検索結果- 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(いま)から

翻訳する

大麻

ひらがな

たいま / おおあさ

名詞

hemp, cannabis

日本語の意味

アサ科の一年草または多年草植物。繊維（麻）や種子を利用するほか、樹脂成分に向精神作用がある。 / 乾燥させた葉・花穂・樹脂などを嗜好品・薬物として用いるもの。カンナビス。 / 上記の植物または薬物全般を指す法令・医療・社会問題の文脈での総称。

やさしい日本語の意味

たいまはしょくぶつでふくやなわのそざいになるにほんではつかいかたにきそくがある

このボタンはなに？

大麻は、多くの産業で利用されています。

翻訳する

Hemp is used in many industries.

中国語（簡体字）の翻訳

大麻被用于许多行业。

中国語（繁体字）の翻訳

大麻被廣泛應用於許多產業。

韓国語訳

대마는 많은 산업에서 이용되고 있습니다.

インドネシア語訳

Ganja digunakan di banyak industri.

ベトナム語訳

Cây gai dầu được sử dụng trong nhiều ngành công nghiệp.

タガログ語訳

Ginagamit ang hemp sa maraming industriya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

大 (たい)麻

（ canonical ）

taima

（ romanization ）

ま

（ hiragana ）

詳細

桂馬

ひらがな

けいま

名詞

(shogi) knight

日本語の意味

将棋の駒の一つで、前方の斜めに一マス進む独特の動きを持つ駒。英語では「knight」に相当する。 / 囲碁や将棋などで、桂馬の動きに似た形で石や駒が配置された状態を指す表現。 / 比喩的に、直接的ではなく、一段飛び越えて進むような動きや配置を指すことがある表現。

やさしい日本語の意味

しょうぎのこまのひとつ。まえにひとます、さらにななめまえにひとますすすむ。ほかのこまをとびこえられる。

このボタンはなに？

彼は桂馬を動かして相手を驚かせた。

翻訳する

He moved the knight and surprised his opponent.

中国語（簡体字）の翻訳

他移动了桂马，令对手大吃一惊。

中国語（繁体字）の翻訳

他移動了桂馬，讓對手吃驚。

韓国語訳

그는 계마를 움직여 상대를 놀라게 했다.

インドネシア語訳

Ia menggerakkan kuda dan mengejutkan lawannya.

ベトナム語訳

Anh ấy đã di chuyển con mã khiến đối thủ ngạc nhiên.

タガログ語訳

Inilipat niya ang kabayo at ikinagulat ang kanyang kalaban.

このボタンはなに？

詳細

関連語

桂 (けい)馬

（ canonical ）

keima

（ romanization ）

ま

（ hiragana ）

詳細

今まで

ひらがな

いままで

副詞

until now

日本語の意味

今まで

やさしい日本語の意味

いまのときまでをさす。ここまでのあいだのこと。

このボタンはなに？

今まで、こんなに美味しい寿司を食べたことがありません。

翻訳する

I have never eaten such delicious sushi until now.

中国語（簡体字）の翻訳

我从来没有吃过这么美味的寿司。

中国語（繁体字）の翻訳

我從來沒有吃過這麼美味的壽司。

韓国語訳

지금까지 이렇게 맛있는 스시를 먹어본 적이 없습니다.

インドネシア語訳

Saya belum pernah makan sushi seenak ini.

ベトナム語訳

Tôi chưa bao giờ ăn được sushi ngon đến vậy.

タガログ語訳

Hindi pa ako nakakakain ng ganitong masarap na sushi.

このボタンはなに？

詳細

関連語

今 (いま)まで

（ canonical ）

詳細

入門単語

今

ひらがな

いま

名詞

非過去

now

日本語の意味

「今」は、現在の瞬間または現時点を表し、現在における時刻やタイミングを示す言葉です。

やさしい日本語の意味

いまは、ちょうどこのときのこと。すぐのじかんのこと。

このボタンはなに？

今は忙しいです。

翻訳する

I am busy now.

中国語（簡体字）の翻訳

我现在很忙。

中国語（繁体字）の翻訳

我現在很忙。

韓国語訳

지금은 바쁩니다.

インドネシア語訳

Saya sedang sibuk sekarang.

ベトナム語訳

Bây giờ tôi đang bận.

タガログ語訳

Abala ako ngayon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ima

（ romanization ）

いま

（ hiragana ）

詳細

いまむら

漢字

今村

固有名詞

今村: a surname

日本語の意味

今村: 日本の姓の一つ。主に「今（いま）」と「村（むら）」から成る姓で、地名や集落に由来すると考えられる。

やさしい日本語の意味

にほんでよくあるみょうじのひとつで、なまえのうしろにつけてよぶことば

このボタンはなに？

いまむらさんは、私の親友です。

翻訳する

Mr. Imamura is my best friend.

中国語（簡体字）の翻訳

今村是我的挚友。

中国語（繁体字）の翻訳

今村是我的親友。

韓国語訳

이마무라 씨는 제 친한 친구입니다.

