(い)けた（程度が非常に普通と違っているさま）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

(い)けた

翻訳する

けたはずれ

漢字

桁外れ

連体詞

extraordinary; in a different class

日本語の意味

程度が非常に普通と違っているさま。並外れているさま。

やさしい日本語の意味

ほかのものとくらべて、とても大きいかすぐれていて、ふつうではないようす

このボタンはなに？

彼のパフォーマンスは本当にけたはずれだった。

翻訳する

His performance was truly extraordinary.

中国語（簡体字）の翻訳

他的表现真的非常出色。

中国語（繁体字）の翻訳

他的表現真的非常出色。

韓国語訳

그의 퍼포먼스는 정말 뛰어났다.

インドネシア語訳

Penampilannya benar-benar luar biasa.

ベトナム語訳

Màn trình diễn của anh ấy thực sự phi thường.

タガログ語訳

Talagang bukod-tangi ang kanyang pagganap.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ketahazure

（ romanization ）

ketafadure

（ romanization ）

けたはずれな

（ adnominal ）

けたはずれに

（ adverbial ）

けたはづれ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

けたはずれだろ

（ imperfective stem ）

ketahazure daro

（ imperfective stem ）

けたはずれで

（ continuative stem ）

ketahazure de

（ continuative stem ）

けたはずれだ

（ stem terminative ）

ketahazure da

（ stem terminative ）

けたはずれな

（ attributive stem ）

ketahazure na

（ attributive stem ）

けたはずれなら

（ hypothetical stem ）

ketahazure nara

（ hypothetical stem ）

けたはずれであれ

（ imperative stem ）

ketahazure de are

（ imperative stem ）

けたはずれではない

（ informal negative ）

けたはずれじゃない

（ informal negative ）

ketahazure de wa nai

（ informal negative ）

ketahazure ja nai

（ informal negative ）

けたはずれだった

（ informal past ）

ketahazure datta

（ informal past ）

けたはずれではなかった

（ informal negative past ）

けたはずれじゃなかった

（ informal negative past ）

ketahazure de wa nakatta

（ informal negative past ）

ketahazure ja nakatta

（ informal negative past ）

けたはずれです

（ formal ）

ketahazure desu

（ formal ）

けたはずれではありません

（ formal negative ）

けたはずれじゃありません

（ formal negative ）

ketahazure de wa arimasen

（ formal negative ）

ketahazure ja arimasen

（ formal negative ）

けたはずれでした

（ formal past ）

ketahazure deshita

（ formal past ）

けたはずれではありませんでした

（ formal negative past ）

けたはずれじゃありませんでした

（ formal negative past ）

ketahazure de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

ketahazure ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

けたはずれで

（ conjunctive ）

ketahazure de

（ conjunctive ）

けたはずれなら（ば）

（ conditional ）

ketahazure nara (ba)

（ conditional ）

けたはずれだったら

（ conditional past ）

ketahazure dattara

（ conditional past ）

けたはずれだろう

（ volitional ）

ketahazure darō

（ volitional ）

けたはずれに

（ adverbial ）

ketahazure ni

（ adverbial ）

けたはずれさ

（ noun-from-adj ）

ketahazuresa

（ noun-from-adj ）

詳細

桁あふれ

ひらがな

けたあふれ

名詞

(computing) digit overflow

日本語の意味

コンピューターで、数値計算やデータ処理を行った結果が、その桁数の表現範囲を超えてしまうこと。 / 想定していた桁数に収まりきらず、上位の桁にまではみ出してしまう現象。

やさしい日本語の意味

コンピュータで数を計算するとき、決められた桁より大きくなり、正しく入らないこと

このボタンはなに？

計算結果が桁あふれを起こした。

翻訳する

The calculation result caused a digit overflow.

中国語（簡体字）の翻訳

计算结果发生了溢出。

中国語（繁体字）の翻訳

計算結果發生了溢位。

韓国語訳

계산 결과에 오버플로우가 발생했다.

インドネシア語訳

Hasil perhitungan mengalami overflow.

