検索結果- クロアチア語 - 日本語

šeta

動詞
活用形 現在形 単数形 三人称

第三人称単数現在形(šetati の活用形)

英語の意味
third-person singular present of šetati
このボタンはなに?

彼は毎朝公園で犬と散歩する。

Every morning he walks the dog in the park.

このボタンはなに?
関連語

Cyrillic

šetački

形容詞

歩行に関する / 歩行性の

英語の意味
ambulatory (of or relating to walking)
このボタンはなに?

川沿いに、二つの公園を結ぶ新しい歩行者用の橋が建設されました。

A new pedestrian bridge connecting two parks has been built along the river.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Cyrillic

table-tags

inflection-template

masculine nominative singular

feminine nominative singular

neuter nominative singular

genitive masculine singular

genitive masculine singular

feminine genitive singular

genitive neuter singular

genitive neuter singular

dative masculine singular

dative masculine singular

dative feminine singular

dative neuter singular

dative neuter singular

accusative inanimate masculine singular

accusative feminine singular

accusative neuter singular

accusative animate masculine singular

accusative animate masculine singular

masculine singular vocative

feminine singular vocative

neuter singular vocative

locative masculine singular

locative masculine singular

feminine locative singular

locative neuter singular

locative neuter singular

instrumental masculine singular

feminine instrumental singular

instrumental neuter singular

masculine nominative plural

feminine nominative plural

neuter nominative plural

genitive masculine plural

feminine genitive plural

genitive neuter plural

dative masculine plural

dative masculine plural

dative feminine plural

dative feminine plural

dative neuter plural

dative neuter plural

accusative masculine plural

accusative feminine plural

accusative neuter plural

masculine plural vocative

feminine plural vocative

neuter plural vocative

locative masculine plural

locative masculine plural

feminine locative plural

feminine locative plural

locative neuter plural

locative neuter plural

instrumental masculine plural

instrumental masculine plural

feminine instrumental plural

feminine instrumental plural

instrumental neuter plural

instrumental neuter plural

šetale

動詞
能動態 女性形 活用形 分詞 過去 複数形

『šetati(散歩する)』の女性複数形の能動過去分詞、すなわち動詞「散歩する」の過去の動作を示す女性複数対象の活用形

英語の意味
feminine plural active past participle of šetati
このボタンはなに?

昨日、私たちは彼女たちが川沿いを散歩しているのを見ました。

Yesterday we saw them walking along the river.

このボタンはなに?
関連語

Cyrillic

šetački

副詞

散歩するように / 歩行者として

英語の意味
as a stroller, as a walker
このボタンはなに?

彼は公園を散歩するように歩き、花の香りを楽しんでいた。

He walked through the park as if taking a stroll, enjoying the scent of the flowers.

このボタンはなに?
関連語

canonical

Cyrillic

šetam

動詞
一人称 活用形 現在形 単数形

1人称単数現在形(「私は歩く」の意味、つまり動詞『歩く』の現在形の一人称単数の活用形です)

英語の意味
first-person singular present of šetati
このボタンはなに?

私は毎朝公園で犬と散歩します。

I walk the dog in the park every morning.

このボタンはなに?
関連語

Cyrillic

šetala

動詞
能動態 女性形 活用形 分詞 過去 単数形 中性形 複数形

これはクロアチア語動詞「šetati」の活用形で、女性単数形の能動過去分詞および中性複数形の能動過去分詞として用いられ、文脈により「歩いた」という意味になります。

英語の意味
inflection of šetati:; feminine singular active past participle / inflection of šetati:; neuter plural active past participle
このボタンはなに?

昨日、彼女は公園を長い間散歩して夕焼けを眺めていました。

Yesterday she walked in the park for a long time, watching the sunset.

このボタンはなに?
関連語

Cyrillic

šetao

動詞
能動態 活用形 分詞 過去

能動的過去分詞形(男性単数形)―「歩いた」「散歩した」という意味を表す活用形

英語の意味
active past participle of šetati
このボタンはなに?

昨日は川沿いを散歩して夕日を眺めました。

Yesterday I walked along the river and watched the sunset.

このボタンはなに?
関連語

Cyrillic

šetalo

動詞
能動態 活用形 中性形 分詞 過去 単数形

この単語は「šetati」(歩く、散歩する)の中性単数形の能動態過去分詞であり、そのままの意味ではなく、活用形を表しています。

英語の意味
neuter singular active past participle of šetati
このボタンはなに?

子供が公園を歩いていて、花を探していました。

The child was walking in the park and looking for flowers.

このボタンはなに?
関連語

Cyrillic

šetah

動詞
一人称 活用形 未完了過去 過去 単数形

第一人称単数の未完了過去形。すなわち、『šetati(散歩する・歩く)』の過去における継続的な行為を表す活用形(私は散歩していた)を示す。

英語の意味
first-person singular imperfect past of šetati
このボタンはなに?

先ほど、私は古い公園を歩いていて、夕日を眺めていました。

Earlier, I was walking through the old park and watching the sunset.

このボタンはなに?
関連語

Cyrillic

šetaše

動詞
活用形 未完了過去 過去 二人称 単数形 三人称

動詞「šetati」の2人称または3人称単数の未完了過去形(活用形)

英語の意味
second/third-person singular imperfect past of šetati
このボタンはなに?

彼は太陽が沈みかける中、公園をゆっくり歩いていた。

He was walking slowly through the park while the sun was setting.

このボタンはなに?
関連語

Cyrillic

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★