検索結果- 中国語 - 日本語

検索内容:

文字
書面語 廃語

一人称代名詞。「私」「わたし」「われ」。話し手自身を指す。 / 自分自身、自己。

英語の意味
I; me; my / we; us; our / to stubbornly hold to one's own opinion / to kill / tilted / a surname
このボタンはなに?

私は今日、図書館に行ってたくさんの面白い本を見つけました。

I went to the library today and discovered many interesting books.

このボタンはなに?

代名詞
官話

英語の意味
I; me
このボタンはなに?

私はリンゴを食べます。

I eat an apple.

このボタンはなに?
広東語

代名詞
広東語

英語の意味
I, me
このボタンはなに?

私は学生です。

I am a student.

このボタンはなに?

卿卿我我

フレーズ
慣用表現

愛のささやき、恋人同士のいちゃつきや甘い語らいを表す中国語の成語。

英語の意味
whispers of love; lovers' talk; to bill and coo; to be very much in love; intimate relations
このボタンはなに?

星が輝く夜、彼らは寄り添いながら、愛のささやきを交わしていた。

On a starry night, they snuggled together, softly exchanging whispers of love.

このボタンはなに?

我行我素

フレーズ
慣用表現

他人が何を言おうとも自分の古いやり方を続けること

英語の意味
to persist in one's old ways; to continue in one's own way no matter what others say
このボタンはなに?

チームの議論の中で、彼は常に自分のやり方に固執し、他の意見を一切考慮しなかった。

During team discussions, he always persisted in his old ways, refusing to consider others' advice.

このボタンはなに?

我慢

形容詞

我慢:仏教用語としては「慢(まん)」といい、自らを高く見て他を軽んじる心。傲慢。

英語の意味
(Buddhism) arrogant
このボタンはなに?

修行の過程で、彼は次第に自分の内に秘めた傲慢に気づき、それを正そうと決意した。

During his spiritual practice, he gradually became aware of the arrogance concealed in his heart and resolved to rectify it.

このボタンはなに?

我們

代名詞
長沙方言 贛語 晋語 官話 湘語

私たち / 我々 / われわれ

英語の意味
(chiefly Mandarin, Gan, Jin, Changsha Xiang) we; us
このボタンはなに?

私たちは来週会社で交流会を開催します。ぜひ皆さんご参加ください。

We will hold a networking event at the company next week; everyone is welcome to join.

このボタンはなに?

我軍

名詞
書面語

我々の側の軍隊 / 自国の軍隊 / 味方の軍隊

英語の意味
(literary) our side's army
このボタンはなに?

夜が更ける中、我が軍は整えられ、国土と国家を守るために待機していた。

In the stillness of night, our side's army prepared itself, guarding the nation's landscapes and state.

このボタンはなに?

我輩

代名詞

われわれ / わたしたち

英語の意味
(literary or Puxian Min) we
このボタンはなに?

私たちは歴史の長い流れの中で輝かしい一章を刻みました。

We have left a brilliant chapter in the long river of history.

このボタンはなに?

我國

名詞

私の国、わが国、自国、母国、祖国

英語の意味
my country; our country; country of the speaker or author
このボタンはなに?

我が国の経済は急速に発展し、アジアで重要な地位を占めています。

My country's economy is developing robustly, giving it a significant position in Asia.

このボタンはなに?

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★