インドネシア語訳

Imamura adalah sahabat karib saya.

ベトナム語訳

Imamura là bạn thân của tôi.

タガログ語訳

Si Imamura ay ang matalik kong kaibigan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

Imamura

（ romanization ）

詳細

いまごろ

漢字

今頃

名詞

around this time

日本語の意味

現在の時刻や時期を指す語 / 今となってはといった、ある程度時間が経過したことを含意する語

やさしい日本語の意味

すこしおそいとかんじる、このときごろをあらわすことば

このボタンはなに？

いまごろ、、彼は家に帰っているでしょう。

翻訳する

Around this time, he is probably returning home.

中国語（簡体字）の翻訳

现在他应该已经回家了吧。

中国語（繁体字）の翻訳

這時候，他應該已經回家了吧。

韓国語訳

지금쯤 그는 집에 돌아와 있을 거예요.

インドネシア語訳

Mungkin sekarang dia sudah pulang ke rumah.

ベトナム語訳

Có lẽ bây giờ anh ấy đã về nhà rồi.

タガログ語訳

Siguro nasa bahay na siya ngayon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

imagoro

（ romanization ）

詳細

いまんとこ

名詞

異表記別形

Alternative form of いまのところ (ima no tokoro)

日本語の意味

現在のところ。今の時点では。口語的・くだけた言い方。

やさしい日本語の意味

いまのじょうきょうや、いままでのながれをあらわすことば

このボタンはなに？

いまんとこ、、彼の計画はうまくいっているようだ。

翻訳する

For now, his plan seems to be going well.

中国語（簡体字）の翻訳

到目前为止，他的计划似乎进行得很顺利。

中国語（繁体字）の翻訳

目前為止，他的計畫似乎進行得很順利。

韓国語訳

지금으로서는 그의 계획이 잘 진행되고 있는 것 같다.

インドネシア語訳

Sejauh ini, rencananya tampaknya berjalan dengan baik.

ベトナム語訳

Cho tới giờ có vẻ như kế hoạch của anh ấy đang tiến triển tốt.

タガログ語訳

Sa ngayon, mukhang maayos ang kanyang plano.

このボタンはなに？

詳細

関連語

imantoko

（ romanization ）

詳細

なかいま

漢字

中今

名詞

中今: the present, as a privileged moment in eternity

日本語の意味

the present, as a privileged moment in eternity

やさしい日本語の意味

いまのこのしゅんかんを、とくべつでたいせつなときと考えること

このボタンはなに？

私たちはなかいまを生きています。

翻訳する

We are living in the present.

中国語（簡体字）の翻訳

我们活在当下。

中国語（繁体字）の翻訳

我們活在當下。

韓国語訳

우리는 지금 이 순간을 살고 있습니다.

インドネシア語訳

Kita hidup di masa kini.

ベトナム語訳

Chúng ta đang sống trong khoảnh khắc giao thời.

タガログ語訳

Tayo ay nabubuhay sa kasalukuyan.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nakaima

（ romanization ）

詳細

閉幕式

ひらがな

へいまくしき

名詞

closing ceremony

日本語の意味

舞台やイベントなどが終わるときの儀式 / 大会や催しの最終日に行われる公式な式典

やさしい日本語の意味

イベントや大会がおわるときにさいごに行うしき

このボタンはなに？

オリンピックの閉幕式は感動的でした。

翻訳する

The closing ceremony of the Olympics was moving.

中国語（簡体字）の翻訳

奥运会的闭幕式令人感动。

中国語（繁体字）の翻訳

奧林匹克閉幕式令人感動。

韓国語訳

올림픽 폐막식은 감동적이었습니다.

インドネシア語訳

Upacara penutupan Olimpiade itu sangat mengharukan.

ベトナム語訳

Lễ bế mạc Olympic thật xúc động.

タガログ語訳

Nakakaantig ang seremonya ng pagsasara ng Olimpiyada.

このボタンはなに？

詳細

関連語

閉 (へい)幕 (まく)式

（ canonical ）

heimakushiki

（ romanization ）

しき

（ hiragana ）

詳細

今村

ひらがな

いまむら

固有名詞

a surname

日本語の意味

姓・名字 / 地名

やさしい日本語の意味

日本でよくあるみょうじのひとつで、人のなまえにつかわれることば

このボタンはなに？

今村さんはどこにいますか？

翻訳する

Where is Mr. Imamura?

中国語（簡体字）の翻訳

今村在哪里？

中国語（繁体字）の翻訳

今村先生在哪裡？

韓国語訳

이마무라 씨는 어디에 있나요?

インドネシア語訳

Di mana Imamura?

ベトナム語訳

Anh/chị Imamura đang ở đâu?

タガログ語訳

Nasaan si Imamura?

このボタンはなに？

詳細

関連語

今 (いま)村

（ canonical ）

Imamura

（ romanization ）

むら

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する