検索結果- クロアチア語 - 日本語

セルビア語

не

間投詞

いいえ(否定や拒絶の感情を示す間投詞)

英語の意味
no
このボタンはなに?

いいえ、結構です。別の機会にします。

No, thanks; I'll do it another time.

このボタンはなに?
関連語

romanization

セルビア語

не

助詞

否定を表し、「〜ではない」などの意味になる助詞

英語の意味
not (denoting negation)
このボタンはなに?

私は今夜行きたくない。

I do not want to go tonight.

このボタンはなに?
関連語

romanization

セルビア語

не-

接頭辞
形態素

否定を示す接頭辞。 / ‘~でない’という否定的な意味を形容詞に付与する働きをする。

英語の意味
Prefix prepended to adjectives to create an adjective denoting a negative meaning (не (“not”)). Akin to un-, non-, im-, ir-.
このボタンはなに?

彼女は問題を解決するために非標準的なアプローチを用いた。

She used a non-standard approach to solve the problem.

このボタンはなに?
関連語

romanization

セルビア語

једна ласта не чини пролеће

ことわざ

たった一羽のツバメだけで夏が訪れたと判断するのは早計であり、一例だけでは全体の状況を決めることはできない

英語の意味
one swallow does not a summer make
このボタンはなに?

最初のツバメを見てもう暖かくなったと思ったとき、友人は私に『たった一羽のツバメだけで夏が訪れたと判断するのは早計だ』と注意した。

When I saw the first swallow and thought it was already warm, my friend reminded me, 'It's premature to conclude that summer has arrived based on a single swallow.'

このボタンはなに?
関連語
セルビア語

једна ласта не чини прољеће

ことわざ

一羽のツバメだけでは、真夏が訪れると断定できない。 / わずかな兆しだけでは、物事全体の状況を見極めることはできない。

英語の意味
one swallow does not a summer make
このボタンはなに?

たとえ一羽のツバメだけでは春が訪れたとは言えなくても、その到来はいつも私たちを喜ばせます。

Although one swallow does not make spring, its arrival always cheers us.

このボタンはなに?
関連語
セルビア語

јабука не пада далеко од стабла

ことわざ

親と子は本質的に似た性質を持つことを表し、子が親に影響されるという意味です。 / 親から子へ性格や行動の特徴が受け継がれる様子を示す格言です。

英語の意味
apple does not fall far from the tree
このボタンはなに?

古いことわざにあるように、血は争えないから、彼も父親のように振る舞う。

As the old proverb goes, the apple doesn't fall far from the tree, so he behaves like his father.

このボタンはなに?
関連語

romanization

セルビア語

ивер не пада далеко од кладе

ことわざ

子供は親に似る。親の性格や特徴、才能などが子供に受け継がれる傾向を表す表現です。 / 家族や血縁の間には似た特徴が見られるという意味です。

英語の意味
apple does not fall far from the tree
このボタンはなに?

彼の息子の振る舞いを見ると、やはり「子は親に似る」と思う。

When I see how his son behaves, I think, "The apple doesn't fall far from the tree."

このボタンはなに?
関連語

romanization

セルビア語

неадекватан

形容詞

十分でない / 不十分な / 適切でない

英語の意味
inadequate
このボタンはなに?

法的枠組みは複雑な公衆衛生の問題を解決するには不十分です。

The legal framework is insufficient to address complex public health issues.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

definite

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

accusative animate masculine singular

masculine singular vocative

feminine singular vocative

neuter singular vocative

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

masculine nominative plural

feminine nominative plural

neuter nominative plural

genitive masculine plural

feminine genitive plural

genitive neuter plural

dative masculine plural

dative masculine plural

dative feminine plural

dative feminine plural

dative neuter plural

dative neuter plural

accusative masculine plural

accusative feminine plural

accusative neuter plural

masculine plural vocative

feminine plural vocative

neuter plural vocative

locative masculine plural

locative masculine plural

feminine locative plural

feminine locative plural

locative neuter plural

locative neuter plural

instrumental masculine plural

instrumental masculine plural

feminine instrumental plural

feminine instrumental plural

instrumental neuter plural

instrumental neuter plural

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

dative neuter singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative animate masculine singular

