ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 日本語 - 英語

ひらがな
うつ
名詞
日本語の意味
精神医学における抑うつ状態や気分障害を指す症状名・疾患名 / 気分が沈み、何事にも興味や意欲が持てない精神的な状態 / 一般に、心が晴れずふさぎ込んでいる状態、憂鬱な気分
やさしい日本語の意味
きもちがおちこみ、やるきがでない、ねむれないことがつづく こころのびょうき
このボタンはなに?

He is suffering from depression.

中国語(簡体字)の翻訳

他患有抑郁症。

中国語(繁体字)の翻訳

他正受憂鬱症所苦。

韓国語訳

그는 우울증으로 고통받고 있다.

インドネシア語訳

Dia menderita depresi.

ベトナム語訳

Anh ấy đang bị trầm cảm.

タガログ語訳

Siya ay naghihirap sa depresyon.

このボタンはなに?
関連語

romanization

hiragana

音読み
なし
訓読み
ぬるで
文字
表外 漢字表記 まれ
日本語の意味
Rhus chinensis, a species of tree.
やさしい日本語の意味
ぬるでというきのなまえをあらわすかんじ。めずらしいかんじ。
このボタンはなに?

A Rhus chinensis tree is planted in this garden.

中国語(簡体字)の翻訳

这个庭院里栽着栃树。

中国語(繁体字)の翻訳

這個庭院裡種了橳樹。

韓国語訳

이 정원에는 무네나무가 심어져 있습니다.

インドネシア語訳

Di taman ini ditanam pohon tochi.

ベトナム語訳

Trong vườn này có trồng cây dẻ ngựa.

タガログ語訳

May nakatanim na punong 橳 sa hardin na ito.

このボタンはなに?

音読み
ウツ
訓読み
ふさぐ / ふさげる
文字
表外 拡張形 活用形 漢字表記 新字体 まれ
日本語の意味
Extended shinjitai form of 鬱
やさしい日本語の意味
鬱のべつのかたちのかんじ。おもいきもちをあらわすもじ。
このボタンはなに?

His complexion was expressing depression.

中国語(簡体字)の翻訳

他的脸色显得抑郁。

中国語(繁体字)の翻訳

他的臉色顯得憂鬱。

韓国語訳

그의 얼굴빛은 우울함을 드러내고 있었다.

インドネシア語訳

Wajahnya menunjukkan depresi.

ベトナム語訳

Sắc mặt anh ấy thể hiện sự u uất.

タガログ語訳

Kitang-kita sa kanyang mukha ang depresyon.

このボタンはなに?

音読み
セン
訓読み
うつる / うつ
文字
漢字表記
日本語の意味
移行、移動、変化
やさしい日本語の意味
ばしょやじょうたいがうつりかわることをしめすかんじ
このボタンはなに?

This town is in a transition period.

中国語(簡体字)の翻訳

这个城镇正处于过渡期。

中国語(繁体字)の翻訳

這座城鎮正處於過渡期。

韓国語訳

이 마을은 전환기에 있다.

インドネシア語訳

Kota ini sedang dalam masa transisi.

ベトナム語訳

Thị trấn này đang trong giai đoạn chuyển tiếp.

タガログ語訳

Ang bayang ito ay nasa yugto ng pagbabago.

このボタンはなに?
関連語

common

音読み
シャ
訓読み
うつす / うつる / うつ
文字
第3学年配当漢字 漢字表記 新字体
日本語の意味
写真を撮る、コピーする、複写する、複製する、転写する / 撮影される / 説明する
やさしい日本語の意味
ものをうつす、うつるという意味のかんじです。文字や絵をまねして書くこと、写真にうつること。
このボタンはなに?

He likes to take photographs.

中国語(簡体字)の翻訳

他喜欢拍照。

中国語(繁体字)の翻訳

他喜歡拍照。

韓国語訳

그는 사진 찍는 것을 좋아합니다.

インドネシア語訳

Dia suka mengambil foto.

ベトナム語訳

Anh ấy thích chụp ảnh.

タガログ語訳

Mahilig siyang kumuha ng mga larawan.

