ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

IPA(発音記号)
ピンイン
ér
注音符号
広東語の発音(粵拼)
ji4
文字
書面語

接続詞としての「而」 / 助詞・語気助詞としての「而」 / 古文での代名詞的用法としての「而」

英語の意味
and (used to connect two clauses or adjectives) / then (connecting two verbs or verb-phrases); and / and yet; but; nevertheless (conjunction indicating concession or contrast) / to (often used with 自) / particle between adverbial element and verb to indicate cause, purpose, or manner / particle between adverbial element and verb to indicate cause, purpose, or manner; particle between two verbs or verb phrases indicating that the first is used adverbially / modal particle indicating hypothetical condition / modal particle indicating tendency or immediate action / you; your
このボタンはなに?

この都市は交通が便利で、環境も美しい。

This city has convenient transportation and a beautiful environment.

このボタンはなに?

ピンイン
ér
注音符号
広東語の発音(粵拼)
ji4
接続詞
官話

そして;しかし

英語の意味
and; but
このボタンはなに?

私はお茶を飲むのが好きで、そして彼はコーヒーを飲むのが好きです。

I like drinking tea, and he likes drinking coffee.

このボタンはなに?

而後

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
副詞

その後に / それから / そして後に

英語の意味
after that; then
このボタンはなに?

彼はすべての任務を終え、その後休憩を始めた。

He completed all his tasks, after that he began to rest.

このボタンはなに?

甚而

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
接続詞
書面語

たとえ; たとえ; そこまで; 程度まで

英語の意味
(literary) even; even if; go so far as to; to the extent that
このボタンはなに?

彼は学業に熱心なだけでなく、さらには社会実践にも積極的に参加し、師生から高い評価を得ている。

He not only focuses on his studies, even actively participates in social practices, earning praise from teachers and classmates.

このボタンはなに?

既而

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
副詞
書面語

ある事柄が起こったあと、時間的に続いて別の事柄が起こることを表す文語的な副詞 / 前に述べた事柄に続いて、引き続き・続けてという意味合いを示す語

英語の意味
(literary) afterwards; later; subsequently
このボタンはなに?

長い待ち時間を経て、彼の気持ちは緊張から落ち着きに変わり、その後、予期せぬ驚きが訪れた。

After a long wait, his mood shifted from tension to calm, and afterwards unexpected surprises emerged.

このボタンはなに?

從而

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
接続詞

したがって / それによって

英語の意味
thus; thereby
このボタンはなに?

彼は一生懸命に勉強し、そのために優れた成績を収めました。

He studied diligently, thus achieving outstanding results.

このボタンはなに?

因而

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
接続詞

したがって / 従って / 結果として / それで

英語の意味
thus; consequently; as a result; so
このボタンはなに?

彼は熱心に勉強し、それゆえに試験で優れた成績を収めた。

He studied diligently, thus achieving excellent results in the exam.

このボタンはなに?

故而

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
副詞
書面語

したがって / それゆえ / ゆえに / だからこそ

英語の意味
(literary) therefore
このボタンはなに?

彼は一生懸命働いた。故に、彼は顕著な成功を収めた。

He worked hard; therefore, he achieved remarkable success.

このボタンはなに?

然而

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
接続詞

しかし / しかしながら / それにもかかわらず / ところが / だが

英語の意味
but; yet
このボタンはなに?

私は一生懸命勉強しましたが、試験の成績は思わしくありませんでした。

I studied hard, but my exam results were not ideal.

このボタンはなに?

而何

IPA(発音記号)
ピンイン
注音符号
広東語の発音(粵拼)
名詞
古風

古語的表現で、「そうでなければ、それはいったい何なのか」という反問・詰問のニュアンスをもつ語。 / 前に述べた事柄を否定し、それ以外に考えられるものは何かと問いただす言い回し。

英語の意味
(archaic) (if it is not ...) then what is it?
このボタンはなに?

知恵の光は、努力と熱心な学びによって得られるものでなければ、いったい何と言えるのでしょうか?

The light of wisdom: if it is not achieved through diligent study and hard work, then what is it?

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

中国語 - 日本語

項目
項目(164195)
項目を追加する
項目の審査中の編集(1)
例文
例文 (164204)
例文を追加する
その他
編集者 (8)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★