検索結果- ベトナム語 - 日本語

gốc

名詞

根元 / 起源 / 根本 / 基礎

英語の意味
foot (of a tree, etc.) / origin / root
このボタンはなに?

大きなオークの木の根元はしっかりと地面に固定され、自然の強さと粘り強さを示しています。

The foot of the large oak tree clung firmly to the ground, demonstrating the strength and resilience of nature.

このボタンはなに?
関連語

classifier

CJK

CJK

gốc

形容詞

オリジナル

英語の意味
original
このボタンはなに?

私は常に自分のアートプロジェクトのためにオリジナルのアイデアを探しています。

I always seek original ideas for my art projects.

このボタンはなに?
関連語

CJK

CJK

gốc gác

名詞
口語

(口語)起源、ルーツ、背景(一般的に言えば)

英語の意味
(colloquial) origin; roots; background (generally speaking)
このボタンはなに?

私の家族は自分たちのルーツを常に誇りに思っています。それは私たちの理解と慈しみの源だからです。

My family is always proud of our origin, as it is the source of our understanding and compassion.

このボタンはなに?

nguồn gốc

名詞

起源

英語の意味
origin
このボタンはなに?

言語の起源に関する研究は、社会の発展を理解するのに役立ちます。

Research on the origin of language helps us understand the development of society.

このボタンはなに?

gốc rễ

名詞
比喩的用法

根、根元 / (比喩)根本、根源、起源

英語の意味
(figurative) root; origin; source
このボタンはなに?

あらゆるプロジェクトの成功は、複雑な問題の根源に対処する能力に依存している。

The success of any project often depends on the ability to address the root of complex issues.

このボタンはなに?

gốc tích

名詞

起源 / ルーツ / 背景

英語の意味
origin; roots; background
このボタンはなに?

私の家族の物語は、豊かな起源を持ち、古くからの伝統と長い歴史を反映しています。

My family story contains a rich origin, reflecting ancient traditions and a long history.

このボタンはなに?

bản gốc

名詞

オリジナル版

英語の意味
original edition
このボタンはなに?

博物館で、私は古代からの貴重な書籍のオリジナル版を見つけました。

In the museum, I found the original edition of the rare book from ancient times.

このボタンはなに?

gốc tự do

名詞

フリーラジカル

英語の意味
(chemistry) free radical
このボタンはなに?

科学者たちは、細胞の老化過程でフリーラジカルがDNAに損傷を引き起こすことを証明しました。

Scientists have demonstrated that free radicals cause DNA damage during the aging process of cells.

このボタンはなに?

tế bào gốc

名詞

幹細胞

英語の意味
stem cell
このボタンはなに?

科学者たちは革新的な治療法を開発するために、幹細胞の研究に取り組んでいます。

Scientists are researching stem cells to develop breakthrough treatments.

このボタンはなに?
Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★