検索結果- クロアチア語 - 日本語

da

接続詞
頻度副詞 接続法 古語 文語

~という(内容や事実を示す) / 〜するために、〜するように(目的を表す) / もし(仮定を表す) / たとえ〜でも(例外を含む仮定) / まるで〜のように(様態や比喩を示す) / 〜しないで(否定的な状況を示す) / さもなければ(条件や結果の対比を示す)

英語の意味
that / to, so, so that, in order to / to (when the subjects of both clauses are not the same) / if, even if (= kad) / as if, as though, like / without (after negative verbs) / lest
このボタンはなに?

彼は明日来ると言った。

He said that he would come tomorrow.

このボタンはなに?
関連語

Cyrillic

da

動詞
活用形 現在形 単数形 三人称 アオリスト 過去 二人称

この単語「da」は、動詞「dati(与える)」の活用形であり、三人称単数現在形として使われる形です。 / また、二人称または三人称単数のアオリスト過去形としても用いられる活用形です。

英語の意味
inflection of dati:; third-person singular present / inflection of dati:; second/third-person singular aorist past
このボタンはなに?

毎日勉強することが大切です。

It is important that you study every day.

このボタンはなに?
関連語

Cyrillic

da

助詞
セルビア

「はい」という肯定の意味(肯定応答) / 疑問文を作るための疑問助詞として使用される / 動詞に続いて、その主語との一致を示すために用いられる助詞 / 各種の表現中で、願望・命令などを表すために使われる

英語の意味
yes / Question-forming interrogative particle. / A particle used for marking the following verb with matching subject; to / Used in various phrases, expressing wishes, commands etc.
このボタンはなに?

はい、喜んでお手伝いします。

Yes, I'll gladly help you.

このボタンはなに?
関連語

Cyrillic

budući da

接続詞

~なので / なぜなら / 〜だから

英語の意味
since, because (indicating causality)
このボタンはなに?

雨が降っているので、予定していた遠足を延期しました。

We postponed the planned excursion because it was raining.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Cyrillic

zato da

接続詞
くだけた表現 禁用

〜するために / その目的で / そうするように

英語の意味
(informal, proscribed) so that, in order to
このボタンはなに?

明日の朝の試験に合格するために、一晩中勉強しました。

I studied all night in order to pass the exam tomorrow morning.

このボタンはなに?
関連語

Cyrillic

kako da ne

フレーズ

もちろん / 当然 / 当たり前 / ああ、そうだね(皮肉として) / まったくその通りだね(皮肉として)

英語の意味
naturally, of course / as if, yeah, right, like hell
このボタンはなに?

もし空港までの送迎が必要なら、もちろん、私が車で送るよ。

If you need a ride to the airport, of course, I can drive you there.

このボタンはなに?
関連語

Cyrillic

ako Bog da

フレーズ

神の意志があれば / 神が望むならば

英語の意味
God willing, inshallah
このボタンはなに?

来年の夏、神の意志があれば新しい家に引っ越す予定です。

We plan to move into a new apartment next summer, God willing.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Cyrillic

alternative

da li govorite engleski

フレーズ

あなたは英語を話しますか? / 英語を話せますか?

英語の意味
do you speak English?
このボタンはなに?

すみません、あなたは英語を話しますか?

Excuse me, do you speak English?

このボタンはなに?
関連語

da komšiji crkne krava

フレーズ

他人に損害を与えることが、自分の利益を超えて満足感につながるという感情を表している / 他人への害が自分の得に勝ると感じる、皮肉的な心理状態を表現している / 他人の不幸に喜びを見出すという、やや風刺的な意味合いを持つ表現

英語の意味
expresses the sentiment that harm to others is satisfying (even more than benefit to oneself)
このボタンはなに?

ある人たちは他人の不幸を喜んで、「隣人の牛が死ねばいい」といったことを言います。

Some people take pleasure in others' misfortune and say things like 'I hope the neighbor's cow dies'.

このボタンはなに?
関連語

Cyrillic

alternative Croatia

alternative

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★