検索結果- クロアチア語 - 日本語

セルビア語

није

動詞
活用形 否定形 現在形 単数形 三人称

動詞「biti」(~である)の否定形で、第三者単数の現在形、すなわち「~ではない」と訳される活用形

英語の意味
negative third-person singular present of бити
このボタンはなに?

これは私の計画ではない。

This is not my plan.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

セルビア語

није шија него врат

フレーズ

呼び方の違いは大した意味がなく、本質は同じということ / 言い方が異なるだけで、結局は同じ意味を持つ / 名前や表現が変わっても、実際の内容は変わらない

英語の意味
tomayto, tomahto, potayto, potahto (dismissing a distinction as without a difference)
このボタンはなに?

私たちがそれについて話すとき、呼び方の違いは大した意味はなく、名称よりも皆が何のことか理解しているかが重要です。

このボタンはなに?
関連語

romanization

セルビア語

није злато све што сија

ことわざ

輝いているものが必ずしも価値があるとは限らない / 外見の美しさだけでその本質を判断してはならない / 見た目だけでは中身が分からない

英語の意味
all that glitters is not gold
このボタンはなに?

古い箱を開けたとき、私は「輝いているものが必ずしも価値があるとは限らない」と思い出した。

When I opened the old box, I remembered that not all that glitters is gold.

このボタンはなに?
関連語
セルビア語

Нијемац

固有名詞

ドイツ人(男性)

英語の意味
German (male)
このボタンはなに?

ドイツ人(男性)は昨夜自分の祖国について講演を行った。

The German man gave a lecture about his homeland last night.

このボタンはなに?
関連語

animate canonical masculine

romanization

table-tags

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

alternative Ekavian

セルビア語

ниједан

形容詞

誰も~いない / どれも~ない / 一切の~ない

英語の意味
no one, none, nobody / no, any
このボタンはなに?

講義に学生は誰も来ませんでした。

Not a single student came to the lecture.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

accusative animate masculine singular

masculine singular vocative

feminine singular vocative

neuter singular vocative

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

masculine nominative plural

feminine nominative plural

neuter nominative plural

genitive masculine plural

feminine genitive plural

genitive neuter plural

dative masculine plural

dative masculine plural

dative feminine plural

dative feminine plural

dative neuter plural

dative neuter plural

accusative masculine plural

accusative feminine plural

accusative neuter plural

masculine plural vocative

feminine plural vocative

neuter plural vocative

locative masculine plural

locative masculine plural

feminine locative plural

feminine locative plural

locative neuter plural

locative neuter plural

instrumental masculine plural

instrumental masculine plural

feminine instrumental plural

feminine instrumental plural

instrumental neuter plural

instrumental neuter plural

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

dative neuter singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative animate masculine singular

masculine singular vocative

feminine singular vocative

neuter singular vocative

locative masculine singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

masculine nominative plural

feminine nominative plural

neuter nominative plural

genitive masculine plural

feminine genitive plural

genitive neuter plural

dative masculine plural

dative masculine plural

dative feminine plural

dative feminine plural

dative neuter plural

dative neuter plural

accusative masculine plural

accusative feminine plural

accusative neuter plural

masculine plural vocative

feminine plural vocative

neuter plural vocative

locative masculine plural

locative masculine plural

feminine locative plural

feminine locative plural

locative neuter plural

locative neuter plural

instrumental masculine plural

instrumental masculine plural

feminine instrumental plural

feminine instrumental plural

instrumental neuter plural

instrumental neuter plural

セルビア語

нијемо

副詞

無言で / 口ごもって

英語の意味
mutely, dumbly
このボタンはなに?

彼女は無言で窓のそばに立って待っていた。

She stood silently by the window and waited.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

alternative Ekavian

セルビア語

нијем

形容詞

無口な / 口がきけない / 音のない

英語の意味
mute, dumb / silent, soundless (movie)
このボタンはなに?

彼は生まれつき無口ですが、いつも友達の話をよく聞いて助けます。

Although taciturn by nature, he always listens to and helps his friends.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

definite

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

accusative animate masculine singular

masculine singular vocative

feminine singular vocative

neuter singular vocative

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

masculine nominative plural

feminine nominative plural

neuter nominative plural

genitive masculine plural

feminine genitive plural

genitive neuter plural

dative masculine plural

dative masculine plural

dative feminine plural

dative feminine plural

dative neuter plural

dative neuter plural

accusative masculine plural

accusative feminine plural

accusative neuter plural

masculine plural vocative

feminine plural vocative

neuter plural vocative

locative masculine plural

locative masculine plural

feminine locative plural

feminine locative plural

locative neuter plural

locative neuter plural

instrumental masculine plural

instrumental masculine plural

feminine instrumental plural

feminine instrumental plural

instrumental neuter plural

instrumental neuter plural

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

dative neuter singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative animate masculine singular

masculine singular vocative

feminine singular vocative

neuter singular vocative

locative masculine singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

masculine nominative plural

feminine nominative plural

neuter nominative plural

genitive masculine plural

feminine genitive plural

genitive neuter plural

dative masculine plural

dative masculine plural

dative feminine plural

dative feminine plural

dative neuter plural

dative neuter plural

accusative masculine plural

accusative feminine plural

accusative neuter plural

masculine plural vocative

feminine plural vocative

neuter plural vocative

locative masculine plural

locative masculine plural

feminine locative plural

feminine locative plural

locative neuter plural

locative neuter plural

instrumental masculine plural

instrumental masculine plural

feminine instrumental plural

feminine instrumental plural

instrumental neuter plural

instrumental neuter plural

alternative Ekavian

セルビア語

ниједанпут

副詞

決して / 一度も / 絶対に

英語の意味
never
このボタンはなに?

子どもの頃、私は決して夕食を抜いたことがありません。

When I was a child, I never missed dinner.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

セルビア語

нијесмо

動詞
モンテネグロ 一人称 活用形 歴史的 文語 否定形 複数形 現在形

「biti」動詞の否定形、一人称複数現在形、つまり「私たちは~ではない」という用法を示す活用形

英語の意味
(historical, literary, Montenegro) negative first-person plural present of бити
このボタンはなに?

私たちは答えを知らなかったので、教授に尋ねました。

We didn't know the answer, so we asked the professor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

alternative Ikavian

alternative Ekavian

セルビア語

нијесте

動詞
活用形 歴史的 文語 否定形 複数形 現在形 二人称

これは動詞「biti」(=である)の否定形の二人称複数現在形、すなわち「あなたたちは〜ではない」という活用形を表しています。

英語の意味
(historical, literary) negative second-person plural present of бити
このボタンはなに?

もしあなた方が確かでないなら、先生に尋ねてください。

If you are not sure, ask the teacher.

このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

romanization

romanization

alternative

alternative

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★