検索結果- クロアチア語 - 日本語
検索内容:
него
〜より（比較級の後に用いる） / しかし（否定表現の後に続く）
није шија него врат
呼び方の違いは大した意味がなく、本質は同じということ / 言い方が異なるだけで、結局は同じ意味を持つ / 名前や表現が変わっても、実際の内容は変わらない
боље врабац у руци него голуб на грани
今確実に持っているものは、不確実な未来の利益よりも価値がある。 / 既に手に入れた確定的な利益や財産を大切にするべきで、得られるかもしれないものに過度な期待を抱くのは危険である。
неговатељичин
（ canonical ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ masculine nominative singular ）
（ feminine nominative singular ）
（ neuter nominative singular ）
（ genitive masculine singular ）
（ feminine genitive singular ）
（ genitive neuter singular ）
（ dative masculine singular ）
（ dative feminine singular ）
（ dative neuter singular ）
（ accusative inanimate masculine singular ）
（ accusative feminine singular ）
（ accusative neuter singular ）
（ accusative animate masculine singular ）
（ masculine singular vocative ）
（ feminine singular vocative ）
（ neuter singular vocative ）
（ locative masculine singular ）
（ feminine locative singular ）
（ locative neuter singular ）
（ instrumental masculine singular ）
（ feminine instrumental singular ）
（ instrumental neuter singular ）
（ masculine nominative plural ）
（ feminine nominative plural ）
（ neuter nominative plural ）
（ genitive masculine plural ）
（ feminine genitive plural ）
（ genitive neuter plural ）
（ dative masculine plural ）
（ dative masculine plural ）
（ dative feminine plural ）
（ dative feminine plural ）
（ dative neuter plural ）
（ dative neuter plural ）
（ accusative masculine plural ）
（ accusative feminine plural ）
（ accusative neuter plural ）
（ masculine plural vocative ）
（ feminine plural vocative ）
（ neuter plural vocative ）
（ locative masculine plural ）
（ locative masculine plural ）
（ feminine locative plural ）
（ feminine locative plural ）
（ locative neuter plural ）
（ locative neuter plural ）
（ instrumental masculine plural ）
（ instrumental masculine plural ）
（ feminine instrumental plural ）
（ feminine instrumental plural ）
（ instrumental neuter plural ）
（ instrumental neuter plural ）
（ alternative Ijekavian ）
неговатељица
（ canonical feminine ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
（ locative singular ）
（ locative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ alternative Ijekavian ）
неговатељ
（ animate canonical masculine ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ nominative singular ）
（ nominative plural ）
（ genitive singular ）
（ genitive plural ）
（ dative singular ）
（ dative plural ）
（ accusative singular ）
（ accusative plural ）
（ singular vocative ）
（ plural vocative ）
（ locative singular ）
（ locative plural ）
（ instrumental singular ）
（ instrumental plural ）
（ alternative Ijekavian ）
неговати
看護する（病気や怪我の人を介護し、世話をする） / 世話をする（身の回りの手当てやケアを行う） / 大切にする（伝統や文化、友情などを大事に育み、守る）
（ canonical imperfective ）
（ romanization ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ infinitive ）
（ error-unrecognized-form ）
（ error-unrecognized-form ）
（ noun-from-verb ）
（ present singular ）
（ present singular ）
（ present singular third-person ）
（ plural present ）
（ plural present ）
（ plural present third-person ）
（ future future-i singular ）
（ future future-i singular ）
（ future future-i singular ）
（ future future-i singular ）
（ future future-i singular third-person ）
（ future future-i singular third-person ）
（ future future-i plural ）
（ future future-i plural ）
（ future future-i plural ）
（ future future-i plural ）
（ future future-i plural third-person ）
（ future future-i plural third-person ）
（ future future-ii singular ）
（ future future-ii singular ）
（ future future-ii singular third-person ）
（ future future-ii plural ）
（ future future-ii plural ）
（ future future-ii plural third-person ）
（ past perfect singular ）
（ past perfect singular ）
（ past perfect singular third-person ）
（ past perfect plural ）
（ past perfect plural ）
（ past perfect plural third-person ）
（ past pluperfect singular ）
（ past pluperfect singular ）
（ past pluperfect singular third-person ）
（ past pluperfect plural ）
（ past pluperfect plural ）
（ past pluperfect plural third-person ）
（ imperfect past singular ）
（ imperfect past singular ）
（ imperfect past singular third-person ）
（ imperfect past plural ）
（ imperfect past plural ）
（ imperfect past plural third-person ）
（ conditional conditional-i singular ）
（ conditional conditional-i singular ）
（ conditional conditional-i singular third-person ）
（ conditional conditional-i plural ）
（ conditional conditional-i plural ）
（ conditional conditional-i plural third-person ）
（ conditional conditional-ii singular ）
（ conditional conditional-ii singular ）
（ conditional conditional-ii singular third-person ）
（ conditional conditional-ii plural ）
（ conditional conditional-ii plural ）
（ conditional conditional-ii plural third-person ）
（ imperative singular ）
（ imperative singular ）
（ imperative singular third-person ）
（ imperative plural ）
（ imperative plural ）
（ imperative plural third-person ）
（ error-unrecognized-form singular third-person ）
（ error-unrecognized-form singular third-person ）
（ error-unrecognized-form singular third-person ）
（ error-unrecognized-form plural third-person ）
（ error-unrecognized-form plural third-person ）
（ error-unrecognized-form plural third-person ）
（ error-unrecognized-form singular third-person ）
（ error-unrecognized-form singular third-person ）
（ error-unrecognized-form singular third-person ）
（ error-unrecognized-form plural third-person ）
（ error-unrecognized-form plural third-person ）
（ error-unrecognized-form plural third-person ）
（ alternative Ijekavian ）
