検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

外科

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

(医学)外科(医療専門分野、病院部門)

英語の意味
(medicine) surgery (medical specialty, hospital department)
このボタンはなに?

今日、病院の外科部門は非常に腕の立つ専門医を迎え、複雑な手術を成功させました。

Today, the hospital's surgery department welcomed a highly skilled specialist who successfully completed a complex operation.

このボタンはなに?
広東語

外科

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
広東語

病院において外科手術を主に行う診療科。手術を専門とする部門を指す。

英語の意味
surgery (department)
このボタンはなに?

私は外科に医者の診察を受けに行きます。

I go to the surgical department to see a doctor.

このボタンはなに?

外科學

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

外科(医学の分野)

英語の意味
surgery (branch of medicine)
このボタンはなに?

この医師は外科医学の分野で卓越した技術と革新的な精神を示しています。

This doctor has demonstrated outstanding skills and innovative spirit in the field of surgery.

このボタンはなに?

心外科

IPA(発音記号)
ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

心臓外科、心臓胸部外科(外科の専門分野または部門として)、心臓胸部外科

英語の意味
cardiac surgery; cardiothoracic surgery (as a surgical specialty or department); cardiothoracics
このボタンはなに?

医学実習中に、私は心臓外科の手術を間近で見学する機会に恵まれ、その技術が持つ大きな挑戦と魅力を深く実感しました。

During my medical internship, I had the opportunity to observe cardiac surgery up close, deeply appreciating the considerable challenges and allure of this advanced technique.

このボタンはなに?

普外科

ピンイン
名詞
略語 別形

(外科) 普通外科 (pōtōng wàikē、「(専門分野または部門としての) 一般外科」) の略。

英語の意味
(surgery) Short for 普通外科 (pǔtōng wàikē, “general surgery (as a specialty or department)”).
このボタンはなに?

病院の一般外科は今日は経験豊富な医師を2人新たに迎えました。

The hospital's general surgery department added two experienced doctors today.

このボタンはなに?

大外科

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

general surgery (department)

英語の意味
general surgery (department)
このボタンはなに?

患者は、医師が豊富な経験を持つため、手術治療のために総合外科に割り当てられました。

The patient was assigned to the general surgery department for surgical treatment because the doctors there are very experienced.

このボタンはなに?

腦外科

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞
別形 別形 固有名詞

脳や神経系に関する外科分野。特に、脳に焦点を当てた外科診療科。

英語の意味
Alternative name for 神經外科/神经外科 (shénjīng wàikē, “neurosurgery, especially when relating to the brain”).
このボタンはなに?

事故により重度の脳震盪が起こり、彼は迅速に脳外科に運ばれて緊急手術を受けた。

Due to the accident causing severe concussion, he was quickly taken to neurosurgery for an emergency operation.

このボタンはなに?

胸外科

ピンイン
名詞

胸部外科

英語の意味
thoracic surgery
このボタンはなに?

私は病院で胸部外科の専門医に手術の相談をしました。

I booked a consultation with a thoracic surgery specialist at the hospital.

このボタンはなに?

整形外科

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

形成外科

英語の意味
plastic surgery
このボタンはなに?

美しさを高めるために、小張さんは詳細な相談を受けるために形成外科を訪れることに決めました。

To enhance her beauty, Xiao Zhang decided to seek detailed consultation from a plastic surgery expert.

このボタンはなに?

外科醫生

ピンイン
広東語の発音(粵拼)
名詞

外科手術などを専門とする医師。外科医師。外科の専門医。

英語の意味
surgeon (doctor who performs surgery)
このボタンはなに?

その外科医は今日の手術で卓越した技術を発揮し、見事に命を救いました。

The surgeon demonstrated exceptional skill in surgery today and successfully saved a life.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★