検索結果- クロアチア語 - 日本語

sam

形容詞

ひとりで / 唯一の / 無補助で / 単独で / 絶対的な / 非常に / 単なる / 混ざっていない / 孤独な / 隠遁した

英語の意味
alone, sole / unaided, single-handed / absolute, very, mere, unmixed / solitary, secluded
このボタンはなに?

彼は部屋でひとりでいる。

He is alone in the room.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Cyrillic

definite

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

accusative animate masculine singular

masculine singular vocative

feminine singular vocative

neuter singular vocative

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

masculine nominative plural

feminine nominative plural

neuter nominative plural

genitive masculine plural

feminine genitive plural

genitive neuter plural

dative masculine plural

dative masculine plural

dative feminine plural

dative feminine plural

dative neuter plural

dative neuter plural

accusative masculine plural

accusative feminine plural

accusative neuter plural

masculine plural vocative

feminine plural vocative

neuter plural vocative

locative masculine plural

locative masculine plural

feminine locative plural

feminine locative plural

locative neuter plural

locative neuter plural

instrumental masculine plural

instrumental masculine plural

feminine instrumental plural

feminine instrumental plural

instrumental neuter plural

instrumental neuter plural

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

dative neuter singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative animate masculine singular

masculine singular vocative

feminine singular vocative

neuter singular vocative

locative masculine singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

masculine nominative plural

feminine nominative plural

neuter nominative plural

genitive masculine plural

feminine genitive plural

genitive neuter plural

dative masculine plural

dative masculine plural

dative feminine plural

dative feminine plural

dative neuter plural

dative neuter plural

accusative masculine plural

accusative feminine plural

accusative neuter plural

masculine plural vocative

feminine plural vocative

neuter plural vocative

locative masculine plural

locative masculine plural

feminine locative plural

feminine locative plural

locative neuter plural

locative neuter plural

instrumental masculine plural

instrumental masculine plural

feminine instrumental plural

feminine instrumental plural

instrumental neuter plural

instrumental neuter plural

alternative

sam

動詞
後接語 一人称 活用形 現在形 単数形

「biti」の一人称単数現在形エンクリティック形

英語の意味
first-person singular present tense enclitic form of biti.
このボタンはなに?

私は今日家にいて、プロジェクトに取り組んでいます。

Today I am at home and working on a project.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Cyrillic

ko drugome jamu kopa, sam u nju upada

ことわざ

他人に害をなすための行動は、最終的に自分自身に跳ね返るという警告。 / 他人を陥れようとする者は、結果的に自分がその罠に陥るという戒め。

英語の意味
he who digs a pit for others, falls in himself
このボタンはなに?

会議で『他人に穴を掘る者は自分でその穴に落ちる』ということわざを聞き、すぐに私はもっと注意しなければならないと思った。

At the meeting I heard the proverb 'he who digs a pit for another falls into it himself', and I immediately thought I should be more careful.

このボタンはなに?
関連語

nijedna nesreća ne dolazi sama

ことわざ

悪いことは一つで留まらず、次々と重なって起こる / 一つの不幸がさらなる不幸を引き起こす / 不運は単発ではなく連続して訪れる

英語の意味
it never rains but it pours (literally “no bad luck appears alone”)
このボタンはなに?

彼の車が故障して仕事も失ったとき、次々と問題が起こった。悪いことは一つで留まらず。

When his car broke down and he lost his job, problems followed one after another; misfortunes never come alone.

このボタンはなに?
関連語

samac

名詞
地域変種

独身男性 / バチェラー / 一匹狼(他人との関係を持たず、孤立している人物)

英語の意味
single man, bachelor (one who lives alone or is not in a relationship) / loner, lone wolf
このボタンはなに?

独身男性は毎朝テラスでコーヒーを飲み、未来について考えます。

The single man drinks coffee on the terrace every morning and thinks about the future.

このボタンはなに?
関連語

animate canonical masculine

Cyrillic

table-tags

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

sama

副詞

自分自身 / 自己

英語の意味
(her-)self
このボタンはなに?

彼女は自分自身の力で、他人の助けを借りずにその問題を解決した。

She solved the problem by herself without anyone's help.

このボタンはなに?
関連語

Cyrillic

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★