ベトナム語訳

Kết quả tính toán đã bị tràn số.

タガログ語訳

Nag-overflow ang resulta ng kalkulasyon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

桁 (けた)あふれ

（ canonical ）

keta-afure

（ romanization ）

詳細

けたはずれ

漢字

桁外れ

形容動詞

being extraordinary; being in a different class

日本語の意味

桁違いであること。普通の程度をはるかに超えていること。 / 並外れているさま。規格外であること。

やさしい日本語の意味

ほかのものとくらべて、とても大きいか、とてもすぐれていて、ふつうではないようす

このボタンはなに？

彼のアイデアは完全にけたはずれだった。

翻訳する

His idea was completely extraordinary.

中国語（簡体字）の翻訳

他的想法完全不同凡响。

中国語（繁体字）の翻訳

他的想法完全不同凡響。

韓国語訳

그의 아이디어는 완전히 차원이 달랐다.

インドネシア語訳

Ideanya benar-benar luar biasa.

ベトナム語訳

Ý tưởng của anh ấy hoàn toàn khác thường.

タガログ語訳

Ganap na hindi pangkaraniwan ang kanyang ideya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ketahazure

（ romanization ）

ketafadure

（ romanization ）

けたはづれ

（ hiragana historical ）

詳細

Jouyou Kanji

桁

音読み

こう

訓読み

けた

文字

column / digit

日本語の意味

列 / 桁

やさしい日本語の意味

すうじやもじがならんだときのたてのならびや、そのいちばんのばしょ

このボタンはなに？

彼の電話番号は何桁の数字ですか？

翻訳する

How many digits is his phone number?

中国語（簡体字）の翻訳

他的电话号码有几位数字？

中国語（繁体字）の翻訳

他的電話號碼有幾位數？

韓国語訳

그의 전화번호는 몇 자리 숫자입니까?

インドネシア語訳

Nomor teleponnya terdiri dari berapa digit?

ベトナム語訳

Số điện thoại của anh ấy có bao nhiêu chữ số?

タガログ語訳

Ilang digit ang kanyang numero ng telepono?

このボタンはなに？

詳細

N2 Words

桁

ひらがな

けた

名詞

日本語の意味

(算術) 数字 (位取り記数法で使われる数字) / (建築) 桁、横梁 / そろばんの玉を通す棒

やさしい日本語の意味

すうじのならびのひとつのばしょのこと。たてもののはりやそろばんのたまをとおすぼうもいう。

このボタンはなに？

計算で桁を一つ間違えると、結果が大きく変わってしまうことが多いので、注意が必要だ。

翻訳する

If you make a mistake in a single digit during a calculation, the result often changes significantly, so you need to be careful.

中国語（簡体字）の翻訳

在计算时把某一位算错，结果往往会发生很大变化，因此需要注意。

中国語（繁体字）の翻訳

在計算時如果把一位數弄錯，結果往往會有很大差異，因此需要注意。

韓国語訳

계산에서 자릿수를 하나 잘못 입력하면 결과가 크게 달라지는 경우가 많으므로 주의가 필요하다.

インドネシア語訳

Dalam perhitungan, jika salah satu digit keliru, hasilnya sering berubah drastis, jadi perlu berhati-hati.

ベトナム語訳

Trong tính toán, nếu sai một chữ số thì kết quả thường thay đổi rất nhiều, nên cần phải cẩn thận.

タガログ語訳

Kapag nagkamali ka ng isang digit sa pagkalkula, madalas na nagbabago nang malaki ang resulta, kaya kailangan mag-ingat.

このボタンはなに？

詳細

関連語

keta

（ romanization ）

けた

（ hiragana ）

詳細

けたちがい

漢字

桁違い

連体詞

extraordinary; in a different class

日本語の意味

普通の程度や範囲を大きく外れているさま / 他と比べて非常に優れているさま / レベルや規模がまったく違っているさま

やさしい日本語の意味

ほかのものとくらべて、とてもちがうようす。とくに、すぐれているようす。

このボタンはなに？

彼の才能は本当にけたちがいだ。

翻訳する

His talent is truly extraordinary.

