検索結果- クロアチア語 - 日本語

セルビア語

ће

動詞
活用形 複数形 現在形 単数形 三人称

第三人称単数および複数の現在形

英語の意味
third-person singular/plural present of хте̏ти/хтје̏ти
このボタンはなに?

彼らは明日学校に来るでしょう。

They will come to school tomorrow.

このボタンはなに?
関連語

romanization

セルビア語

ћете

動詞
活用形 複数形 現在形 二人称

二人称複数の直説法現在形、すなわち動詞「хте̏ти/хтје̏ти」(『~したい』の意味)の活用形です。

英語の意味
second-person plural present of хте̏ти/хтје̏ти
このボタンはなに?

毎日練習すれば、あなたたちは1か月で進歩を見るでしょう。

If you practice every day, you will see progress in a month.

このボタンはなに?
関連語

romanization

セルビア語

ћердати

動詞
地域変種 他動詞

浪費する / 無駄遣いする / 散財する

英語の意味
(transitive, regional) to waste, squander, spend recklessly/extravagantly/carelessly
このボタンはなに?

喜びをもたらさないものにお金を無駄遣いしてはいけない。

Don't waste money on things that won't bring you joy.

このボタンはなに?
関連語

canonical imperfective

romanization

セルビア語

ћеиф

名詞
ボスニア方言

意志(意思、決意) / 快楽(楽しみ、喜び) / 満足(満ち足りた状態)

英語の意味
(chiefly Bosnia) will / (chiefly Bosnia) enjoyment, pleasure, satisfaction
このボタンはなに?

その意志が、恐怖にもかかわらず前に進む力を私に与えた。

The will gave me the strength to move forward despite my fear.

このボタンはなに?
関連語

canonical inanimate masculine

romanization

table-tags

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

alternative

セルビア語

ћеф

名詞
ボスニア方言 異表記 別形

ボスニア方言において、族長や首長、指導者といった意味を表す(“ћѐиф”の別形式)

英語の意味
(chiefly Bosnia) alternative form of ћѐиф
このボタンはなに?

その単語はボスニア方言でよく使われます。

The word is often used in the Bosnian dialect.

このボタンはなに?
関連語

canonical inanimate masculine

romanization

table-tags

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

セルビア語

ћепчија

名詞
モンテネグロ セルビア 女性形 稀用 地域変種

おたま(料理に用いる大きなスプーン)

英語の意味
(cooking, Serbia regional, Montenegro, rare) ladle
このボタンはなに?

古い台所で母はおたま(料理に用いる大きなスプーン)を手に取り、熱いスープを慎重に皿に注いだ。

In the old kitchen, the mother picked up a ladle and carefully poured the hot soup into the plates.

このボタンはなに?
関連語

romanization

table-tags

inflection-template

nominative singular

nominative plural

genitive singular

genitive plural

dative singular

dative plural

accusative singular

accusative plural

singular vocative

plural vocative

locative singular

locative plural

instrumental singular

instrumental plural

alternative

セルビア語

ћерати

動詞
異表記 別形 古語

この単語は意味そのものを示しているのではなく、『тје̏рати』という動詞の古い別形、すなわち活用形の一つとしての形態を表しています。

英語の意味
(archaic) alternative form of тје̏рати
このボタンはなに?

この例では、「追いかける」は本来の意味を示しているわけではなく、単に例として使われています。

In this example, "to chase" does not indicate its actual meaning, but is used simply as an example.

このボタンはなに?
関連語

canonical imperfective

romanization

セルビア語

ћеш

動詞
活用形 現在形 二人称 単数形

これは動詞「хте̏ти/хтје̏ти」の二人称単数現在形の活用形です。

英語の意味
second-person singular present of хте̏ти/хтје̏ти
このボタンはなに?

もしそのまま続けたら、あなたは自分の決断を後悔するでしょう。

If you continue like that, you will regret your decision.

このボタンはなに?
関連語

romanization

セルビア語

ћемо

動詞
一人称 活用形 複数形 現在形

これは「хтети/хтје̏ти」(欲する)の一人称複数現在形の活用形です。文脈によっては『私たちは~する』または『私たちは~したい』と訳されることがありますが、ここでの英語の説明は活用形を示しているため、その意味が具体的な内容ではなく、動詞の形態を表しています。

英語の意味
first-person plural present of хте̏ти/хтје̏ти
このボタンはなに?

明日、私たちは村にいる祖父母を訪ねるつもりです。

Tomorrow we will visit our grandparents in the village.

このボタンはなに?
関連語

romanization

セルビア語

ћелијски

形容詞

細胞の

英語の意味
cellular
このボタンはなに?

研究者たちは新薬に対する細胞の反応を研究した。

Researchers studied the cellular response to the new drug.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

dative neuter singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative animate masculine singular

masculine singular vocative

feminine singular vocative

neuter singular vocative

locative masculine singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

masculine nominative plural

feminine nominative plural

neuter nominative plural

genitive masculine plural

feminine genitive plural

genitive neuter plural

dative masculine plural

dative masculine plural

dative feminine plural

dative feminine plural

dative neuter plural

dative neuter plural

accusative masculine plural

accusative feminine plural

accusative neuter plural

masculine plural vocative

feminine plural vocative

neuter plural vocative

locative masculine plural

locative masculine plural

feminine locative plural

feminine locative plural

locative neuter plural

locative neuter plural

instrumental masculine plural

instrumental masculine plural

feminine instrumental plural

feminine instrumental plural

instrumental neuter plural

instrumental neuter plural

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★