和英辞書

うつそみ

ひらがな

うつそみ / うつせみ

漢字

現身

名詞

a living being / the world of the living

日本語の意味

現世に生きている人。また、この世に生きていること。転じて、はかなく移ろいやすい人間界や人生を指す語。

やさしい日本語の意味

いきているひとやいきものまたはこのよのこと

中国語（簡体字）の意味

生者 / 现世 / 人间

中国語（繁体字）の意味

活著的生物 / 現世 / 凡人

韓国語の意味

살아 있는 존재 / 이승, 현세

インドネシア語

makhluk hidup / dunia orang hidup / alam kehidupan

ベトナム語の意味

sinh vật đang sống / cõi dương thế

タガログ語の意味

nilalang na buhay / daigdig ng mga nabubuhay

この森には、さまざまなうつそみが生息しています。

Various living beings inhabit this forest.

中国語（簡体字）の翻訳

这片森林里栖息着各种各样的うつそみ。

中国語（繁体字）の翻訳

這片森林裡棲息著各式各樣的現世生物。

韓国語訳

이 숲에는 다양한 우츠소미가 서식하고 있습니다.

インドネシア語訳

Berbagai makhluk fana hidup di hutan ini.

ベトナム語訳

Trong khu rừng này có nhiều sinh vật khác nhau sinh sống.

タガログ語訳

Sa kagubatang ito, iba't ibang mga nilalang ang naninirahan.

意味（1）

a living being

意味（2）

the world of the living

utsusomi （ romanization ）