Chinese

米已成炊

IPA（発音記号）

/mi²¹⁴⁻³⁵ i²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʰɤŋ³⁵ ʈ͡ʂʰu̯eɪ̯⁵⁵/

ピンイン

mǐyǐchéngchuī [Phonetic:míyǐchéngchuī]

広東語の発音（粵拼）

mai⁵ ji⁵ sing⁴ ceoi¹

フレーズ

慣用表現

米已成炊

英語の意味

the die is cast; what's done is done

经过长时间的筹备，一旦产品发布，米已成炊，团队就必须全力应对市场的挑战。

長い準備期間を経て、一度製品が発売されれば、賽は投げられたので、チームは市場の挑戦に全力で立ち向かわなければならない。

After long preparation, once the product is launched, the die is cast, and the team must fully face the challenges of the market.