検索結果- クロアチア語 - 日本語

bolje

副詞
比較級 活用形

より良く / より優れた方法で

英語の意味
comparative degree of dòbro: in a better or superior manner
このボタンはなに?

毎日練習すれば、より良く感じ、より強くなります。

If you practice every day, you will feel better and become stronger.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Cyrillic

bolje vrabac u ruci nego golub na grani

ことわざ

手中の一羽は、枝にとまる鳩よりも価値があるという意味で、確実なものを大切にし、不確かな未来の利益を追い求めない方が良いという教訓です。 / 今手にしている確実なものは、将来得られるかもしれない不確かなものよりも価値があるという意味です。 / 既に確保しているものが、不確実な可能性よりも優れているという実用的な知恵を示しています。

英語の意味
a bird in the hand is worth two in the bush (literally “better a sparrow in the hand than a dove on the branch”)
このボタンはなに?

すでに確かなオファーがあるのなら、手の中の一羽は茂みの二羽に勝るので、その仕事を受けなさい。

Since you already have a secure offer, a bird in the hand is worth two in the bush, so accept the job.

このボタンはなに?
関連語

boljeti

動詞
イェカヴ語形 他動詞

痛む / 疼く

英語の意味
(transitive) to hurt, ache
このボタンはなに?

甘いものを食べると歯が痛み始める。

My tooth starts to hurt when I eat sweets.

このボタンはなに?
関連語

canonical imperfective

Cyrillic

table-tags

inflection-template

infinitive

adverbial present

adverbial past

noun-from-verb

( )

first-person present singular

present second-person singular

present singular third-person

first-person plural present

plural present second-person

plural present third-person

first-person future future-i singular

future future-i second-person singular

future future-i singular third-person

future future-i singular third-person

first-person future future-i plural

future future-i plural second-person

future future-i plural third-person

future future-i plural third-person

first-person future future-ii singular

future future-ii second-person singular

future future-ii singular third-person

first-person future future-ii plural

future future-ii plural third-person

first-person past perfect singular

past perfect second-person singular

past perfect singular third-person

first-person past perfect plural

past perfect plural second-person

past perfect plural third-person

first-person past pluperfect singular

past pluperfect second-person singular

past pluperfect singular third-person

first-person past pluperfect plural

past pluperfect plural second-person

past pluperfect plural third-person

first-person imperfect past singular

imperfect past second-person singular

imperfect past singular third-person

first-person imperfect past plural

imperfect past plural second-person

imperfect past plural third-person

conditional conditional-i first-person singular

conditional conditional-i second-person singular

conditional conditional-i singular third-person

conditional conditional-i first-person plural

conditional conditional-i plural second-person

conditional conditional-i plural third-person

conditional conditional-ii first-person singular

conditional conditional-ii second-person singular

conditional conditional-ii singular third-person

conditional conditional-ii first-person plural

conditional conditional-ii plural second-person

conditional conditional-ii plural third-person

first-person imperative singular

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

active masculine participle past singular

active feminine participle past singular

active neuter participle past singular

active masculine participle past plural

active feminine participle past plural

active neuter participle past plural

alternative Ekavian

Boljenjeg

固有名詞
有生 男性形

男性の名前

英語の意味
a male given name
このボタンはなに?

昨日、公園でボリスが犬を散歩させて友人と話しているのを見ました。

I saw Boris in the park yesterday walking his dog and talking with friends.

このボタンはなに?
関連語

Cyrillic

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★