中国語（簡体字）の翻訳

他的才能真是远远超过常人。

中国語（繁体字）の翻訳

他的才能真是天差地別。

韓国語訳

그의 재능은 정말 차원이 다르다.

インドネシア語訳

Bakatnya benar-benar luar biasa.

ベトナム語訳

Tài năng của anh ấy thực sự vượt trội.

タガログ語訳

Talagang ibang antas ang talento niya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ketachigai

（ romanization ）

ketatigafi

（ romanization ）

けたちがいな

（ adnominal ）

けたちがいに

（ adverbial ）

けたちがひ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-na

（ inflection-template ）

けたちがいだろ

（ imperfective stem ）

ketachigai daro

（ imperfective stem ）

けたちがいで

（ continuative stem ）

ketachigai de

（ continuative stem ）

けたちがいだ

（ stem terminative ）

ketachigai da

（ stem terminative ）

けたちがいな

（ attributive stem ）

ketachigai na

（ attributive stem ）

けたちがいなら

（ hypothetical stem ）

ketachigai nara

（ hypothetical stem ）

けたちがいであれ

（ imperative stem ）

ketachigai de are

（ imperative stem ）

けたちがいではない

（ informal negative ）

けたちがいじゃない

（ informal negative ）

ketachigai de wa nai

（ informal negative ）

ketachigai ja nai

（ informal negative ）

けたちがいだった

（ informal past ）

ketachigai datta

（ informal past ）

けたちがいではなかった

（ informal negative past ）

けたちがいじゃなかった

（ informal negative past ）

ketachigai de wa nakatta

（ informal negative past ）

ketachigai ja nakatta

（ informal negative past ）

けたちがいです

（ formal ）

ketachigai desu

（ formal ）

けたちがいではありません

（ formal negative ）

けたちがいじゃありません

（ formal negative ）

ketachigai de wa arimasen

（ formal negative ）

ketachigai ja arimasen

（ formal negative ）

けたちがいでした

（ formal past ）

ketachigai deshita

（ formal past ）

けたちがいではありませんでした

（ formal negative past ）

けたちがいじゃありませんでした

（ formal negative past ）

ketachigai de wa arimasen deshita

（ formal negative past ）

ketachigai ja arimasen deshita

（ formal negative past ）

けたちがいで

（ conjunctive ）

ketachigai de

（ conjunctive ）

けたちがいなら（ば）

（ conditional ）

ketachigai nara (ba)

（ conditional ）

けたちがいだったら

（ conditional past ）

ketachigai dattara

（ conditional past ）

けたちがいだろう

（ volitional ）

ketachigai darō

（ volitional ）

けたちがいに

（ adverbial ）

ketachigai ni

（ adverbial ）

けたちがいさ

（ noun-from-adj ）

ketachigaisa

（ noun-from-adj ）

詳細

けたちがい

漢字

桁違い

名詞

being extraordinary; being in a different class

日本語の意味

桁違い（けたちがい）：他と比べものにならないほど程度がずば抜けて違うこと。非常に大きな差があること。

やさしい日本語の意味

ほかのものとくらべて、とても大きさやすごさがちがっているようす

このボタンはなに？

彼の才能は本当にけたちがいだ。

翻訳する

His talent is truly extraordinary.

中国語（簡体字）の翻訳

他的才能真是完全不同凡响。

中国語（繁体字）の翻訳

他的才能真的高得離譜。

韓国語訳

그의 재능은 정말 차원이 다르다.

インドネシア語訳

Bakatnya benar-benar luar biasa.

ベトナム語訳

Tài năng của anh ấy thực sự vượt trội.

タガログ語訳

Talagang kakaiba ang talento niya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

ketachigai

（ romanization ）

ketatigafi

（ romanization ）

けたちがひ

（ hiragana historical ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

けたはずれ

桁あふれ

けたはずれ

桁

桁

けたちがい

けたちがい

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

けたはずれ

桁あふれ

けたはずれ

桁

桁

けたちがい

けたちがい

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！