検索結果- 中国語 - 日本語
検索内容:
睽違已久
フレーズ
慣用表現
長い間別れていたこと、長い間会っていなかったこと
英語の意味
to have parted for a long time; to have not met for a long period of time
不為已甚
IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現
度を越さないこと / 行き過ぎないようにすること
英語の意味
to not go too far; to refrain from going to extremes; to never go beyond reasonable limits
死而後已
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
米已成炊
IPA(発音記号)
広東語の発音(粵拼)
情非得已
IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
追思已亡節
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
不得已而為之
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現
自分の意志に反して何かをする;何かをせざるを得ない状況
英語の意味
to do something against one's will; to have no choice but to do something
不得已而求其次
フレーズ
慣用表現
やむを得ず次善の策をとること / 最もよいものが得られないため、やむなく二番目に良いものを選ぶこと
英語の意味
to have to be content with second best
不鳴則已,一鳴驚人
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
フレーズ
慣用表現
一つの素晴らしい偉業で世界を驚かせる、一夜にして有名になる、世界を熱狂させる、青天の霹靂
英語の意味
to amaze the world with a single brilliant feat; to become famous overnight; to set the world on fire; a bolt from the blue
不得已而退求其次
フレーズ
慣用表現
やむを得ず、次善の策を選ぶこと / 最善の選択肢が取れないため、二番目に良い案・方法で妥協すること / 本来望んでいたものが得られないので、仕方なくそれに次ぐものを受け入れること
英語の意味
to have to be content with second best
loading!
Loading...