ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
文字
食物 広東語 強調 早さ表現 別形 別形

近づく; 向かって進む / 達する; 到着する / 引き受ける; 従事する / 成功する; 完了する / 従う; 受け入れる / 苦しむ; 服従する / 共に行く / ~に関して; に関して / たとえ; たとえであっても / すぐに; すぐに / ほとんど; すぐに / 正確に; 正確に; ちょうど / だけ; 単に; ちょうど / それから / できるだけ早く; できるだけ早く / できるだけ多く; できるだけ多く / 同じ単語の間に使用して、無関心や諦めを表します。 / 鷲/鹫 (jiù) の別名。

英語の意味
to approach; to move towards / to reach; to arrive at / to undertake; to engage in / to succeed; to complete / to comply; to follow; to accept / to suffer; to be subjected to / to go with / with regard to; concerning / even if; even though / at once; right away / almost; soon / exactly; precisely; just / only; merely; just / then / as early as; as soon as / as many as; as much as / Used between two identical words to express indifference or resignation. / Alternative form of 鷲/鹫 (jiù).
このボタンはなに?

友達の呼びかけを聞いて、彼は素早く集まりに近づいた。

Upon hearing his friend's call, he quickly approached the gathering.

このボタンはなに?

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
副詞

そのとき; すぐに; ちょうど; だけ; 早くも; すでに

英語の意味
then; right away; just; only; as early as; already
このボタンはなに?

彼が話し終えると、そのときみんなは静かになった。

When he finished speaking, then everyone became silent.

このボタンはなに?

就中

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
副詞

から / 〜から / 〜の中から / そこから

英語の意味
from; out of; from among; therefrom
このボタンはなに?

すべての提案の中から、私たちは最も革新的なプランを採用しました。

From among all the proposals, we adopted the most innovative plan.

このボタンはなに?

就中

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞

就中:中国語の語で、「その中でもとりわけ」「とりわけ〜の間で」といった意味を持つ表現。多くは前に挙げた複数の事物の中から、特に一つや一部を取り立てて示すときに用いられる。

英語の意味
among (which, them, etc.); in (which, etc.)
このボタンはなに?

すべての出場者の中で、李明のパフォーマンスは特に際立っていました。

Among all the contestants, Li Ming's performance was exceptionally outstanding.

このボタンはなに?

就是

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

まさにそれである / まさにそれである / それは…である

英語の意味
to be precisely; to be none other than; it is ... that
このボタンはなに?

私が求める幸福とは、まさに心の平穏と充足感である。

The happiness I pursue is precisely the inner peace and contentment.

このボタンはなに?

就是

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
感動詞

確かにそうだ、その通りだ、まさしくそうだ / まさに~だ/こそ~だ(強調)

英語の意味
it sure is!; exactly!
このボタンはなに?

この料理は本当に美味しい、本当にそうだ!

This dish is really delicious, it sure is!

このボタンはなに?

就是

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
接続詞

たとえ(文の次の部分の動詞の前に也(yě)が付いている場合)/たとえ/まさに;本当に/のように;と同じように

英語の意味
even if (when the verb of the following part of the sentence is preceded by 也 (yě)) / even / just; really / like; in the same way as
このボタンはなに?

彼は困難に遭っても決して引き下がらず、いつも勇敢に挑戦に立ち向かいます。

Even if he encounters difficulties, he never backs down and always faces challenges bravely.

このボタンはなに?

就裡

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
書面語

(文学的な)裏話や情報

英語の意味
(literary) inside story or information
このボタンはなに?

古い手稿には、数多くの驚くべき内幕が記されており、後の者たちに未知なる過去への探求心を駆り立てる。

The ancient manuscript contains many astonishing inside stories that inspire later generations to explore the unknown past.

このボタンはなに?

就近

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
副詞

近くで; 近所で; 付近で; 手近なところで

英語の意味
nearby; in the neighborhood
このボタンはなに?

医者は、治療のために近くの病院を選ぶように勧めました。

The doctor advised us to choose a nearby hospital for treatment.

このボタンはなに?

遷就

ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
動詞

順応する; 譲歩する

英語の意味
to accommodate oneself to; to yield to
このボタンはなに?

新しい職場環境では、彼女は同僚の働き方に合わせざるを得ず、調和の取れた共存を目指しました。

In the new work environment, she had to accommodate herself to her colleagues' work habits in order to achieve harmonious coexistence.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★