検索結果- クロアチア語 - 日本語

セルビア語

боље

副詞
比較級 活用形

より良い状態で / より優れた方法で / (形容詞「良い」の比較級として)より良い

英語の意味
in a better or superior manner / comparative degree of до̀бро
このボタンはなに?

休んだ後はより良い状態になり、次の挑戦に備えています。

After resting, I feel much better and am ready for new challenges.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

セルビア語

боље врабац у руци него голуб на грани

ことわざ

今確実に持っているものは、不確実な未来の利益よりも価値がある。 / 既に手に入れた確定的な利益や財産を大切にするべきで、得られるかもしれないものに過度な期待を抱くのは危険である。

英語の意味
a bird in the hand is worth two in the bush (literally “better a sparrow in the hand than a dove on the branch”)
このボタンはなに?

新しい提案を受ける前に、ことわざ「手の中の雀は枝の上の鳩より良い」を思い出し、不確かな機会よりも確実な解決を選びます。

Before I accept a new offer, I remember the proverb 'a bird in the hand is worth two in the bush,' so I prefer to stick with a secure solution rather than risk it for uncertain opportunities.

このボタンはなに?
関連語
セルビア語

бољети

動詞
他動詞

痛む / 痛みを感じる / 痛みを与える

英語の意味
(transitive) to hurt, ache
このボタンはなに?

転んだ後、私の膝は数日間痛むことがある。

After the fall, my knee may ache for several days.

このボタンはなに?
関連語

canonical imperfective

romanization

table-tags

inflection-template

infinitive

adverbial present

adverbial past

noun-from-verb

( )

first-person present singular

present second-person singular

present singular third-person

first-person plural present

plural present second-person

plural present third-person

first-person future future-i singular

future future-i second-person singular

future future-i singular third-person

future future-i singular third-person

first-person future future-i plural

future future-i plural second-person

future future-i plural third-person

future future-i plural third-person

first-person future future-ii singular

future future-ii second-person singular

future future-ii singular third-person

first-person future future-ii plural

future future-ii plural third-person

first-person past perfect singular

past perfect second-person singular

past perfect singular third-person

first-person past perfect plural

past perfect plural second-person

past perfect plural third-person

first-person past pluperfect singular

past pluperfect second-person singular

past pluperfect singular third-person

first-person past pluperfect plural

past pluperfect plural second-person

past pluperfect plural third-person

first-person imperfect past singular

imperfect past second-person singular

imperfect past singular third-person

first-person imperfect past plural

imperfect past plural second-person

imperfect past plural third-person

conditional conditional-i first-person singular

conditional conditional-i second-person singular

conditional conditional-i singular third-person

conditional conditional-i first-person plural

conditional conditional-i plural second-person

conditional conditional-i plural third-person

conditional conditional-ii first-person singular

conditional conditional-ii second-person singular

conditional conditional-ii singular third-person

conditional conditional-ii first-person plural

conditional conditional-ii plural second-person

conditional conditional-ii plural third-person

first-person imperative singular

imperative second-person singular

imperative singular third-person

first-person imperative plural

imperative plural second-person

imperative plural third-person

active masculine participle past singular

active feminine participle past singular

active neuter participle past singular

active masculine participle past plural

active feminine participle past plural

active neuter participle past plural

alternative Ekavian

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★