masculine singular vocative

feminine singular vocative

neuter singular vocative

locative masculine singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

masculine nominative plural

feminine nominative plural

neuter nominative plural

genitive masculine plural

feminine genitive plural

genitive neuter plural

dative masculine plural

dative masculine plural

dative feminine plural

dative feminine plural

dative neuter plural

dative neuter plural

accusative masculine plural

accusative feminine plural

accusative neuter plural

masculine plural vocative

feminine plural vocative

neuter plural vocative

locative masculine plural

locative masculine plural

feminine locative plural

feminine locative plural

locative neuter plural

locative neuter plural

instrumental masculine plural

instrumental masculine plural

feminine instrumental plural

feminine instrumental plural

instrumental neuter plural

instrumental neuter plural

セルビア語

неактиван

形容詞

活動していない / 無活動な

英語の意味
inactive
このボタンはなに?

サーバーは予定されたメンテナンスのため活動していない。

The server is inactive due to scheduled maintenance.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

definite

comparative

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

accusative animate masculine singular

masculine singular vocative

feminine singular vocative

neuter singular vocative

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

masculine nominative plural

feminine nominative plural

neuter nominative plural

genitive masculine plural

feminine genitive plural

genitive neuter plural

dative masculine plural

dative masculine plural

dative feminine plural

dative feminine plural

dative neuter plural

dative neuter plural

accusative masculine plural

accusative feminine plural

accusative neuter plural

masculine plural vocative

feminine plural vocative

neuter plural vocative

locative masculine plural

locative masculine plural

feminine locative plural

feminine locative plural

locative neuter plural

locative neuter plural

instrumental masculine plural

instrumental masculine plural

feminine instrumental plural

feminine instrumental plural

instrumental neuter plural

instrumental neuter plural

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

dative neuter singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative animate masculine singular

masculine singular vocative

feminine singular vocative

neuter singular vocative

locative masculine singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

masculine nominative plural

feminine nominative plural

neuter nominative plural

genitive masculine plural

feminine genitive plural

genitive neuter plural

dative masculine plural

dative masculine plural

dative feminine plural

dative feminine plural

dative neuter plural

dative neuter plural

accusative masculine plural

accusative feminine plural

accusative neuter plural

masculine plural vocative

feminine plural vocative

neuter plural vocative

locative masculine plural

locative masculine plural

feminine locative plural

feminine locative plural

locative neuter plural

locative neuter plural

instrumental masculine plural

instrumental masculine plural

feminine instrumental plural

feminine instrumental plural

instrumental neuter plural

instrumental neuter plural

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

dative neuter singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative animate masculine singular

masculine singular vocative

feminine singular vocative

neuter singular vocative

locative masculine singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

masculine nominative plural

feminine nominative plural

neuter nominative plural

genitive masculine plural

feminine genitive plural

genitive neuter plural

dative masculine plural

dative masculine plural

dative feminine plural

dative feminine plural

dative neuter plural

dative neuter plural

accusative masculine plural

accusative feminine plural

accusative neuter plural

masculine plural vocative

feminine plural vocative

neuter plural vocative

locative masculine plural

locative masculine plural

feminine locative plural

feminine locative plural

locative neuter plural

locative neuter plural

instrumental masculine plural

instrumental masculine plural

feminine instrumental plural

feminine instrumental plural

instrumental neuter plural

instrumental neuter plural

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

dative neuter singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative animate masculine singular

masculine singular vocative

feminine singular vocative

neuter singular vocative

locative masculine singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

masculine nominative plural

feminine nominative plural

neuter nominative plural

genitive masculine plural

feminine genitive plural

genitive neuter plural

dative masculine plural

dative masculine plural

dative feminine plural

dative feminine plural

dative neuter plural

dative neuter plural

accusative masculine plural

accusative feminine plural

accusative neuter plural

masculine plural vocative

feminine plural vocative

neuter plural vocative

locative masculine plural

locative masculine plural

feminine locative plural

feminine locative plural

locative neuter plural

locative neuter plural

instrumental masculine plural

instrumental masculine plural

feminine instrumental plural

feminine instrumental plural

instrumental neuter plural

instrumental neuter plural

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★