検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字
廃語

調和する、うまく合う

英語の意味
to make sounds in concert with; to echo
このボタンはなに?

古箏は琵琶と一緒に美しい音を奏で、まるで古い伝説をささやくかのようです。

The guzheng makes sounds in concert with the pipa, as if whispering ancient legends.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字

そして / と

英語の意味
and / with
このボタンはなに?

友達と一緒に公園に行きました。

My friend and I went to the park.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字

平和・調和・やわらぐ・なごむ などを表す漢字。中国語でも類似の意味を持ち、人名や姓、日本に関する語(日本=和国)にも用いられる。

英語の意味
peaceful; harmonious / gentle; kind / warm; temperate / sum; total / to make peace; to become reconciled / to tie / An ancient mouth organ similar to the sheng, but smaller; no longer used. / Japanese / a surname. He
このボタンはなに?

田舎の夕暮れ時、柔らかな風が稲田を撫で、穏やかな静けさが心を癒した。

In the countryside at dusk, a gentle breeze sweeps across the rice fields, bringing a sense of peaceful tranquility that soothes the soul.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字

混ぜ合わせる、溶かす、和えるなどの意味を持つ中国語の「和」について、日本語での意味を列挙する。

英語の意味
to mix (usually substances in powder or grain form) / to add water to make something less thick / Classifier for the number of rinses when washing clothes. / Classifier for the number of times a dose of traditional Chinese medicine is boiled.
このボタンはなに?

ケーキを作る際、王師傅はまずすべての乾燥粉を大きなボウルに注ぎ、次に木製のスプーンを使って絶えず混ぜ、均一になるまで混合しました。

When making a cake, Master Wang first pours all the dry ingredients into a large bowl, then uses a wooden spoon to continuously mix them until they are evenly blended.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
huo
広東語の発音(粵拼)
文字
廃語

あたたかい

英語の意味
warm
このボタンはなに?

彼の抱擁は真摯でありながら暖かく、寒い日々に人々に安らぎを与えた。

His embrace was not only sincere but also warm, making people feel extra comfort on cold days.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字

(麻雀)勝ち手を持つ

英語の意味
(mahjong) to have a winning hand
このボタンはなに?

緊張感あふれる麻雀の試合で、ショウジェはついに素晴らしい牌で上がり、皆を驚かせました。

In a tense and exciting mahjong game, Xiaojie finally achieved a winning hand with an excellent set of tiles, leaving everyone in awe.

このボタンはなに?

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
文字

和らげる。なごやかにする。調和させる。 / 二つ以上の数を足し合わせたもの。 / 日本風の。日本の。 / 中国語で、「混ぜる」「混ぜ合わせる」「こねる」の意味を持つ動詞。

英語の意味
to mix with water to make something stick together; to knead
このボタンはなに?

まず小麦粉を水とよく混ぜ、こねて柔らかくて美味しい饅頭を作ります。

First, mix the flour with water evenly, then knead it into a dough to make soft and tasty steamed buns.

このボタンはなに?

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
wo4
接続詞
官話

と / および / 並びに

英語の意味
and (with nouns)
このボタンはなに?

私は母と公園へ行きます。

My mother and I go to the park.

このボタンはなに?

和食

IPA(発音記号)
ピンイン
名詞

日本の料理。和風の食事一般を指す。

英語の意味
Japanese food; Japanese cuisine; Japanese-style food
このボタンはなに?

先週末、友人たちと一緒に様々な日本料理を味わい、どの料理も伝統的な風味に満ちていました。

Last weekend, my friends and I tasted a variety of Japanese food, and each dish was filled with traditional flavors.

このボタンはなに?

暖和

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
動詞
及物動詞

あたためる / 和らげる

英語の意味
(transitive) to warm up
このボタンはなに?

彼はオーブンを使って凍ったピザを温めた。

He used the oven to warm up the frozen pizza.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★