牛は美しい緑の丘で静かに草を食んでいた。

The cow was quietly grazing on the beautiful green hill.

人が「隣人の牛が死ぬことを望む」と言うのが好きではありません。なぜならそれは他者に害を及ぼすことを望むという意味だからです。

I don't like it when people say 'may the neighbor's cow die', because it means they wish harm upon others.

カフェの前で二人の男性が激しく言い争い始めたとき、騒動が起きた。

朝、湿地のそばを散歩していて、綿トゲリソウの白くて綿のような種毛が風に揺れているのを見ました。

In the morning I walked past the marsh and saw a cotton thistle whose white, cottony seed hairs were swaying in the wind.

女性の牛飼いは朝の間ずっと川辺で牛の群れを辛抱強く世話していた。

The female cowherd patiently tended the herd by the river all morning.

牛飼いは毎朝牛を放牧地へ連れて行き、昔の習慣について話していた。

The cowherd led the cattle to pasture every morning and talked about old customs.

ネクタイは完璧に結ばれていて、スーツを引き立てていた。

The tie was perfectly tied and complemented the suit.