞
かなりやさしい日本語
かみをとめるための、小さくてまっすぐなかみどめのピン
日本語の意味
アメリカピンの略称。主に日本で使われる和製英語的な呼び名で、髪を留めるための細いU字型または一重の金属製ピンを指す。 / 特に美容師やヘアメイクの現場、一般の会話で使われる口語的な言い方で、英語の“bobby pin”“hairpin”に相当する。
このボタンはなに?

She used a bobby pin to tie her hair.

中国語(簡体字)の翻訳

她用发夹把头发固定起来。

中国語(繁体字)の翻訳

她用髮夾把頭髮固定起來。

韓国語訳

그녀는 머리를 정리하기 위해 실핀을 사용했다.

インドネシア語訳

Dia menggunakan jepit rambut untuk menata rambutnya.

ベトナム語訳

Cô ấy đã dùng kẹp tóc để gom tóc lại.

タガログ語訳

Gumamit siya ng bobby pin para iayos ang kanyang buhok.

このボタンはなに?
関連語

romanization

ピンロー

ひらがな
ぴんろう
名詞
略語 異表記
かなりやさしい日本語
おとながつかうこいびとむけのあそびどうぐのひとつで、からだにあててたのしむもの
日本語の意味
ピンクローターの略称で、性的な用途に用いられる小型の電動マッサージ器具、ラブエッグのこと。主にピンク色の卵形バイブレーターを指す。
このボタンはなに?

Has she ever used a pinlo?

中国語(簡体字)の翻訳

她用过ピンロー吗?

中国語(繁体字)の翻訳

她有用過ピンロー嗎?

韓国語訳

그녀는 핀로를 사용해 본 적이 있습니까?

インドネシア語訳

Apakah dia pernah menggunakan Pinro?

ベトナム語訳

Cô ấy đã từng sử dụng Pinrô chưa?

タガログ語訳

Nagamit na ba niya ang ピンロー?

このボタンはなに?
関連語

romanization

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★