このボタンはなに?
関連語

kyūjitai

ちょうつじ

名詞
日本語の意味
ちょうつじ(対馬方言・古語): (古く)頭・かしらを意味する名詞。
やさしい日本語の意味
あたまの上のほうをさすことばで、むかしつしまのことば
このボタンはなに?

I want to go to Tsushima.

中国語(簡体字)の翻訳

我想去长辻。

中国語(繁体字)の翻訳

我想去長辻。

韓国語訳

저는 초츠지에 가고 싶습니다.

インドネシア語訳

Saya ingin pergi ke Chotsuji.

ベトナム語訳

Tôi muốn đến Chōtsuji.

タガログ語訳

Gusto kong pumunta sa Chōtsuji.

このボタンはなに?
関連語

romanization

こころをうたれる

漢字
心を打たれる
動詞
活用形 受動態
日本語の意味
受動態、受け身形 / 〜の受け身の形
やさしい日本語の意味
人のことばや行動にふれて、つよくかんどうした気持ちになること
このボタンはなに?

I am often deeply moved by the final scene of the old movie.

中国語(簡体字)の翻訳

我一次又一次被老电影的最后一幕打动。

中国語(繁体字)の翻訳

我屢次被老電影的最後一幕打動。

韓国語訳

옛 영화의 마지막 장면에 여러 번 마음이 울린다.

インドネシア語訳

Saya berkali-kali tersentuh oleh adegan terakhir film-film lama.

ベトナム語訳

Cảnh kết của những bộ phim cũ nhiều lần làm tôi xúc động.

タガログ語訳

Paulit-ulit akong naantig ng huling eksena ng mga lumang pelikula.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

hiragana historical

こころをうつ

漢字
心を打つ
動詞
慣用表現
日本語の意味
1. 強く感動させる。心に深い印象を与える。2. 人の心に訴えかける。共感や感銘を呼び起こす。3. 印象的で忘れがたい気持ちにさせる。
やさしい日本語の意味
人のきもちにふかくひびきつよくかんどうさせるようす
このボタンはなに?

His words touch my heart.

中国語(簡体字)の翻訳

他的话打动了我的心。

中国語(繁体字)の翻訳

他的話打動了我的心。

韓国語訳

그의 말이 내 마음을 울린다.

インドネシア語訳

Kata-katanya menyentuh hatiku.

ベトナム語訳

Lời nói của anh ấy chạm đến trái tim tôi.

タガログ語訳

Ang kanyang mga salita ay tumatagos sa aking puso.

このボタンはなに?
関連語

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

おううつ

漢字
蓊鬱
形容動詞
日本語の意味
草木がこんもりと茂っているさま。うっそうとしたさま。
やさしい日本語の意味
木や草がたくさんしげっていて、あたりがくらくしずんだようなようす
このボタンはなに?

Recently, he seems to be depressed.

中国語(簡体字)の翻訳

他最近看起来很忧郁。

中国語(繁体字)の翻訳

最近可以看出他有憂鬱的樣子。

韓国語訳

그는 최근 우울한 모습이 보입니다.

インドネシア語訳

Belakangan ini dia terlihat depresi.

ベトナム語訳

Gần đây anh ấy có vẻ chán nản.

タガログ語訳

Kamakailan, napapansin na tila siya ay malungkot.

このボタンはなに?
関連語

romanization

adnominal

adverbial

adverbial

うつそみ

ひらがな
うつそみ / うつせみ
漢字
現身
名詞
日本語の意味
現世に生きている人。また、この世に生きていること。転じて、はかなく移ろいやすい人間界や人生を指す語。
やさしい日本語の意味
いきているひとやいきものまたはこのよのこと
このボタンはなに?

Various living beings inhabit this forest.

中国語(簡体字)の翻訳

这片森林里栖息着各种各样的うつそみ。

中国語(繁体字)の翻訳

這片森林裡棲息著各式各樣的現世生物。

韓国語訳

이 숲에는 다양한 우츠소미가 서식하고 있습니다.

インドネシア語訳

Berbagai makhluk fana hidup di hutan ini.

ベトナム語訳

Trong khu rừng này có nhiều sinh vật khác nhau sinh sống.

タガログ語訳

Sa kagubatang ito, iba't ibang mga nilalang ang naninirahan.

このボタンはなに?
関連語

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★